Готовый перевод A Trivial Extra in a Dating Sim / Тривиальное Дополнение к Симулятору Свиданий: Глава 15

Глава 15

Даниэль, который не осознавал этого факта, подумал: «Так это настоящая она… Какая необыкновенная Святая. Хотя, в то же время, она полная противоположность тому благородному образу, который я представлял себе».

[Даниэль Кериллян чувствует, что Ваше поведение забавно. Вы накопили 1 очко привязанности. Ваши общие накопленные баллы 1.]

Эванесса остановилась, направляясь на террасу после того, как за секунду взяла со стола пудинг.

- Хм?»

Это сообщение заставило ее с подозрением относиться к собственному слуху. Хотя она быстро осмотрела окрестности, она не могла видеть, куда ушел Даниэль.

- Может быть, это системная ошибка?»

Вопросительно наклонив голову, Эванесса подошла к выходу на террасу. Именно тогда оркестр перешел к исполнению менуэта. Оглянувшись, она увидела, как наследный принц и леди Беатрис приветствовали Императорскую пару, а затем, взявшись за руки, пошли в середину банкетного зала.

Хотя это правда, что как почетная гостья банкета, Святая и ее партнер должны были танцевать первым, к счастью, в церкви было правило, согласно которому она должна была держаться подальше от всех мужчин, кроме своего сопровождающего, и избегать физического контакта.

Владеть этикетом и хорошо танцевать — это два совершенно разных вопроса. Эванессе не хватало не только выносливости, но и гибкости.

«Кроме того, я ничего не знаю о танцах этого мира». Эванесса тихонько открыла дверь на террасу. Чтобы не только избежать подозрительной главной истории, но и наследного принца, ей пришлось сбежать до того, как этот танец закончился.

Согласно сюжету игры, наследный принц подходил к Эванессе после окончания танца и вступал с ней в спор. В отличие от нынешнего пацифистского императора, наследный принц был связан с фракцией роялистов, которая стремилась увеличить власть империи.

«Другими словами, он рассматривает церковь как бельмо на глазу».

Ему нечего было сказать святой, которая, можно сказать, была талисманом церкви. Каждый раз, когда она продвигалась по сюжету принца, он подходил к Святой, чтобы выставить ее дурой; таким образом запятнав образ церкви в глазах окружающей знати.

«Хотя для меня имидж церкви больше не имеет значения».

Она не была уверена, что сможет смиренно уступить, как это сделала оригинальная Эванесса после того, как подверглась аргументам наследного принца. Она также отказалась, чтобы над ней издевались перед таким количеством людей.

Эванесса, которая беспрепятственно вошла на террасу, немедленно закрыла дверь и осторожно задернула шторы, чтобы заблокировать весь свет изнутри. Это был сигнал о том, что внутри находится кто-то, кто не хочет, чтобы его беспокоили.

С облегчением вздохнув, Эванесса посмотрела на свои ноги, которые с недавних пор начали болезненно пульсировать. Ее ноги болели из-за незнакомых туфель на ней.

Поставив блюдо на ближайший стол, Эванесса села и без колебаний сняла туфли. Подвигав затекшими от напряжения плечами, она немного потянулась.

Внезапно она почувствовала присутствие человека с балюстрады террасы. Лицо Эванессы застыло, когда она с опозданием заметила тень, отбрасываемую светом.

«Это действительно… Должен сказать, каждый раз, когда я вижу Вас, Вы оказываетесь такой интересной».

Незнакомец, окутанный тьмой, вышел на лунный свет.

***

Даже когда наследный принц Юрисян танцевал с леди Беатрис, его проницательные глаза осматривали все вокруг. Святой, которая обычно кружила вокруг него, сегодня нигде не было видно.

«Что это за план?»

С того момента, как он вошел на банкет, что-то пошло не так. Чтобы она сняла вуаль, которую она носила с большей осторожностью, было очень странно. Если бы не шепот в его окружении, он бы не поверил.

Как марионетка церкви, Эванесса не могла действовать произвольно. Это определенно был заговор волка в овечьей шкуре папы рисмкого.

- Ваше высочество. Вас что-то беспокоит?».

http://tl.rulate.ru/book/47306/1227520