Готовый перевод They Said I Am The Daughter Loved By The Devil / Любимая дочь дьявола: Глава 18.1

Демоны искренне считают себя лучше Нерефимов. Тина даже не допускала, что Нерефим может убить демона.

- Итак, когда водивась Тина? - глотнув молока, спросила я.

- Я была зачата в день чревоугодия, поэтому я много ем. Это проблематично, ведь я всегда голодна, сколько бы я ни съела.

- Угу.

- Ну а теперь, раз мы об этом заговорили, не стоит ли нам поесть? Детям нельзя пропускать трапезу.

- Вадно.

- Но если ты не поешь, кое-кто, кто теперь стал старшим братом, навестит нас сегодня.

- Кха-кха! - я была так удивлена, что тотчас подняла голову. Тина быстро стёрла молоко с моих губ.

- Кто пвидет?

- Кто-то, кто чуть раньше пришёл ко мне и сообщил, что хочет поесть с тобой.

О господи. Ведь это же не братец Абель, верно? Нет, не может такого быть. Я всё ещё не знала, как я буду смотреть ему в глаза. Конечно, в реальной жизни я ничего не сделала брату Абелю, однако мне, по-прежнему, было немного некомфортно. Я чувствовала себя ужасно.

- Я не могу пвосто поесть сейчас?

- Поесть сейчас?

- Угу. Я говодна.

Я намеренно заставила свой желудок издать громкое урчание, однако мой желудок, только что наполнившийся молоком, не мог заурчать. Тина просто улыбнулась, словно она все поняла.

- Всё будет хорошо, мисс. Вы беспокоитесь, потому что боитесь незнакомцев?

- Угу.

Меня раскусили, потому что Тина знает все.

- Никто из демонов даже подумать не может о том, чтобы не любить вас, мисс. Я уверена, что вы всем нравитесь, так что не беспокойтесь.

- И снова пвеувеличение...

- Это не преувеличение. Я действительно хотела это сказать.

Я на самом деле не поверила ей, но кивнула. Тина крепко взяла меня за руку и заглянула в глаза.

- Это правда. Молодая мисс, возможно, не знает, насколько лучше стало в поместье с тех пор, как вы сюда прибыли.

- Но я не так часто выхову из комнаты...

- Вот и причина, почему все слуги в поместье так любопытствуют на ваш счет. Они все интересуются, какова же их юная мисс. Только мне известно, что наша молодая мисс очень милая. Вы не знаете, сколько вопросов мне о вас задают, мисс.

Тина вздёрнула подбородок, словно бы гордилась этим.

С мгновение я помедлила, а затем поднялась со стула. Я подошла к Тине и обняла её.

- Тина мне нвавится.

- О, мисс...

- Спасибо, что подбадвиваешь меня.

Слова Тина заставили меня думать, что я заслуживаю любви больше всех на свете. Это на самом деле помогло мне чувствовать себя лучше и не гадать,правду мне сказали или нет.

- Может, пойдем в столовую? Вероятно, они скоро прибудут.

- Угу!

Кто бы ни пришёл, мне просто нужно с этим справиться. Сжав кулаки, я побежала в столовую на первом этаже.

И тут...

Бум!

- Ой!...

Я пребывала в таком восторге, что даже не заметила кое-чего напротив. Потирая лоб обеими руками, я подняла голову и тут же застыла.    

- Миа.

- Т... тетя...

Холодное и надменное лицо напротив меня. Её руки сжались в кулаки, потому что она уже не могла сдерживать свою злобу.

Это моя тетя.

В тот же миг я побледнела и отступила на шаг.

«Нет, моя тетя здесь? Все потому, что я никуда не уходила из поместья Эбланк? Мне просто снился хороший сон? Это всё правда?»

http://tl.rulate.ru/book/50644/1485583