Готовый перевод Entering a Company From Another World!? / Трудоустройство в компанию из другого мира!?: Глава 14.4 Чтобы научить вы должны не только знать как учить, но и добиться мастерства в том, чему учите

 –Можно я украду минуту вашего времени Танака-сан?

 Однако по всей видимости мои планы на после рабочее пиво откладываются.

 Кроме сражений, у меня оказалась ещё одна заноза в причинном месте, стоящая сейчас предо мной.

 Человек в обычной одежде (то есть не собирающийся начинать заход, стоял на входе-выходе в подземелье.

 –Что тебе надо? Если ты не заметил, то я только что закончил заход, так что если ты придёшь завтра, то я буду тебе очень благодарен.

 Кажется, я его уже где-то видел.

 Вроде как он был одним из главных в каком-то из отрядов на последней тренировке и (что более важно) присутствовал на том собрании добровольно-принудительных рекрутёров.

 –Не будем ходить вокруг да около: я хочу попросить вас отправить всех людей, которых вы нашли, ко мне.

 Я думал, что мои слова подразумевают мою усталость и желание перенести этот разговор на потом, но видимо джентльмен передо мной не удосужился прочистить уши.

 –…хах.

 Его тон был почтительный, однако даже он не скрывал непочтительного отношения говорившего.

 Причём выдавали его отношение не только формулировка, но и выражение глаз, поза, и даже маленькие движения мышц лица.

 Он даже не думает спускаться со своих седьмых небес.

 Как я думаю, он обращается ко мне на «вы» чтобы выделить тот факт, что я старше него.

 Уверен, если я раздражённо выдохну, то он не будет возмущаться, а даже если и будет, то меня это не колышет.

 Чтобы дать ему понять моё отношение к происходящему я даже зажёг сигарету.

 –У меня один вопрос: О чём ты думал, говоря это мне?

 Не то чтобы я следую Кодексу Хаммурапи с его «зуб за зуб, глаз за глаз», но раз он даже не пытается скрыть своего истинного отношения, то почему должен я?

 В конце концов, я даже никого из их группы не знаю.

 Я не должен быть добр с самого начала.

 –Зачем мне говорить это тебе?

 И он отказался отвечать.

 –Ты сейчас серьёзно? Ладно, тогда и я ничего говорить не буду. Всего хорошего.

 –В каком это смысле?

 –В прямом: Закончили разговор, конец. Я не собираюсь тебя слушать.

 Само собой разуется, что придя к кому-то со сколь-либо важной просьбой ты должен стать само понятие слова смирение, особенно если её исполнение скроет твои косяки.

 –… Не будь высокомерным из-за того, что ты старше. Ты даже не в списках.

 –Ох, неужто вы, молодой человек, снимаете маску?

 Изображение хорошего молодого человека разрушилось.

 Он пришёл сюда, желая чего-то от меня, но при этом ведёт себя как маленькая сошка, пытающаяся изображать большую шишку.

 Он был раздражён на меня с самого начала, однако теперь от него ещё и исходит желание убить меня.

 Теперь он выглядит как какая-то шестёрка, возомнившая о себе слишком многое.

 –На случай если я стану серьёзный: лучше следи за словами, вылетающими твоего рта.

 Он сказал как раз то, о чего я ожидал; я с трудом сдержал рвущийся смешок.

 Мне даже не пришлось думать над тем, что сказать дальше.

 Вслушиваться в слова этого молодого человека становиться всё труднее.

 Это не имеет особого значения во время сдачи, однако если ты не можешь выиграть в дискуссии, то начинаешь доставать кулаки. Я отчётливо вижу, как он, почувствовав волнение в магии, встал в стойку.

 –Вы начали ту встречу с заявлений о том, что у вас всё в порядке, однако вскоре споткнулись о проблему и поняли, что пошли неверным путём. Решение этой проблемы — увеличить количество рабочей силы. Однако, из-за устроенного вами шоу на собрании, вы не можете пойти на мировую с Супервайзером, и потому решили забрать рекрутов у меня. Насколько я понимаю, моё предположение верно?

 –…

 Его молчание отвечает лучше всяких слов.

 Обстановка между нами ощутимо накалилась.

 Я весь в броне, а это молодой — нет, а сражение и броня обычно отлично работают вместе.

 Это акт отчаяния.

 –Тупица, используй свою голову хоть немного. Управление людьми ставит между вами выбор между мозгами и авторитетом. Ты наешь к какой группе принадлежишь, не так ли?

 Ответом на мою провокацию был огненный шар размером с мой кулак, пролетевший в миллиметрах от моего лица.

 –Ты же в курсе, что у меня была ещё половина сигареты?

 И благодаря ему моя сигарета, выглядывающая из моего рта в бок, сократилась на половину от имевшегося.

 Какая растрата.

 –Если хочешь зачитать мне лекцию, то лучше научись, как это делается. Впрочем, не думаю, что ты сможешь.

 Видимо увидев результат своей атаки его уверенность возросла.

 Его лицо немного расслабилось.

 Огненный шар, безусловно, был быстрым, и, в зависимости от начальной скорости, он может попасть и в движущуюся цель, при этом одними лишь ожогами не отделается.

 –Хаа.

 –Хорошо, делай как я сказал.

 Когда вы расслабляетесь, то легко обрастаете гордыней.

 И пока не существует ничего более невыносимого, чем излишнее выпячивание гордыни.

 –Ой, заткнись уже—вот как надо угрожать.

 Я видел и ощутил на своей шкуре множество штук, которые были быстрее этого огненного шара.

 В чём-то он (как бы странно не звучали эти слова) был похож на гоблина.

 Со знакомым чувством, я будто сменил образ мышления.

 Сплюнув окурок, я поднял ногу, чтобы наступить на него, и ещё до того, как моя ногу опустилась на бычок, я уже достал Минеральное Дерево и ударив в направлении горла.

 Человек передо мной не может отреагировать на удар, хотя я даже не вложил в него усилий.

 Я остановил свой меч на расстоянии, которого было достаточно, чтобы сделать дыру в горе при малейшем напоре.

 –Если вы не чувствуете, что можете напасть на кого-то, вас нельзя считать угрозой. Вы должны вложить в свое оружие не только магию, но и намерение убивать. В противном случае вы не сможете показать своему оппоненту, что вы серьезны.

 Закончив говорить, я дал сбежать в пространство немногому количеству магии.

 Я пацифист, но до некоторых по-другому не доходит.

 Если кто-то сделал тебе что-то, то ты должен ответить.

 Избавиться от страхов на удивление легко.

 Обычно жажда крови слабая, однако если ударить по Минеральному дереву с этой эмоцией, то она увеличивается в разы.

 Тут не то чтобы людно, так что я могу придать своим словам веса

 –Если ты атакуешь, то должен быть готов защищаться.

 Я опустил руку, позволяя мечу дотронуться до горла.

 Лицо молодого человека, ещё секунду назад блещущее цветом, теперь походило на белое лицо трупа.

 –…эм, стоп.

 Смотря на него, я почувствовал, что донимаюсь до кого-то более слабого, заставляя мои мысли охладиться.

 Осторожно, стараясь не попасть по своему импровизированному сопернику, я аккуратно положил меч в свой рюкзак.

 Проходя мимо него, я смог наблюдать картину падающего на задницу молодого человека.

 Если я сейчас что-то сделаю, то это выльется в проблемы потом, так что я не буду делать ничего: он потерпел полный разгром, он никому не расскажет.

 «…а если он уйдёт, то мне дадут по шапке?»

 Эта неожиданная мысль заставила меня развернуться на месте, посмотреть на вход, чтобы увидеть только сидящего на полу пацана, смотрящего в пустоту.

 «Эм, это нормальное поведение? Ладно, не я так кто-то другой поставил бы его на место.»

 Я ничего не получу от того, что буду волноваться об этом.

 Как заключение должен сказать, что не надо стесняться, когда кто-то приходит к тебе с явными враждебными намерениями.

 Что более важно…

 «Кто-нибудь видел это?»

 … так это взгляд, который я ощущал с того момента, как вышел из подземелья.

 В обычной ситуации я бы забил на это, списав на разыгравшееся воображение, но я уловил это ощущение в момент высокой концентрации после выхода с подземелья.

 Это определённо не было ошибкой.

 Хоть я и не могу почувствовать это, мне показалось, что когда я проходил мимо этого молодого человека, то взгляд стал осуждающим.

 «Да, мысль о сегодняшнем пиве теперь звучит очень хорошо.»

 Не было никакого смысла беспокоиться об этом.

Общая информация Дзиро Танака – 28 лет – Холост – Девушки нет Занятость: Испытатель подземелий (Постоянный работник) Магические способности: 8 (Общий класс) Класс: Воин

Статус Сила 153 → Сила 248 Живучесть 220 → Живучесть 302 Ловкость 90 → Ловкость 142 Выносливость 111 (-5) → Выносливость 199 (-5) Подвижность 102 → Подвижность 188 Знание 40 → Знание 45 Интуиция 29 → Интуиция 36 Удача 5 → Удача 5 Магия 98 → Магия 157

Состояния Никотиновая зависимость Загрязнение лёгких

Ежедневная заметка На работе будут кое-какие проблемы, надеюсь не слишком большие. У меня плохое предчувствие, так что, как я думаю, можно не надеяться.

http://tl.rulate.ru/book/46808/2467519