Читать Material Collector’s Other World Travel Log / Путешествие по миру коллекционера материалов: Глава 4.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Material Collector’s Other World Travel Log / Путешествие по миру коллекционера материалов: Глава 4.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Дружище, а ты надолго в Толми?”

“Ну, я знаю очень мало о мире. Прежде чем я отправлюсь в город¸ мне придется набраться побольше опыта и знаний в деревне. Поэтому, пожалуй, я ненадолго тут остановлюсь.”

“Ахахахаха! Понятия не имею, что ты надеешься узнать в такой глуши, но все люди здесь -очень добродушные ребята, и конечно, это включая и меня!”

“Ну, похоже, что это так.”

Ахахаха! А ты хорош, дружище! Мы с тобой явно поладим!!”

Несмотря на то, что я был здоровенной махиной, которую жители видели впервые, они приветствовали меня не кривив лицом. Если бы эта деревня периодически подвергалась опасности, то жители наверняка были бы более обеспокоены моим появлением. Скорее всего, либо защита у деревни была хорошей, либо просто вокруг деревни не было никаких опасностей. Ну, а так как ограду вокруг деревни в лучшем случае можно было назвать хлипкой, похоже ответом был второй вариант, и это место было очень мирным.

“Я Джером.”

“А меня зовут Такеру.”

“Я не могу купить у тебя луноцвет. И никто в округе его не купит, в прочем. Если я его куплю и позволю ему засохнуть, то местный странствующий торговец меня просто изобьет. Мне очень жаль, но не мог бы ты сам продать его торговцу, или скажем где-нибудь у самого Белкейма?”

“Понял.”

“Ну раз ты остаешься, сходи тогда в гостиницу Галлопа. Все же это единственная гостиница в деревне. Если ты там скажешь, что от меня, то думаю, они возьмут дешевле.”

“Спасибо вам большое.”

Мы с Джеромом пожали друг другу руки, и я положил луноцвет обратно в сумку.

После того, как я уточнил местоположение гостиницы во второй раз, я купил всю банку белых конфет, что стояли на прилавке.

Когда я протянул всю банку конфет детям, которые ждали снаружи, то они аж подпрыгнули в восторге и стали снова упрашивать покатать их на плечах или просто понести.

Пока я развлекал детей под смех Джерома, что вышел на веранду, их родители приходили и забирали их по одному, кивая мне с благодарностью.

Время пролетело незаметно, и час уже шел к ужину. Я уже точно попрощался с Джеромом и отправился в гостиницу.

__________________________________________________

“Здравствуйте〜”

У гостиницы висел знак с большой и яркой надписью: Галлоп.

Даже двухэтажное здание, особенно в деревне, выглядит впечатляюще. От гостиницы пахло древесиной.

Напротив входа был прилавок, по правую сторону что-то вроде обеденного зала, а сзади кухня.

Когда я вошел, хорошо сложенная дама поприветствовала меня из-за прилавка.

“Да-да, добро пожаловать”

“Я тут по рекомендации от хозяина магазина Джерома.”

“Ох! Понимаю. Редкая, однако, ситуация произошла. Я так полагаю вы странник??”

“Да, меня зовут Такеру.”

“Я ценю вежливость, а я хозяйка гостиницы, Конфия.”

“Приветствую.”

После того, как мы поздоровались, хозяйка начала смотреть на меня как на диковинку.

“Ребятишки уже все уши прожужжали про некого путешественника. Так они говорили о тебе?”

“Ну похоже на то.”

“Хааах, как они и говорили, ты очень большой. Уфуфу, прошу прощения, нечасто увидишь таких высоких людей как ты.”

Так и знал- мой рост за пределами нормы.

“Не хочу беспокоить, но найдется ли у вас свободная комната?”

“Так как ты путешественник и, судя по всему, понравился Джерому, то я сделаю для тебя скидку. Обычно я беру по 500 рейб за ночь без питания, но с тебя я возьму 500 со включенным в стоимость питанием. Как тебе такое?”

“Это было бы очень любезно.”

Таак, одна ночь это 5 бронзовых монет, то есть две ночи это 1 серебряная, или 1000 Рейб.

Я, для начала, хотел бы поизучать этот мир, поэтому, пожалуй, останусь тут дней на 10.

Я достал 5 серебряных монет. Этого должно хватить.

“Возможно, что мне придется задержаться, но вот плата за десять дней, будьте любезны.”

“Да, этого хватит. Так же, если тебе понадобится упакованный обед, дай мне знать заранее.”

“О, в таком случае, можно ли мне на завтра такой взять?”

“Хорошо. Обычно ты бы платил за такой 50 Рейб, но на первый раз выдам бесплатно.”

“Спасибо вам большое.”

“Как ты можешь видеть, у нас есть также закусочная, которая под вечер превращается в бар. Если тут станет слишком шумно для тебя, скажи мне.”

“Понял.”

Я получил ключи у хозяйки и отправился за ней по лестнице наверх. Мы зашли в комнату посреди коридора, дверь которой была выложена каким-то красным камнем.

С моим ростом любая комната будет казаться тесной, поэтому не мне придираться. Возможность спать и просыпаться с крышей над головой-уже сама по себе роскошь.

Комната была размером в 6 татами* и выглядела довольно опрятно. Тут были выходящий на улицу эркер*, кровать и небольшой шкафчик. Так же тут стояли круглый стол и стул.

И это было за 500 Рейб, не могу сказать, было ли это дешево или нет, но я бы сказал, что для меня это дешево.

Хозяйка тоже выглядела хорошей, и кровать похоже не слишком жесткая.

“А теперь…”

Я снял с себя робу и ботинки. Потом решил проверить носки на запах. И удивительно, но они совсем не пахли. Затем я открыл сумку чтобы выбрать себе сменную одежду.

Тут были две рубашки из мифриловой серебряной нити, две обычные рубашки, две пары кожаных штанов и четыре комплекта нижнего белья. Я был рад, что они были привычной мне формы. Не знаю, что бы я делал, будь это набедренные повязки.

Я достал обычную рубашку и штаны из мягкого материала, чтобы использовать их как одежду для сна.

Вместо туалетов тут выгребные ямы. Только сейчас, я ощутил ностальгию по чудесам обычных туалетов, с кнопками и смывом. Так как туалет тут был только на первом этаже, то мне не следует пить слишком много. И не потому, что я боюсь темноты, да!

“Кстати, а что у них тут с ваннами?”

-----------------------------------------------------------

П.П

*1 татами около 1.53 кв. Метра

*эркер- выступающее из стены окно

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47311/1269902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку