Готовый перевод 아가씨, 나의 주인공이 되어주세요 / Госпожа, Пожалуйста, Станьте Моей Героиней!: Глава 10

– ...Это какая-то шутка?

– По мне видно, что я умею шутить?– хотя Бет могла лгать, она лишь отрицательно показала головой.

– Если вы издеваетесь надо мной, то могу заверить вас, что вы не сможете увидеть завтрашний восход солнца

– Это правда. Когда моя жизнь на кону, разве я могу издеваться над тобой, Джеймс? Бет уверенно нанесла ему ответный удар, поскольку знала, что он не убьет ее легко, т.к. она теперь связана с Даной.

– Тогда предоставьте мне доказательства – Глаза Джеймса вспыхнули странным светом. – Бе-Бет – В это время послышался тихий голос.

– Я здесь, юная мисс Клэр издалека посмотрела на Бет своими круглыми глазами. Как только служанка ответила, она сразу же встала со своего места.

– Куда вы собираетесь? Джеймс был ошеломлён, когда Бет полностью проигнорировала его слова. Горничная подошла к дивану, на котором сидел Джеймс, и прошептала ему тихим голосом

– В этом году наследный принц упадет с лошади во время охоты, и Великий Император объявит, что наследный принц будет находиться в своем замке, пока не будут пойманы те, кто стоял за покушением. Все будут подозревать, что всадник следовал чужому приказу, но настоящий предатель - слуга принца.

Джеймс посмотрел на Бет глазами, полными недоверия, но девушка проигнорировав это, подошла к своей подопечной.

– Верить или нет - решать вам Когда придет время, ему придется поверить в это.

* * *

Клэр очень хотелось спать, когда она вошла в карету у нее уже слипались глаза. Девочка не привыкла к таким длительным прогулкам, поэтому чувствовала себя очень уставшей. Бет с нежностью наблюдала за Клэр, которая засыпала среди коробок. Наконец, то, что по праву принадлежит этой девочке, начало к ней возвращаться.

«Всё ещё в перейди.»

Клэр мало только этой небольшой любовью. Клэр заслуживает должности графа Гордона. Люди, которые крадут счастье других, чтобы стать самим счастливыми, не должны существовать в этом мире. И нынешний граф Гордон, должен быть раздавлен.

«Было бы лучше, если бы я связалась с Джеймсом позже.»

Бет владела кучей информацией, с помощь которой могла подтвердить слова, сказанные Джеймсу. И после их разговора, он должен понять, что горничная располагала ещё большими знаниями, которые могут ему пригодиться. Поскольку она уже связана с Даной контрактом, Джеймс не сможет похитить ее и с помощью пыток, выбить информацию.

– Мы приехали.

Бет бережно держала на руках крепко спящую юную мисс, которая бессознательно держалась за ее шею и бормотала какие-то неизвестные слова. Мягкая улыбка расплылась на губах Бет, когда она подумала, что Клэр немного поправилась. Девушка почувствовала, как от этой мысли у нее поднялось настроение. Бет попросила горничных отнести коробки с платьями на верхний этаж. А в особняке графа шли громкие разговоры, из-за которых Клэр проснулась. Источником шума были люди, что прибыли по одной важной причине – охрана девочки. Клэр подошла к горничной и спросила тихим голосом:

– Кто это?

– Ах, сегодня многие рыцари пришли подать заявку, чтобы стать стражем юной мисс – Хм… Так много людей…?

Рыцарь, стоявший рядом с ними, слышал их разговор, поэтому подошел к и сказал:

– Это потому, что быть рыцарем для молодой мисс из особняка графа - очень почетная работа…– сказав это, мужчина немного поколебался, но продолжил:

– Я ... я хочу быть охранником для Бет больше, чем юной мисс ...

На что услышал незамедлительно жёсткий ответ:

– Я человек без какого-либо статуса, денег или семьи, поэтому я не на столько важная, чтобы мне требовалась охрана – развернувшись, она пошла быстрее, оставляя позади этого глупого человека.

Если этот парень говорил правду, Бет нужно было прийти туда и все выяснить. Ей хватит и того, что рыцарь, который в будущем будет охранять юною мисс, не будет бездельником и докладывать о каждом вздохе девочке графу Гордану.

«Найдется ли парень, который не стал бы влезать в чужие дела и просто пришел бы сюда охранять мисс? Естественно, с высокой оплатой за труд»

Думая о том, что лучше всего предпринять, Бет стояла у двери особняка и смотрела на помещение, где рыцари подавали заявки. Девушка, что принимала людей

- Кэтрин обернулась и, увидев Бет, побежала к ней с возбужденным взглядом.

– Бет !!

– Чшш! – у Бет появилось редкое выражение лица, с которым она всегда отчитывала Кэтрин за громкий говор

– Хорошие новости! Джулия может выйти замуж и уехать.

– Что? Что, черт возьми, она только что сказала? У Джулии есть жених? Эта девушка ведь была тем, кто делилась почти всеми секретами с Бет! Но она никогда не упоминала ни одного в разговорах!

– Красивый рыцарь в хороших одеждах попросил руки Джулии! Я даже забыла как дышать, увидев его лицо

– Так оно и есть.– без всякого выражения кивнула Бет.

– Кэтрин, разве у ты сейчас не занята?

– Ой? Ах…. Я взяла перерыв

– Если так, не могли бы ты проводить мисс в ее комнату?– Бет передала девочку Кэтрин, мирно спавшую на груди. Словно не хотя расставаться, Клэр скулила во сне, продолжая цепляться за шею любимой служанки. Бет мягко погладила ребенка по голове и тихо прошептала утешительные слова.

– Почему? Ах! ~ Ты тоже хочешь увидеть того красивого рыцаря?

– Вовсе нет. Это потому что я горничная, отвечающая за юную мисс. Я собираюсь самостоятельно найти рыцаря, который сможет защищать молодую госпожу, в моменты, когда меня не будет рядом.

– Ой.

– Я доверяю вам мою мисс.

Бет оставила позади Кэтрин, и направилась к Военному залу, где собрались все рыцари. Тот, кто будет стоять рядом с молодой мисс, должен обладать прекрасными способностями как в стрельбе из лука, так и боях на мечах. А также быть высоким и красивым ^.^

(П/п: wtf?!)

«Такого человека сложно найти.» Если бы ей пришлось выбирать между двумя - человеком с хорошей фигурой или хорошими способностями, - Бет бы выбрала более красивого.

(П/п: wtf?!(2)

Это был тот же зал, когда она впервые заходила в башню. Тогда он был пустой и одинокий, покрытый слоем пыли… А сейчас, полностью заполнен мужественными и энергичными парнями, которые толпились чуть ли не наступая друг другу на ноги.

«У всех так глаза светятся….»

Бет смотрела на рыцарей рассеянным взглядом. Такая огромная толпа… Как же ей выбрать хорошего и честного рыцаря? Пр бывая в раздумьях, она не заметила приближавшегося к ней графа, который с распростёртыми объятиями начал здороваться – Ох! Это же сама Бет! Ты уже вернулась?

– Добрый день. Как вы поживаете, господин? – Ей не хотелось и близко находиться с эти человеком… Хотя, только в том случае, когда его будут публично казнить. Вот тогда она будет стоять в первом ряду и наслаждаться зрелищем.

«Даже если этот человек превратится в ископаемое, он не будет иметь никакой ценности.»

Но чтобы остаться в живых, она не должна держаться своего плана. Со своим обычным, невыразительным лицом Бет подошла к нему, посмотрев на толпу:

– Все собрались. Сэр?

– Ах Словно он вспомнив что-то неприятное, уставился в одну точку. А глаза остекленели.

– Ранее, на испытании выделился один наглый парень. Этот ленивый чурбан … Да нафиг он пришел в мой особняк ..?

Этот парень, похоже, был из тех, кто не любил работать и сделал все, чтобы избежать этого теста Когда Бет увидела, как недоволен граф, она захотела дать тому парню дополнительные баллы. Девушка не знала, как он выглядел, но это не имело значения.

Граф со служанкой говорили тихими голосами, чтобы никто не слышал

– Как насчет этого человека, господин?

– Выбирать человека, который смотрит свысока на мой особнякги меня, ты в своем уме?!?

– Разве он мог непочтительно к вам отнестись?? Скорее, он единственный человек, который действительно уважает особняк графа. А Юная мисс Клэр - всего лишь притворство. Все под небом знают, что она обычная девочка.

– Гм Гм… Верно. Она всего полусырая ширма для меня – в ответ граф удовлетворено кивал.

В своей предыдущей жизни она подрабатывала на рынке, где полгода гнила в дегустационном уголке. Но за эти 6 месяцев продажи ее продукции увеличились. И из-за этого, когда ей пришлось увольняться по личным причинам, руководство попросту не хотело ее отпускать. Таким образом, Бет было нетрудно убедить кого-то, Поскольку это была не давняя работа, девушка подумала, что граф слишком глуп, чтобы размышлять над ее словами.

– Тогда просто продолжайте принимать тест как обычную формальность – Это отличное решение

Граф с самого начала не был заинтересован в выборе рыцаря для Клэр. Он думал выбрать кого-нибудь наугад, но позже подумал и понял, что было бы хорошо выбрать человека, который смог работать на него «Хотя я не уверен, нравится ли мне этот парень.»

– Вот он

Эрл нахмурился, глядя на человека, который медленно шел позади Бет.

–:Вы можете позаботиться обо всем остальном

Как будто он больше не хотел видеть этого человека, махнув руками, он вернулся через дверь в задней части дома. Бет стояла поодаль и внимательно слушала.

Шаг. Шаг. Раздался звук устойчивых шагов. Уже по его шагам можно было почувствовать расслабленный настрой.

Чтобы подтвердить, что он за человек, Бет повернула голову.

«. ……?»

– Ах ~.

Мужчин подошел к ней и, увидев Бет, его лицо расплылось в яркой улыбке. Его улыбка была такой милой и теплой, словно она может растопить даже лед посреди зимы.

– Ты сказала, что тебя зовут Джулия Во время обеих их предыдущих встреч выражение ее лица не изменилось, но сегодня ее маленькие глаза дрожали. Этот мужчина выглядел словно какое-то ювелирное изделие, сделанное из золота.

– Я назвал свое настоящее имя, но, похоже, был единственным искренним Кедрик - на его лице всегда была улыбка.

–:Говорят, что если люди встречаются по совпадению трижды, им суждено быть вместе - теперь вы можете назвать мне свое настоящее имя?

Если ему и ей действительно суждено было быть вместе, это, должно быть, будут не очень хорошие отношения. Хотя она и не знала о нем многого, одно можно было сказать наверняка. Его глаза теперь сияли ярче по сравнению с их предыдущими встречами - точно так же, как и у Клэр.

http://tl.rulate.ru/book/46335/1500445