Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 85. Кто кого любил?

Яркий свет утреннего солнца проникал в окна. Свет больно ударил Сета в похмельные глаза. Окно было крошечным, и свет падал в темную комнату прямо из-под крыши гостиницы. Комната была обставлена скудно: кровать, на которой лежал Сет, шкаф и стол со стулом. Одежда была беспорядочно разбросана по полу.

Что-то мягкое прижималось к его груди, а правая рука погладила гладкую спину, когда он попытался пошевелиться. Он примерно догадывался, в чем дело, но он все же удивился. Он посмотрел вниз и увидел симпатичную девушку с парой пушистых ушей, торчащих из темно-каштановых волос. Она прижалась к нему, положив голову ему на плечо как на подушку. Его прикосновение разбудило ее, и теперь она смотрела ему в лицо, широко улыбаясь.

- Ты проснулся! - сказала она и потянулась к нему, чтобы крепко и страстно поцеловать.

Сет ничего не помнил об этой девушке, но постарался использовать светлое утро, чтобы создать с ней несколько новых воспоминаний.

- Уф, ты настоящий сюрприз! - сказала она, вставая. Она собрала свои вещи и начала одеваться. Сет остался в постели и смотрел, как девушка-зверь прикрывает свое гибкое и хорошо сложенное тело. Она натянула короткую кожаную куртку, открывающую живот, сапоги до колен и кожаные штаны.

- И ты все еще не удовлетворен, - сказала девушка на его взгляд, прилипший к ее телу. Смущенно кашлянув, Сет тоже встал, чтобы одеться. Он действительно не помнил, как встретил такую красотку и соблазнил ее, но не стал бы жаловаться. Или она была проституткой? Он должен был заплатить?

Пока его одолевали противоречивые мысли, она подошла к нему, встала на цыпочки и еще раз поцеловала.

- Прощай, здоровяк, - и, проведя пальцем по его ключице, добавила: - Если судьба будет ко мне благосклонна, я буду рада встретиться с тобой снова.

С этими словами она ушла, прежде чем Сет успел сказать хоть слово. Когда он пришел в себя, то обнаружил на столе стопку серебряных монет. Не девушка была проституткой, а он!

Он сел и посмотрел на стопку из 15 серебряных монет на столе. Он напился, переспал, ему заплатили за одну ночь. Проснуться с красавицей в объятиях было совсем неплохо. Может, бросить кузнечное дело и стать шлюхом? Он не возражал бы, если все его клиенты были так хороши.

Он покачал головой. Хотя он чувствовал себя намного лучше после развратной ночи, не такой жизни он хотел. Ему нужно было вернуться на постоялый двор. Ивицер, вероятно, беспокоился. Мысли о питомце помогли ему очистить разум. Сет был свободен делать все, что хотел прямо сейчас, и все, что он хотел, это развивать свое мастерство. Для этого ему нужно было попасть в район гномов.

Сет понятия не имел, как развивать репутацию, чтобы получить приглашение. Он мог открыть магазин и надеяться на лучшее, или стать авантюристом. На самом деле это было простое решение. Он просто поступил бы, как остальные.

Было уже за полдень, когда он наконец вернулся в гостиницу. Гусеница прыгнула на него и осыпала обвинениями. Она действительно беспокоилась. Затем последовал тяжелый разговор, где ему пришлось объяснить, что Фин пришлось вернуться к своему народу. Неожиданно разговор оказался гораздо более тяжелым для Сета, чем для Ивицера. Хотя он иногда вел себя как ребенок, на самом деле он был довольно зрелым, когда дело доходило до таких вещей.

- Так что же нам теперь делать? - спросил его маленький Ивицер.

Сет объяснил ему ситуацию и отправился в гильдию авантюристов. С одной стороны, он хотел узнать, как открыть магазин. С другой стороны, хотел знать, какие требования предъявляются к рангу. И последнее, но не менее важное, он хотел использовать гильдию для того, что было ее основной целью: получить задание и войти в подземелье. Он был на полпути к 21-му уровню и нуждался еще в 2 ОН, чтобы получить следующий уровень "Духовного кузнеца".

До гильдии было недалеко, и они вскоре прибыли. После полудня большинство авантюристов уже давно покинули здание гильдии, получив свои задания. В гильдии остались только секретарша и несколько человек, выпивавших в баре. Сет мог пройти прямо к стойке.

Секретарша приветствовала Сета хорошо натянутой деловой улыбкой, хотя и слегка подергивалась. Сет не принимал ванну после своей... ночной деятельности, и секретарша чувствовала этот запах. Эти авантюристы пришли слишком поздно и даже не потрудились умыться после утренней суеты. Она все еще была новичком, но тренировки показали свою ценность. Иначе выражение ее лица было бы совсем другим.

- Чем я могу вам помочь?

Сначала Сет спросил о требованиях для достижения В-ранга. Она удивилась, увидев, что он был авантюристом С-ранга в качестве кузнеца всего лишь 20-го уровня. Но тот факт, что он был ори хума, казалось, многое объяснял.

- Есть два способа получить ранг В. Первый - быть известным авантюристом и достичь необходимого уровня, а именно 50. Конечно, мы знаем, что в зависимости от класса, расы и других обстоятельств сила авантюриста может варьироваться, независимо уровня. Вот почему второй вариант - сдать экзамен на повышение ранга. Экзаменатор будет судить о ваших способностях и личности во время задания B-ранга. Сдав экзамен, вы можете стать авантюристом ранга В, - отбарабанила она объяснение, словно читая учебник. - Вот формула запроса на участие в следующем экзамене рангов. Он через 2 недели,

Она протянула ему листок бумаги на подносе.

- О, спасибо. Скажем, если бы я хотел открыть оружейный магазин здесь, в городе... куда мне нужно было бы идти?

Она начала перечислять все виды лицензий и мест, которые он должен был бы получить, если бы хотел открыть магазин в городе. Такой поток информации напугал Сета. Что за на фиг? Почему в таком средневековом обществе так много бюрократии?!

Она самодовольно улыбнулась, увидев напряженное выражение его лица. Иногда у них бывали такие люди. Новичок в городе, просто пытается завоевать репутацию и войти в город гномов. Без знания того, что все это влечет за собой. Погрузив Сета в отчаяние от предстоящей бумажной волокиты, она бросила ему спасательный круг.

- Если вы просто хотите получить репутацию, чтобы получить доступ в город гномов, вы также можете просто заключить контракт с уже существующим магазином. Вы становитесь поставщиком, а другие люди позаботятся о бумажной работе. И если ваши продукты так удивительны, как вы думаете, вы можете получить приглашение войти в город.

Глаза Сета заблестели. Прибыль без заботы о клиентах была лучшей прибылью. Он поговорил с секретаршей о различных магазинах, пригодных для такого рода договоренностей. В конце концов, он заполнил бумагу с просьбой принять участие в следующем экзамене.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1404126