Готовый перевод Luffy back in time / ВАН ПИС: Луффи назад в прошлое: Глава 53: Ненастоящий бог

- Опять? Почему ты думаешь, что на этот раз все будет по-другому? - спросил Луффи, глядя в ревущие грозовые тучи. И как он и ожидал, количество энергии, которую несла молния, удвоилось.

*БУМ*

Ничего не произошло. Энергия снова удвоилась, на этот раз Луффи не успел даже ничего сказать.

*БУМ*

Опять ничего.

*БУМ*

По-прежнему ничего.

Каждый раз, когда ударяла молния, ее сила удваивалась.

- Бог, пожалуйста, остановись! Ты так уничтожишь остров и убьешь нас! -Скайпиец молился Энелю, надеясь на спасение, так как остров и сама их жизнь подвергались опасности от мощной молнии.

Луффи видел, что Скайпийцы начали падать, а их бог упорно пытался усилить мощь ударов.

- Ты самый жалкий бог, которого я когда-либо видел. Ты даже не заслуживаешь звания бога. Ты всего лишь слабак, - Луффи не кричал, но его слова были слышны громче, чем все громы в мире.

*Тррррццц* - грозовые тучи начали собираться с пугающей скоростью. Скайпийцы застыли в ужасе, так как знали, что это будет запредельная атака их бога. И они знали, что если эта атака ударит по их острову, они все погибнут.

- Остановись! Пожалуйста! - крики стали слышаться громче, чем когда-либо.

- Мы твои верные почитатели! Не предавай нас! Мы не причинили тебе зла! - безрезультатно умоляли они.

- Твои почитатели молят тебя о спасении, Энель. Если ты хочешь доказать свою божественность, тебе нужно ответить им, - сказал Луффи. И как раз в это время появился Энель. Его эго не могло принять такие удары, и поэтому он вышел.

- Вы смеете просить меня?! Как мои почитатели, вы должны быть благодарны за то, что умрете от моих рук! Вы, кучка никчемных подонков, не достойны даже этого, так что заткнитесь и умрите вместе с этим грешником! - воскликнул Энель, вкладывая в атаку всю свою силу.

Гром взревел, когда началась атака.

Столкнувшись со своей смертью, Скайпийцы поняли, что их бог не предавал их, поскольку он никогда даже не считал их чем-то достойным, чтобы предать. Он просто смотрел на них, как на мусор.

- Будь ты проклят, Энель! - кричали люди, когда ударила молния.

*БУУУУУM*

Они смирились со своей смертью, и все же ничего с ними не произошло.

- Почему вы так долго? - раздался голос из центра гигантского пылевого облака. Луффи медленно вышел весь в черном веществе, покрывающем его.

- Что, черт возьми, здесь происходит? - послышался новый голос. Гигантский белый шар с крыльями вылетел из-за облаков и приземлился рядом с Луффи. Как только шар приземлился, оттуда вышла толпа людей.

- Что ты сделал на этот раз, Луффи? - спросил Зоро, глядя на перепуганных Скайпийцев и потрясенного, испуганного, уродливого блондина с гигантскими мочками ушей, парящего над ними.

- О, вам будет приятно это услышать. Этот человек притворялся богом для этих людей, чтобы подпитывать свое эго. Но несмотря на то, что он был их "богом", он думал о них как о мусоре, убивал их, когда хотел, и управлял ими с помощью ужаса и страха. Он даже пытался убить меня атакой, достаточно сильной, чтобы полностью уничтожить каждого гражданского здесь, а затем прочитал им лекцию о том, что они не достойны даже этого, и что они должны быть благодарны ему за то, что он лично убьет их.

- Неужели это так? - Нами, знавшая подобную ситуацию, была особенно взбешена тем, что происходило со Скайпийцами.

- Мы уже можем его убить? - спросил Ло, поскольку у него тоже был травмирующий опыт общения с эгоистичными и небрежными правителями.

- Пока нет. Пусть он восстановит свои силы, и тогда мы сокрушим его публично.

- Ты! Ты смеешь заявлять об этом в МОЕМ присутствии?! - Энель не мог поверить, что Луффи только что объявил об этом перед великим ЭНЕЛЕМ. Катакури холодно посмотрел на него и сказал:

- Мы даем тебе дополнительное время, чтобы жить, быть благодарным и делать то, что сказал тебе наш капитан, если ты не хочешь умереть прямо сейчас.

- Вы пожалеете об этом, и я с удовольствием буду мучить вас всех лично! - воскликнул Энель, улетая.

- Что ты наделал?! Ты должен был убить его, пока он был слаб, а теперь он вернется, чтобы уничтожить нас! - у Скайпийцев все еще был глубоко укоренившийся страх перед силой Энеля. Несмотря на то, что они видели, как Луффи ушел невредимым от его самого сильного удара, они все еще не были полностью уверены в своих шансах.

- Не волнуйтесь, Энель и его сила жалки. На самом деле, я даже не буду драться, когда Энель вернется с какой бы жалкой силой он ни пришел, моей команды для него более чем достаточно, - смело сказал Луффи.

- Ты не будешь драться? Твоих людей действительно достаточно? - Скайпийцы сомневались еще больше.

- Просто подождите и увидите, я не нанесу ни одного удара.

http://tl.rulate.ru/book/48842/1348736