Готовый перевод A Trivial Extra in a Dating Sim / Тривиальное Дополнение к Симулятору Свиданий: Глава 11

Глава 11

- Святая. Прибыли рыцари, которые будут сопровождать Вас.»

После того, как Эванесса выглядела скучающей, когда ей наносили макияж, выражение лица Эванессы, наконец, изменилось.

Сегодняшняя ночь была точкой, с которой писатель начал основную сюжетную линию.

Кроме того, за дверью стоял самый безопасный мужчина во всей игре, которого ждала Эванесса.

Как тот, кто сопровождал Святую на пир, Даниэль ждал ее в дворцовом саду. Это был сад с маленьким фонтаном, украшенным луной- эмблема Луниума. А красивые и пахучие майские розы цвели в центре фонтана.

Сам того не осознавая, Даниэль протянул руку и коснулся гравюры луны.

- Святая Эванесса Халин»

Он ходил в храм каждый день со своей матерью, верной верующей Луниума. Поэтому он мог по пальцам сосчитать, сколько раз он видел святую.

Даниэль наклонил голову и пробормотал: - Кажется, она сильно отличается от человека, о котором я слышал».

- Кто?»

Голос, который внезапно раздался позади него, заставил лицо Даниэля, наблюдающего за скульптурой, ожесточиться. Он не почувствовал никакого присутствия. Как самый молодой мастер меча Империи и верхушка рыцарей, он должен был почувствовать.

Глаза Даниэля расширились, когда он медленно повернулся. Он щелкнул губами и смущенно спросил: - … .Вы святая?»

- Да. Вы долго ждали?»

- Вуаль….?»

Бледное лицо, открывшееся в ярком лунном свете, цинично рассмеялось.

- Я сняла её. В ней не удобно».

В любом случае, она думала, что нет необходимости подчиняться правилам несправедливого храма на том основании, что она надеялась сбежать из церкви.

«Хотя этот змееподобный старик не будет просто сидеть на месте».

В Императорском дворце она будет в безопасности как минимум месяц. В то время ей нужно было как-то оправдаться, чтобы не вернуться в храм.

- И это пустая трата.»

Эванесса не хотела скрывать тяжелую работу горничных, которые так волновались, наряжая ее без чадры.

- Тогда пойдемте?»

Глаза Даниэля задрожали. Эванесса, которая пыталась взять на себя инициативу, внезапно остановилась и повернулась к Даниэлю с серьезным выражением лица.

- Но куда мы должны идти?»

***

Местом проведения церемонии встречи святой был Большой зал Императорского дворца, который также был открыт только в день основания или рождения императорской семьи. Это был зал с величием, достойным своего имени как лучший зал для вечеринок в Императорском дворце.

В зале, украшенном различными цветами и драгоценностями, собралась и болтала знать. Прямо под платформой, где стоял Император, оркестр исполнял классическую музыку.

- Девушка из дома герцога Сагрина только что вернулась после учебы за границей, верно?»

Стоя в центре знатных дам, первой заговорила жена маркиза.

- Приветственная вечеринка Святой и время ее возвращения точно совпадают».

- Ходят слухи, что партнером наследного принца на сегодняшний день является молодая леди Сагрина».

- Если это семья Сагрина, которая так много сделала для нации, это будет только уместно. Намного лучшая пара, чем эта единородная Святая, не так ли?»

Знатные дамы в роскошных платьях с презрением поглядывали на вход в банкетный зал. Однако «настоящий» главный герой, которого они ждут, еще не появился. Стоявшие в стороне молодые дворяне тоже смотрели на вход с интересом и частыми взглядами.

- Вы слышали слухи? Говорят, ее лицо под вуалью нелепо.»

- Мой отец сказал, что это побочный эффект лечения «этого»».

- Итак, этот фарс не закончился? Фактически, это не приветственная вечеринка для Святой, а, скорее, объявление о помолвке леди Сагрины и наследного принца.»

В это время громкий голос дворецкого оповестил о появлении императорской пары. Классическая музыка была прервана. Вся вельможа, разбросанная по залу, начала вежливо собраться вокруг красной ковровой дорожки и приготовилась проявить свою вежливость..

http://tl.rulate.ru/book/47306/1206289