Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 236

Глава 236:

Дженни все еще смотрела на него с подозрением.

- Ты была пьяна прошлой ночью. Как бы я посмел воспользоваться тобой? - сказал Люк в свою защиту.

Дженни усмехнулась. "Черт! Ты знаешь, сколько мужчин пытались напоить меня, чтобы переспать со мной? Многие, от моих одноклассников в старшей школе до моих знакомых в колледже. Всё они пытались, но ты первый человек, добившийся успеха. Тем не менее, ты ничего не сделал. И ты говоришь, что ты не гей?"

Люк: "…Я могу это доказать."

Дженни, однако, погладила его по лицу. "Все в порядке. Я не предвзято отношусь к геям. На самом деле, с геями легче ладить, чем с этими маленькими сучками. Тск, тск. Посмотри на эти мышцы. Они сойдут с ума, если увидят тебя."

Люк: "Может спустишься ниже?"

Дженни подсознательно сделала это, но потом быстро отдернула руку. «Ах, это невозможно! Ты такой красивый, а твоя кожа нежнее моей. Как ты можешь быть не геем…»

Люк усмехнулся. "Мисс Гвенис, вы, кажется, забыли, кто вчера спас вас. Может среди ваших друзей-геев есть тот, кто смог бы это сделать?"

- Ах, я не думаю, что они способны на такое. - Дженни слегка запнулась, в основном из-за железного доказательства, к которому она только что прикоснулась.

Улыбаясь, Люк наклонился ближе к ней. "Может, ты хочешь, чтобы я лично доказал это? Я гарантирую, что это будет быстро!"

Дженни: «А? Что? Ах…"

В комнате были слышны стоны Дженни. "Ах, разве ты не сказал, что это будет быстро? Л - лжец..."

Люк ухмыльнулся. "Я говорил про то, что могу быстро доказать, что я не гей, а не про то что это быстро закончится. Честно говоря, это займёт довольно много времени. Тебе придется потерпеть."

Люк целое утро доказывал Дженни, что он не гей. После бурного секса, они заказали себе обед в номер.

Селина позвонила во время обеда: "Я понимаю, что ты был занят прошлой ночью и возможно, сегодня утром, но ты не мог позвонить и предупредить, что не приедешь на обед? Ты знаешь, что я ела на обед?"

Люк: "Хот-дог?"

Селина: "Точно! В киоске с хот-догами возле полицейского участка продают только гадость. Милый, ты ведь вернёшься сегодня вечером?"

"Если бы твои слова услышали офицеры из нашего участка, что бы они тогда подумали? Они ведь постоянно там питаются." - подумал про себя Люк, но вслух сказал: "Я обязатьльно вернусь сегодня вечером."

Селина: «Муа! Милый, я люблю тебя. Не забудь приготовить еду."

Люк: "Мне кажется, что я стал твои личным поваром."

Селина: "Лучше повар, чем секретарь, не так ли?  Ты хоть представляешь, сколько скучных отчетов я за тебя написала?"

Из-за вчерашней операции, они должны были предоставить не менее десяти отчётов, что было довольно хлопотно.

Люк тут же отступил. "Я рад, что тебе нравится моя еда. Сегодня вечером я приготовлю для тебя что-нибудь вкусное."

- Договорились! Пока. Эльза зовет меня. Возможно, она позвонит тебе позже. Запомни, ты отдыхаешь дома, потому что простудился! - Селина напомнила ему, прежде чем повесить трубку.

Люк улыбнулся и покачал головой. Хоть это и звучало грубо, Селина помогла ему отпроситься и закончила за него его работу. Она была очень хорошей секретаршей.

В четыре часа дня Люк вышел из отеля с измученной, но воодушевленой Дженни.

Люк подбросил ее до дома в Беверли-Хиллз. Доведя её до дверей, Дженни вдруг спросила: "Хочешь стать моим парнем?"

Люк на мгновение растерялся и покачал головой. "Извини, но мне нравится моя нынешняя работа, поэтому я пока не намерен заводить девушку."

Прикусив губу, Дженни сказала: "Почему? Почему мужчины всегда такие?"

Люк знал, почему она злится. Дженни была довольно чувствительной из-за своего отца.

Люк: "Дженни, мне нравится помогать людям и ловить преступников. Я не думаю, что мы встретились бы или пережили то, что произошло вчера, если бы не это. Так что, пожалуйста, пойми мой выбор."

Дженни открыла рот, но ей нечем было возразить.

Хотя девушкам может сойти с рук неразумное поведение, она не была знакома с Люком до вчерашнего дня, поэтому, такое с ним не прокатило бы.

Логически говоря, именно из-за Люка и его работы она не стала игрушкой для преступников из банды WD-36.

После недолгого молчания Дженни успокоилась, и её гнев потихоньку сошёл на нет. "Тогда… мы все еще друзья?"

Люк улыбнулся. "Конечно. Я ведь не могу притворяться, что сегодня ничего не произошло. У меня недостаточно времени для отношений, но мы можем быть друзьями."

Дженни внезапно обняла его и крепко поцеловала.

Они расстались только спустя долгое время. Она спросила тихим голосом: "Мы все еще можем заниматься этим как друзья, верно?"

Посмеиваясь, Люк ущипнул ее за попку и сказал: "Есть много других вещей, которые мы могли бы сделать."

Дженни застонала и спросила: "Когда ты будешь свободен?"

Люк немного подумал и сказал: «Я позвоню. Ты ведь знаешь, какая у меня работа. Я и сам не знаю, когда освобожусь."

Дженни была немного разочарована.

У детективов из отдела особо тяжких преступлений Лос-Анджелеса действительно было слишком мало времени. Неудивительно, что Люк отказал ей.

Глядя на нее, Люк вдруг кое-что вспомнил. "Насколько я помню, ты училась в университете Южной Калифорнии на факультете бизнес-администрирования(управление бизнесом)?

Дженни кивнула и сказала: "Да, это было желание моего отца… Забудь об этом. Давай не будем говорить о нём."

Люк усмехнулся. "Как думаешь, ты смогла бы вести бизнес?"

http://tl.rulate.ru/book/48479/1800790