Готовый перевод Hard life of a player / Тяжелая жизнь игрока: 2 глава

- Черт! – сколько сейчас времени?

Seeker резко подорвался со своей кровати
- Да где-же мой телефон?

Раскидав все вещи с кровати он находит свой телефон.
- Да фокусируйся уже!

У Seeker зрение было посажено от прошлой игры, поэтому каждое утро приходилось ждать около 5-10 минут для того что бы глаза словили фокус. Приглядевшись к экрану телефона, он увидел размытое очертание цифр.

Неужели я и в самом деле проспал открытие сервера? Вчера я допоздна смотрел гайды по игре на разных форумах. Информации в интернете совсем крупицы так как игра только вышла в релиз, иногда приходилось из 2-5 гайдов складывать мозаики.

Не думая ни о чем больше он подорвался с кровати направившись к капсуле ВВ, переступая через весь мусор скопившийся в доме за неделю.

- Вы желаете подключиться к игре? (Да/нет)
Да!

Я успел! Через пару минут или возможно секунд всем игрокам откроют доступ к серверу

Я чувствовал трепет в своем сердце от предстоящих событий

Скоро!

Бррррр..Что? Звука никакого не было, но я отчётливо почувствовал урчание живота.

Думаю меня бросило бы в пот, имел бы я реальное тело

Ещё до окончания этого звука я осознал череду последствий, если я сейчас же не выберусь из капсулы и не позавтракаю

Я планирую играть 15-20 часов, на голодный желудок я не смогу провести столько времени в игре, а выходить где-то во время прохождения заданий вряд ли получится.

- Желаете покинуть игру?
Да

После открытия капсулы произошло что-то невероятное, любой человек находящийся сейчас рядом сказал бы что это невозможно!

Дверька холодильника хлопала с невероятной скоростью, микроволновка грела с максимальной температурой, столовые приборы летали по кухне будто имели собственные крылья, бутерброды каждую секунду появлялись на столе и в тот же миг исчезали в пасти молодого парня, шум не кухне останавливался только на моменты когда он запивал это все Coca-Cola.
Все, я готов!

Время будто замерло, звон столовых приборов затих и парень направился обратно к капсуле

- Желательно подключиться к игре?
Да!

Хм.. с учётом того что доступных рас в игре больше чем 5, нет смысла делать сейчас упор в одном из направлений. С другой стороны если расы открываются по типу эволюции, высший эльф и прочее, то смысл все же есть. Сколько бы вчера не копался в интернете, ответа на этот вопрос я не нашел, разработчики об этом так же не упоминали.

Ладно, об этом можно думать часами, но если информации об этом нет то положиться можно только на удачу

- Вы выбрали расу человек

Обратите внимание, для реалистичности игрового процесса вам доступно 5 воскрешений, после чего ваш аккаунт удаляется, дополнительные попытки вы можете купить в магазине, либо получить в награду за прохождение заданий, начать новую игру в течении года невозможно!

Приятной игры!
Всего за мгновение я оказался на поляне в потрепанных вещах среди пару тысяч игроков. Подняв глаза вверх я почувствовал жжение, такое же ощущение испытываешь смотря на солнце в реальной жизни!

Вы получили -1 единицу урона
Что!? Я получил урон смотря на солнце?
Я перевел глаза на людей и почувствовал такую же потерю фокуса как и сегодня утром, похоже солнце меня ослепило на некоторое время! Неужели все на столько приближенно к реальной жизни?

Подождав пару секунд зрение снова пришло в норму и не только! Я стал видеть куда дальше и люди не размываются, ощущение словно я снова стал ребенком, когда мое зрение было не поврежденно компьютерными играми.

Не осознавая того уголки губ поднялись вверх и как я не заметил этого ещё вчера когда настраивал сенсорику движений? Думаю тогда я не принимал это все за реальность.

Что-то стало шумно

Особенно шумным был накачанный мужик лет 40. Штаны и рубашка, которые висели до колен на мне, на нем же были в обтяжку и порванные на концах, такое чувство если он присядет одежда может разлететься на кусочки. Люди вокруг него посмеивались, некоторые не могли сдержаться и смеялись в голос. Особо отличился парень лет 18 на вид у которого был придурковатый смех, немного противный даже. В 5 шагов мускулистый мужик преодолел расстояние между ними, от этих шагов вещи на нем потрескались ещё больше и парень уже с покрасневшими глазами упал на землю, дико смеясь он бил по земле руками.
- Малец, тебе что-то смешно?
- Ухаха – Дядь я не с тебя смеюсь! – Ухаха

Он продолжал бить по земле руками в историческом смехе.

Глаза мужика покраснели от злости, но сделать что-то он не решился, так как и сам считал что если напряжется, вещи на нем разлетятся в разные стороны, а проверять на сколько достоверно разработчики нарисовали его пипирку он не осмеливался.

Он повернулся ко всем остальным
- Ладно, так что нам нужно сейчас делать? – Нет никаких подсказок, я не вижу какие-либо признаки начала игры!

В толпе послышался тихий голос, но по какой по причине его отчётливо все слышали
- В этой игре нет начальных миссий, как и нет подсказок что помогали вам в прошлых играх. Ваши задания зависят только от вашей удачи или число и сложность встречаемых вами монстров так же зависит от вашей удачи.

- Но... Вокруг нас лес, а в лесу могут быть монстры. Как нам с ними справиться не имея при себе даже оружия?

- Считайте это вашим первыми испытанием, рядом должен быть находиться город, вот к нему нам и нужно постараться дойти!

Голос парня был такой же спокойный и уверенный, тихий, но все его отлично слышемый для остальных.
Лидерское качество этого парня удивляет, возможно он и правда знает о чем говорит, но идти за толпой, значит причислять себя к ним! Это не путь к топ игроку!

Некоторое люди уже скрылись в чаще леса, окружающей эту поляну, видимо так и будут распределяться 10.000.000 игроков, рандомно в разных участках леса и дойти до города возможно и правда лучшая идея. Проблема только в том, что никто не знает где находится ближайший город.

Ладно, с группой людей идти безопаснее, но медленно. Постараюсь выбраться из леса в одиночку, если не смогу, тогда уже примкну к другой группе людей!

http://tl.rulate.ru/book/46568/1108175