Готовый перевод Entering a Company From Another World!? / Трудоустройство в компанию из другого мира!?: Глава 21.4 Мы начнём захват подземелья по расписанию

 Вообще, если бы они остались снаружи, то я бы смог разобраться со всем самостоятельно, но не думаю, что должен говорить им об этом сейчас.

 Был бы на моём месте герой, то всё бы решилось не просто за секунды, а один удар мечом.

 Но я — не герой, и у меня на это ушло бы в одиночку пять минут.

 –Минами, дай отсчёт.

 –Поняла, на три, вот так.

 –Три…два…один…

 Я изменил своё положение, и—

 –Ноль, вот так!

 Я дёрнулся, сбившись на мгновение с мысли.

 Она серьёзно? Ладно, чёрт с ней, надо быстрее заканчивать ср всем этим.

 Разделившись, мы увеличили количество целей и уменьшили оказываемое давление.

 Ну, на меня оно точно уменьшилось, потому как большая часть портов уже была направлена на моих сокомандников.

 –Первый готов.

 Как результат: я уже уничтожил первый порт.

 Это защитит нас от атаки со всех сторон и даст больше пространства для манёвра.

 Я взмахнул мечом, будто отталкивая от себя что-то.

 –Что?! Это послало в нас взрыв?!

 –Я не справляюсь, Старший Кайдо, вот так!

 –Минами, не время паниковать!

 Ну, не похоже чтобы им стало легче, но если не тратить время попусту, то всё будет хорошо.

 «Жаль, что этот порт так высоко...»

 Один из пинбольныйх големов понёсся в мою сторону.

 «В принципе, а чем он отличается от пола...?»

 Использовать каждого из големов как новую ступеньку вверх оказалось на удивление эффективно. Главное делать это быстро, чтобы не взорваться вместе со ступенькой.

 Ощущается так, будто бы я бегу по летающей лестнице, а за моей спиной кто-то устраивает свето-шумовое представление.

 «Смысл фэнтези же в этом и есть — в ломании законов физики, да?»

 Я оттолкнулся от очередного голема к стене, в полёте уничтожая его товарищей.

 Если описывать, то это что-то типа улучшенной версии паркура, в которой опора появляется где захочет и когда захочет, чтобы спустя некоторое время взорваться. И, что странно, передвигаться игнорируя гравитацию было куда веселее, чем я представлял.

 Движимый чем-то вроде желания проверить свои лимиты, я прыгал с одного голема на другого, атакуя их минеральным деревом.

 Вспомнив слова: «Опасность — соль жизни» — я начал двигать быстрее двигать ногами.

 –Прошу меня простить, но восьмой на потолке.

 Чем меньше становилось портов для вывода врагов, тем меньше големов становилось в воздухе.

 Ускорившись я стал использовать вместо големов стены, пол и потолок для передвижения, тем самым, убирая из уравнения передвигающихся случайными путями големов и ускоряясь ещё больше.

 –Эй, в низу… чего вы застыли?

 –…

 Последний из големов был разрезан, и сражение было завершено.

 Реакция, встретившая приземлившегося с потолка меня, была ошеломлённой.

 –Эм, старший на самом деле пришелец?

 –Я понимаю, что ты хочешь сказать, Кайдо, но, к несчастью, у меня не сохранилось никаких воспоминаний из того периода, когда я только родился. Но я могу вам гарантировать, что я родился в Японии и всю свою жизнь был японцем, так что если вы будете тренироваться с достаточным усердством, то в какой-то момент сможете делать также.

 –Э?

 –Чего вы так уставились на меня? Вы же только что видели, что это возможно.

 Мне кажется, что их реакция необоснованная, но если посмотреть на ситуацию со стороны обычных людей, а не меня, то такая реакция на человека, прыгающего по пибольным шарикам вполне ожидаема.

 И не то чтобы я давно придумал этот метод передвижения.

 Это просто само собой вышло из моего правила: используй всё, что можно и что нельзя на первый взгляд использовать.

 Особенно верно это правила в те моменты, когда дело доходит до инструкторов, демонов в не переносном смысле этого слова.

 Собственно, в одной из тренировок, когда меня загнали в угол и было некуда бежать, кроме как вверх, я использовал это правило и взлетел в воздух. С тех пор потолок и стены добавились к возможным путям побега или просто передвижения в бою.

 М?

 Чем закончилась та тренировка, в которой я до этого догадался?

 Естественно инструктор прыгнул вслед за мной и сменил траекторию моего полёта в сторону стены.

 Тот факт, что я не смог тогда хоть немного погасить инерцию, сделал тот удар ещё больнее!

 –Но это было полезно, вот так, не так-ли?

 –Ну, конечно.

 –Не думаю, что я способна на это, но если бы могла, то я бы была звездой в Голливуде, не так-ли?!

 –Хорошо-хорошо, помогу тебе с изучением движений для этого, а пока сосредоточья на подземелье: скоро лестница на следующий этаж.

 По мере того, как я говорил, их ошеломлённые взгляды сменялись на полные тоски.

 –Фу-фу-фу-фу, раз теперь с нами есть такая сильная единица, то оперативное пространство серьёзно расширится. Раньше я вела блоги о стратегии в подземельях, так что скоро вы перестанете сомневаться из-за того, что дали мне право командовать, вот так!

 –Эй, откуда такая быстрая смена настроения? И не забывай, что мы не игровые персонажи.

 –Не волнуйтесь, я выигрывала во множестве ситуаций даже с ограниченными возможностями. Я приспособлюсь так быстро, как только смогу, вот так!

 –Нет, я отказываюсь. Масару, оставляю её на тебя.

 –…Я сделаю всё возможное.

 На первом этаже было не так много открытых территорий, на которых можно было бы поиграть в тактику с врагами, но зато было прилично добычи.

 Как дела обстоят на остальных этажах?

 –А я боялся, что мы не сможем добраться до этого уровня.

 –Старший, способность Минами адаптироваться к подземельям не менее аномальна, чем ваша к передвижению, понимаете?

 –Фу-ха-ха-ха-ха! Да, такова моя способность, вот такова!

 –Минами, успокойся.

 Тревога, появившаяся у меня, когда мы зачистили первый этаж, стала приобретать передо мной очертания.

 Передо мной Минами, смеясь от души, пинала обломки босса четвёртого этажа, что куда глубже, чем я изначально планировал. Этот кобылий рогот был перекрыт и остановлен громким хлопком, раздавшимся от подзатыльника, отвешенного ей Масару и заставившего её замолчать.

 И это могло бы показать её с плохой стороны, но за время пути до этого места она, благодаря своим навыкам в составлении карт, обнаружении ловушек, сборе информации, организации мер против монстров и командовании полностью перекрывала такие моменты.

 Говоря честно, я думал, что ей будет труднее командовать против носящих кольчуги големов-рыцарей, вооружённых различным оружием: меч, копьё, щит — и големов-магов, но она с лёгкостью поняла их паттерн атак и придумала контрмеры против них.

 Как говорится: раскрылся скрытый талант.

 –Так, заканчиваем и на перерыв.

 –Верно.

 –Я хочу сказать, и именно сказать я хочу, что есть лимит того, что я могу утащить, вот так. И я испытываю себя смущённой из-за Масару, это точно.

 –Тогда помоги мне.

 Я думал, что она ещё немного для вида поспорит, но видимо она знает, когда нужно остановиться. Ну, если взглянуть на Масару. Загруженного получше какого мула, то её молчание можно понять.

 Как человек, не участвующий в боях напрямую, проявляющий в них себя них крайне редко, он стал переносчиком добычи.

 Нам следует подумать насчёт покупки новой магической сумки.

 –Мы выберемся, поедим и потом вернёмся. И постарайтесь не терять бдительности, пока мы не вернёмся.

 –Будем работать, пока не вернёмся домой, ха?

 –Поняла, это я поняла.

 –Хорошо.

 –Так как этот обед будет связан ещё и с прорывом сквозь этажи, то можете ожидать банкет.

 –Ура! Я хочу выпить чего-нибудь хорошего.

 –Я хочу съесть что-то типа стейка из дракона, вот так!

 –Не перевозбуждайся!

 Мы вышли по ступенькам гармоничного выхода из подземелья.

 Не знаю, как Кайдо, а я благодарен той встрече в парке, или скорее шансу, который мне выпал.

 –А может мне просто везёт.

 –Хм? Старший, вы что-то сказали?

 –Ничего, просто сказал, что выпить — звучит хорошо.

 –Это верно!

Общая информация Дзиро Танака: 28 лет – Холост – Суэла Хэнделберг Занятость: Испытатель подземелий (Постоянный работник) + Рекрутёр (скаут) Магические способности: 8 (Общий класс) Класс: Воин

Статус Сила 371 → Сила 504 Живучесть 398 → Живучесть 663 Ловкость 202 → Ловкость 358 Выносливость 250 (-5) → Выносливость 447 (-5) Подвижность 229 → Подвижность 369 Знание 50 → Знание 62 Интуиция 56 → Интуиция 88 Удача 5 → Удача 5 Магия 231 → Магия 300

Состояния Никотиновая зависимость Загрязнение лёгких

Ежедневная заметка Аха-ха-ха-ха-ха-ха! Позже я часто думал о том, где заканчиваются лимиты человеческих возможностей. И нет, я серьёзно.

http://tl.rulate.ru/book/46808/3033758