Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 79. Не герой.

Над трупом одного из ее людей возвышалась грудастая глава бандитов.

- Нам действительно не следовало брать на эту миссию дилетантов, - сказала она, глядя сверху вниз на парня, который бормотал о "горящем дикаре" или чем-то в этом роде.

- Но, босс, это было бы неправдоподобно, если бы среди нас не было настоящих бандитов. Разве не прекрасно, что часть пушечного мяса погибла? Они просто помогают сделать это более правдоподобным.

- Хм, ты прав. Дворяне, формирующие сопротивление, тоже будут хорошим предлогом, чтобы мы ушли сейчас. Цель мертва, я полагаю?

- Да. За исключением этих парней, мы встретили лишь минимальное сопротивление. Мы все еще не нашли двух наших людей, но они должны скоро вернуться.

- Хорошо. Капитан?

- Нам пришлось убить ночную смену, чтобы захватить мостик, но все остальные члены экипажа остались целы. Дирижабль сможет продолжать движение без проблем.

- Хорошо, тогда достаточно. Давай уйдем.

- А как насчет тех двоих?

- Оставь их. Они, вероятно, встретили сопротивление, если еще не вернулись.

- - -

Кузнец и фея продолжали проверять остальную часть коридора. Они встретили нападавших примерно на полпути, значит, большинство людей здесь ушли раньше.

Больше не было смысла молча проверять коридор, поэтому они начали активно эвакуировать оставшихся в живых. В любом случае оставалось всего несколько кают. Фин как раз разговаривала с мужчиной в ночной рубашке, когда Сет заметил бледно-серебристый блеск в одной из последних кают впереди. Он оставил мужчину и Фин и подошел к двери. Это не было сиянием света. Посреди комнаты над трупом мужчины средних лет парила серебристо-белая душа.

/Верная душа (средняя), крафтовый материал, редкий

Душа по-настоящему преданного человека. Даже в смерти он не может забыть свой долг/

Подожди, это напомнило ему о…

/Динь! Квест запущен!/

/Квест: Последняя просьба

Сложность: B

Вы столкнулись с трагической сценой того, кто не смог защитить других. Несмотря на отчаянное положение, он не сдавался. Даже после смерти его душа все еще желает исполнить свой долг!

Поможете ли вы выполнить его долг и завершить его задачу?

Требование: Сохраните Сарину 0/1, убедитесь, что она доберется до Исиви

Награды: Верная душа (средняя), близость с графом Секзосом, опыт/

/Вы принимаете задание?/

Спасти кого-то? Прежде чем принять решение, он внимательно осмотрел комнату. Она ничем не отличалась от других кают простолюдинов. Кровать, шкаф, маленький столик и стул. Труп лежал в небольшом свободном пространстве посреди комнаты. Из-под мужчины торчала маленькая бледная девичья рука.

Сет поднял мужчину, и его взгляд упал на лежащую без сознания маленькую девочку. Кровь пропитала ее простое голубое платье и вьющиеся светлые волосы. Атака, убившая мужчину, пронзила его спину и попала ей в живот. Ее грудь едва двигалась под неглубоким прерывистым дыханием.

/Сарина из Секзоса ур.3

Состояние: без сознания, кровотечение

Титул: "Маленькая Рина"

Возраст: 7 лет

Класс: Благородный

Уровень: 4

Раса: Хума

Пол: Женский

Здоровье: 245/1000 (-5/с)

Мана: 55/90/

- Что с этим квестом? - спросила Фин. Она последовала за Сетом после того, как расправилась с сонным мужчиной в ночной рубашке, и пришла как раз вовремя, чтобы увидеть девушку на грани смерти.

- Я только что нашел ее; ты можешь ее исцелить?

У Сета не было проблем с принятием задания, если Фин могла ее исцелить. Оба согласились взглядом и приняли квест. Как и в первый раз, душа исчезла, и Фин начала исцелять ребенка. Потребовалось несколько попыток, пока рана не перестала кровоточить. Рана была довольно глубокой, как и следовало ожидать от ножевой раны, пронзившей тело насквозь.

Судя по кровоточащему телу девочки, нападение произошло несколько минут назад. Вероятно, они были последними, на кого напали. Она все еще была без сознания, поэтому они решили поспешить обратно в свою каюту. В коридоре было пусто и тихо, когда внезапно снова зажегся свет. Другим группам удалось вернуть контроль?

Вернувшись в VIP-секцию, они прошли мимо импровизированного охранника, который охранял вход в секцию, и вошли в свою комнату. Большинство выживших из других секций укрылись в теперь уже пустующих комнатах. Другие имели друзей или знакомых среди здешней знати и остановились у них.

Они положили девочку на кровать и заперли дверь.

Вскоре раздался стук в дверь, и перед ними предстал один из корабельных охранников. Весь пассажирский отсек снаружи оживился, многие люди ходили по коридорам из VIP-и благородных кают.

Другой отряд авантюристов из их секции сумел разведать штабные помещения и потревожить оставшихся охранников корабля. Судя по всему, они с экипажем крепко спали. В-ранги сообщили, что их усыпил ядовитый туман. Они проснулись только после того, как жрец отряда очистил это место.

Благодаря этому эвакуация и поиск корабля продвигались быстро. Половина охранников прибыла в VIP-и благородные каюты, чтобы помочь защитить пассажиров. Остальные отправились обыскивать корабль вместе с экипажем. Они снова включили свет, обнаружив, что мостик пуст.

Один из охранников постучал в их дверь, чтобы объяснить ситуацию. Он узнал от других людей, что это они всех предупредили. Итак, он спросил Сета, что именно произошло, и получил грубый рассказ о том, как Сет провел вечер. Поскольку место теперь кишело стражниками, в их помощи больше не было необходимости.

Сет не был героем. Ему было стыдно за то, что произошло на корабле, но он устал и был рад, что мог просто оставить это кому-то другому. Он убрал свое снаряжение и надел простую дорожную одежду. Кровать была занята Сариной, поэтому он плюхнулся на диван и уснул.

Фин немного беспокоилась о душевном состоянии Сета. Он вел себя странно после того, как покинул кузницу. Маленькая фея решила, что сейчас она мало что могла сделать, но могла присматривать за ним в будущем. А пока она села на кровать рядом с крепко спящей девочкой. Ее дыхание успокоилось, и не осталось никаких следов прежней борьбы.

Понаблюдав за ней какое-то время, Фин тоже заснула. Она использовала много маны, чтобы исцелить ребенка.

Сет спал на диване, Фин и Сарина - на кровати. Только маленький Ивицер не спал и следил за ними.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1396273