Готовый перевод World’s fastest level up! ~As a result of the awakening of my incompetence skill [Transfer within dungeon], I became the strongest without being restricted by the rules of the dungeon. / Самый быстрый в мире левел ап! ~В результате пробуждения моего бросового навыка [Перенос в подземелье] я стал самым сильным, не будучи ограниченным правилами подземелья.: Глава 104 - Компромисс

После этого, рассудив, что монстры этого подземелья не могут причинить вреда телам Янаги и Катагири своими способностями, мы с Ханой оставили их трупы и вернулись на поверхность.

На поверхности, студенты и их сопровождающие, которые участвовали в этом упражнении подземелья, ждали. И они, казалось, вздохнули с облегчением, узнав, что Хана в безопасности.

Когда Хану спросили, почему она осталась позади, она объяснила, что в результате отчаянной попытки убежать, когда на нее напал другой монстр по пути, она отделилась от всех, и это был ответ, который мы подготовили раньше.

И когда я добавил, что пошел искать ее и благополучно привез обратно, их легко было убедить. Однако проблема была в Янаги и Катагири, которые так и не вернулись.

Подождав некоторое время, прибыли люди из Ассоциации авантюристов. И они, которые, казалось, были опытными искателями приключений, вошли в подземелье, чтобы помочь Янаги и Катагири.

Затем примерно через 20 минут они вернулись вместе с двумя трупами и каменной доской.

Глядя на это, мое сердце забилось быстрее.

Они собрались вокруг каменной доски и в панике начали дискуссию. Хотя они разговаривают голосом, который не могли услышать студенты, я отчетливо слышал его.

- Ты думаешь, то, что написано на этой каменной доске, правда? О том, как Янаги-кун убил Катагири-сана…

- Это совершенно невероятно. Потому что он не был похож на человека, способного на такое…

- Во всяком случае, мы должны проверить эту информацию. Если он действительно обладал умением, называемым Грабителем, и украл Укротителя, то такое положение можно объяснить.

- Хотя мы пока не можем сказать наверняка, факт, что Укротитель таинственно умер в другом подземелье, является правдой. Поэтому нам придется еще раз выяснить ситуацию на момент убийства. С этим все может раскрыться.

- Тогда нам придется вас побеспокоить.

- На этой каменной доске я записал все о хронологии этого дела, кроме того, что мы с Ханой были там.

Мои нынешние способности все еще были далеки от того, чтобы конкурировать с самыми сильными в мире. Вот почему я до сих пор не могу позволить, чтобы [Перенос в подземелье] был раскрыт.

… Если бы они знали, что у меня есть способность убить Янаги, была большая вероятность, что мое умение будет раскрыто также из-за эффекта домино.

Тем не менее, я не мог просто молча игнорировать этот вопрос. Янаги пытался отнять много жизней, используя свое положение члена Ассоциации авантюристов. По крайней мере, я должен был сообщить об этом факте.

Таким образом, в качестве компромисса я решил оставить каменную доску с запиской об этом деле.

Каменная доска была создана путем вырезания камня, который был там, и буквы были написаны с помощью ножа. Если бы иероглифы были написаны ножом, наверняка было бы трудно определить, что это я написал, даже если бы они попытались оценить почерк.

Во всяком случае, пока я думал об этом, их разговор продолжался.

- Но что еще важнее, кто это записал…

- Хотя должна быть причина, по которой этот человек не хочет раскрывать свою личность, этот вопрос все же нельзя упускать из виду с нашей точки зрения. Поэтому, пожалуйста, спросите у обычных авантюристов, вышедших из подземелья, не видели ли они внутри каких-нибудь подозрительных людей.

- Понятно.

После этого кто-то из Ассоциации Искателей приключений подошел к воротам подземелья, и еще один человек направился в нашу сторону. Затем он опустил голову.

- Мы ужасно сожалеем, что втянули всех в это дело. Но могу ли я попросить всех ответить на некоторые вопросы, чтобы узнать правду?

Затем он задал нам несколько вопросов о том, как появился монстр, как отреагировали на ситуацию Янаги и Катагири и так далее.

На полпути они также задали еще несколько вопросов Хане, которая отделилась от группы, и мне, который пошел, чтобы спасти ее.

Однако, судя по тому, что я видел, нет никаких подозрений, что именно мы убили Янаги.

Но это было понятно, потому что они никогда не могли себе представить, что я, которому даже не было 20 лет, или Хана, которая только что приобрела свой статус на несколько дней, могли убить либо их, либо монстров с рекомендуемым уровнем подчинения около 10 000.

В конце концов, даже после того, как они включили ответ, который они услышали от авантюристов, которые были в подземелье после этого, они все еще не могли раскрыть правду об этом деле, и нам разрешили вернуться домой.

В тот вечер я рассказал Хане обо всем, что произошло до сих пор.

О том, как после того, как я стал авантюристом в течение года, я продолжал бороться, в то время как на меня смотрели свысока как на некомпетентного.

О том, как в результате пробуждения [Переноса в подземелье] я смог захватить подземелье столько раз, сколько хотел, игнорируя антракт.

Или о том, что я знал, какая опасность меня ждет, если обнаружится тот факт, что я могу расти в десятки раз быстрее, чем другие авантюристы, и поэтому решил скрыть это от окружающих, в том числе и от своей семьи.

Дослушав до конца, Хана со смехом кивнула. И видя такую реакцию Ханы, я с облегчением погладил себя по груди.

Хотя были еще некоторые другие вещи, о которых я хотел поговорить с Ханой, так как моя усталость накапливалась, я решил отдохнуть сегодня.

… Так и должно было быть, но…

Через некоторое время после того, как я лег спать, чтобы залечить свою усталость за несколько дней из-за событий, которые произошли, включая событие в Изолированной Башне Демонов после принятия ванны, в комнату ворвался стук.

- Хана?

- … Онии-тян, можно я сегодня лягу спать с тобой?

Когда я открыл дверь, за ней стояла обнимающая подушку и одетая в пижаму Хана.

http://tl.rulate.ru/book/46286/1336549