Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 173. Отдай это мне.

- Эй, ты! Это твой питомец?

Толпа разделилась, и один из окруженных ею людей вышел вперед. Он носил пухлые кожаные доспехи с меховыми элементами, а его хорошо загорелые руки были перевязаны кожаными ремнями.

Он указывал на Пуфа. Пуф в этот момент был почти такого же роста, как Сет, и радостно жевал связку мясных шашлыков. За неделю, проведенную в мире тумана, у Ивицера произошел скачок роста. Хотя и не поднял уровень, Пуф стал больше и сильнее.

Сет совершил ошибку, оглянувшись назад, чтобы посмотреть, что происходит. Парень воспринял это как подтверждение того, что Пуф был его домашним животным.

- Какой у тебя уровень? - продолжал он грубо спрашивать. Сет отвернулся и хотел проигнорировать его, но почувствовал зуд от навыка оценки.

- Хех! Только 27-й уровень. Этот питомец тратится на тебя впустую. Я Зверолов Седрик из Отряда 1 Ассоциации охотников! Я заплачу тебе хорошую цену за это существо, если ты отдашь его мне! С моими навыками я действительно могу раскрыть его потенциал!

Не только Сет, даже Пуф обалдел, глядя на то, как этот придурок произносит свой монолог. Сет всегда старался видеть в людях лучшее и понял, что у этого парня могло быть психическое расстройство. Поскольку, вероятно, было невежливо окликать его по этому поводу, он снова решил проигнорировать его и уйти.

- Мы действительно уходим? Великий я чувствую себя обиженным, уходя…

Было невежливо просто оценивать кого-то, но Сет действительно не мог винить инвалида. Сет прошептал что-то Пуфу, и Пуф понял его намерения. Он был здесь большим человеком.

- Эй, ты куда собрался? Я с тобой разговариваю! Или ты не слышал, что я сказал? Я из Отряда 1. Сколько ты хочешь за своего питомца? Эй, ты что, умственно отсталый? Я с тобой разговариваю!

Он схватил Сета за плечо, и в следующее мгновение его раздавило массивное тело в твердой скорлупе. Сет мог быть большим человеком, но Пуф уже был самым мощным. Так зачем ему было сдерживаться?

Настала очередь Сета использовать "Наблюдение", хотя оно мало что ему дало.

/Седрик Холл ур.35/

- Убери это от меня, ты, плебей! Как ты смеешь нападать на члена Отряда 1!

Он все еще был болтлив и продолжал жаловаться и обвинять, как ребенок. Хотя Пуф был более чем на 10 уровней ниже, он легко одолел игрока.

- Седрик? Мы уходим, что... Что здесь происходит?!

Группа молодых людей, наконец, последовала за Звероловом, возглавляемая молодым и харизматичным на вид магическим фехтовальщиком. Ого, они действительно выглядели как обычный отряд героев из комиксов. Просто их снаряжение было уродливым и несоответствующим. Но, эй, важна только производительность, верно?

За лидером стояла Верховная жрица, Колдун, Разведчик, Страж и Похититель теней. Они не просто выглядели как обычный отряд; их распределение статистики тоже было характерным. Будто следуя онлайн-руководству, все они сосредоточились максимум на двух или трех атрибутах. Остальное они полностью проигнорировали. Так же, как и большинство в MMORPG.

Информация была удобно предоставлена Аль-Зальсой в форме саркастических замечаний.

Мужчина впереди оглядел открывшуюся перед ним сцену, и Сет увидел смирение на его лице.

- Только не снова... - пробормотал он, массируя лицо. Члены отряда позади тоже выглядели довольно раздраженными. Вздохнув, главарь шагнул вперед.

- Здравствуйте, я Кай, командир Отряда 1. Я приношу извинения за грубое поведение моего бесполезного члена отряда и надеюсь, что на этот раз вы сможете его простить.

Слова казались изученными. Этот парень так часто капризничал?

- Кай? Что ты хочешь сказать? Я только сказал, что мог бы гораздо лучше использовать этого питомца… Кьяааа!

Одна из кос Пуфа глубоко вонзилась в плечо Зверолова.

- Кюрррр… Такие паразиты, как ты, не имеют права так разговаривать…

- Верно. Заткнись, ты, сумасшедший зверосос! С меня хватит твоего хули-ммн!..

Верховная жрица начала тираду, но массивная рука Стража заставила ее замолчать.

- Лена, прекрати. Достаточно того, что Седрик ведет себя так постыдно на публике. Господин, пожалуйста, простите его и отпустите. Я уверен, что есть ненасильственный способ решить эту проблему, - искренне взмолился лидер.

Глядя на хаотичную группу игроков, Сет решил, что драка маловероятна. У него уже был план, как подчинить их. Поскольку ни у кого из них не было много очков силы воли, было бы легко расплющить их с помощью "Мощи дракона". Увы, сейчас в этом не было необходимости.

У него была идея получше, как решить эту проблему. Эти люди только что покинули подземелье. Может быть, он мог бы попросить у них какие-нибудь материалы. Но как это сделать?.. Грубой силой, что тут было терять?

- Хм, конечно. Существует простой способ решить эту проблему. Мне не нужны деньги, но я ремесленник, и вы, наверное, видели, как трудно достать здесь хорошие материалы. Вероятно, вы могли бы возместить мне ущерб редким материалом? Я буду особенно признателен за кожу, - сказал он с широкой деловой улыбкой.

Гости моргнули, даже Седрик немного удивился такому повороту событий. Чего Сет не знал, так это того, что редкие материалы в данный момент практически ничего не стоили. Правительство хранило их на то время, когда ремесленные классы зайдут достаточно далеко, но в данный момент эти вещи просто где-то лежали.

Поэтому предложение Сета казалось заманчивым решением. Никто в Ассоциации охотников не пропустил бы редкую кожу, но отряд оказался бы в затруднительном положении, если бы им пришлось возместить ему собственными деньгами.

С другой стороны, было также немного подозрительно, что мастер попросил материал, который, вероятно, не мог обработать. Сет на самом деле не понял их замешательства и просто продолжал ждать ответа. Это создало удобное недоразумение в умах участников: Сет выбрал этот вариант, потому что знал это, и проявил уважение, предложив простое решение!

Их сердца согрелись при мысли, что в этом городе все еще были такие хорошие люди, как Сет. Ну, кроме Седрика. Бедняга все ближе подходил к смерти из-за потери крови.

- У нас есть два вида редкой кожи, этого будет достаточно?

Лидер достал два больших листа кожи. Один был тонким и серым, а другой очень толстым и коричневым.

/Нагрудная кожа Абизяна, крафтовый материал, редкий.

Кожа с области груди Абизяна, по которой он барабанил кулаком, чтобы активировать свой навык "Ударная волна". Высокая близость с элементом земли./

/Кожа крыла Киллербата, крафтовый материал, редкий.

Кожа крыла летучей мыши-убийцы, известной тем, что убивает свою жертву звуковыми волнами. Хорошая близость со стихией ветра и темнотой./

- Да, это здорово. Большое вам спасибо! - радостно сказал Сет, и Пуф слез со Зверолова. Неохотно Верховная жрица начала исцелять Седрика, а Сет попрощался и ушел.

"Какая счастливая встреча," - подумал Сет, возвращаясь в церковь. Он получил кучу кожи для доспехов Линка, ничего не делая. Может быть, ему стоило почаще выходить из дома?

Сет покачал головой. Он напомнил себе, что город мог казаться мирным, но этот мир не был большим садом, где он мог бы гулять, просто собирая фрукты. В этом фруктовом саду между плодами прятались ядовитые змеи.

Лучше бы он остался в мастерской, а не на поле боя.

Да, да, безопасность превыше всего.

Он определенно не хотел бездельничать...

http://tl.rulate.ru/book/50436/1599499