Готовый перевод Evolution of the God Slayer / Эволюция Убийцы Богов: Глава 5 - Священные Звери и Вестники Конца

Глава 5: Священные Звери и Вестники Конца

Перевод и редактура Xataru.

Проведя следующую неделю, почти ничего не делая, кроме совершения засад на мелкую добычу, проплывающую через лес из ламинарий, я сумела набрать несколько уровней и даже нашла пару взрослых черепах, которые дали хороший толчок моему опыту и биоматериалу.

Раньше я этого не замечала, но в списке потенциальных мутаций у меня был вариант "Драконьи Глаза". И после того, как я покрыла себя кислотой еще несколько раз, у меня появился вариант мутации, называемый "Токсичные Чешуйки". И то, и другое я бы себе хотела, но, по-видимому, будучи юной, я могу иметь только две мутации. Поэтому мне нужно сохранить биоматериал для "Увеличения Размера", чтобы соответствовать требованиям для эволюции в Морского Дрейка.

Несмотря на то, как же скучно и утомительно ждать, пока ничего не подозревающая рыба проплывет мимо, я предпочитала делать так, а не активно охотиться, ведь теперь я полностью осознавала всю опасность. Но большинство крупных монстров, по крайней мере по сравнению с мелкой рыбой, начали избегать районов вокруг леса водорослей. Оказалось, они не совсем безмозглые, и понимали, что для выживания лучше избегать мест, где их убивают. На данный момент через это место проплывали лишь мелкие рыбешки, которые находились как на более низком уровне, так и этапе эволюции. Я на собственном горьком опыте убедилась, насколько бессмысленно гоняться за ними, как только увидела снижение опыта на 50-75%. Мои менее разумные сородичи, по-видимому, не видели в этом никаких проблем, так как я часто видела их даже во взрослой фазе, счастливо жующих мелкую рыбу. Я, однако, умнее этого и не так довольна перспективой остаться слабой маленькой морской змеей. Как мне убить богов, если останусь в этой форме? И так, я стала выходить из укрытия в лесу водорослей и снова начала активно охотиться, лишь надеясь, чтобы снова не столкнуться ни с чем-то в несколько сотен раз сильнее меня.

Скоро я нашла свою первую добычу. Чуть дальше зарослей водорослей я нашла проплывающую мимо странную рыбу. Размером она была примерно с голубого тунца, но больше напоминала какую-то отвратительную помесь пираньи с рыбой-удильщиком.

Да, я собираюсь не делать кое-чего прямо сейчас. Не собираюсь связываться с этим чудовищем. Я отважилась пойти в противоположном направлении от Луксипиры и оказалась в еще более глубоких водах. И как только у меня появились сомнения, стоит ли возвращаться, я наткнулась на довольно удачную находку.

Я говорю "повезло" только потому, что это удивительно, как мое Изучение только преуспело. Черт побери! Почему мне так не везет! Всего 2-й уровень, и у него такая статистика. Кроме того, размер черепахи был совершенно абсурден. Я думала, что это маленькая полоса земли, пока не увидела плавники, и оказалось, что "полоса" на самом деле большая черепаха, да еще и молодая. Просто вернусь-ка в лес водорослей. Похоже, сегодня не самая удачная ночь.

Когда я отвернулась от черепахи, моя удача повернулась задом ко мне. Конечно, я просто должна была наткнуться на другую Люксипиру, и на этот раз по-настоящему. Стоило мне оказаться на определенном расстоянии, как она начала стрелять в меня своими зубами, и каждое попадание нанесло по 3 урона, оставив мне 5 ОЗ. К счастью, урон оказался не так уж велик, но  очень быстро складывался. Люксипира бросилась на меня, и я видела, как заново вырастают ее гротескные зубы. Еще через несколько секунд погони зубы Люксипиры полностью отрасли и полетели еще одним залпом в мою сторону. На этот раз мне удалось увернуться от большинства, но один все же попал, оставив мне 2 ОЗ. И тут внезапно я почувствовала, как вокруг нас взбурлила вода, мы с Люксипирой не долго ждали. Поглощенная битвой и окутанная ночным мраком, я не заметила, как к нам приблизилась гигантская черепаха. Когда прошелся второй залп зубов, он попал, но вот только не в меня. Когда я увернулась, они ударили черепаху, пробудив ее ото сна. Даже глазки этого монстра были больше нас вместе взятых, и он смотрел на нас мертвым взглядом, словно пытаясь разобраться в ситуации.

Черепаха открыла рот, и я ощутила, как что-то начало собираться вокруг. Близлежащие воды остыли, и после из пасти черепахи прямо в убегающую Люксипиру выстрелил луч льда, одновременно убив и заключив ее в большую глыбу льда. А я начала быстро покачивать головой вверх-вниз, пытаясь выразить свою благодарность за помощь и извиниться за причиненные неудобства. Возможно, она поняла, что я хотела передать, или просто подумала, что мое существование слишком незначительно, но черепаха вернулась в свое прежнее положение для сна.

Жаль, что я не получила никакого опыта, но, учитывая, что я не сделала ничего, кроме как бежала изо всех сил, жаловаться не стоит. С другой стороны, её тело все еще здесь, пусть и заключено в большой кусок льда, идущий от Люксипиры до черепахи, но тем не менее. Я начала размораживать его с помощью Кислотного Спрея, и через пару минут пробралась сквозь толстый лед и вгрызлась в тушу. Что? Никто другой не собирался её есть, так что мне можно.

Из-за большого размера потребовалось почти 30 минут, чтобы съесть всю рыбину целиком. Теперь я выглядела как глупая переевшая жирная змея, но награда того стоила. Быстро взглянув на свое состояние, я обнаружила, что восстановила все свое здоровье, а также получила 130 кг биоматериала, доведя текущее количество до 380 кг. После того, как только Люксипира переварилась настолько, что меня больше не посчитали бы толстенькой, я начала пробираться обратно в свое убежище в лесу водорослей.

Оказавшись в безопасности, я спросила Систему о той штуке, перед которой только что училась подхалимничать. Про священных животных и Заратан, мировой черепахе. Чем больше я узнаю о главных силах в этом мире, тем лучше смогу избегать их, пока не почувствую себя достаточно сильной.

"Священные Звери - это категория монстров выше 10-го ранга. Они очень умны и способны говорить. Говорят, что они являются слугами богов Граунтии, как таковые, они часто являются предметом поклонения среди разумной жизни. Они существуют как противовес 4-м Вестникам конца."

"Мировая Черепаха, Заратан, - это Священное Животное, относящееся к первой эре. Она является одним из 8-ми Священных Зверей Граунтии, за которым следуют Первобытный Мамонт, Диггаджа, Король Лесов, Тимах, Ночной Страж, Амарок, Небесный Защитник, Гаруда, Крылья Удачи, Сариманок, Речная Песня, Халкидри и Повелитель Медведей Гао."

Могу я услышать больше о других Священных Зверях? А кто такие 4 Вестника?

"Вы не встречались непосредственно ни с кем из других Священных Зверей или их родичей, поэтому никакой дополнительной информации нет."

"Поскольку вы выполнили 2 из требований к Пожирателю Звезд, Уроборосу, вы имеете право на следующую информацию. Когда 4 Вестника Конца начинают действовать одновременно, это считается началом апокалипсиса. В настоящее время существует только 1 активный Вестник. Исконная Пасть, Чипактли. Остальные Вестники еще не обнаружены, они - Пожиратель Звезд, Уроборос, Проклятие Человека ???, и Опустошитель Земель ???. Все живые существа враждебны им, и они так же враждебны к друг другу."

Я вспомнила, что Уробороса уже называли одним из этих Весников, когда я впервые увидела информацию о нем, а теперь мне удалось узнать его полное название - Пожиратель Звезд. Значит, я должна стать врагом всего живого, верно? Что ж, меня это вполне устраивает. Мне и так суждено стать врагом большинства людей, как только я начну достигать своих целей. Стоит мне достигнуть определенной точки, и еще несколько врагов роли не сыграют. Мне предстоит долгий путь, но месть - это блюдо, которое подается холодным.

http://tl.rulate.ru/book/48833/1315222