Готовый перевод Naruto The True Monster / Наруто Истинный Монстр (Розарио + Вампир)😌📙: Глава 31. Ночь фестиваля... Часть 2

- У меня гостит мама, и у нее сложилось впечатление, что у меня есть парень. Как ты думаешь, ты мог бы провести день со мной, притворяясь моим парнем?"

Он уставился на нее.

- Ты хочешь, чтобы я сказал твоей маме, что я твой парень?"

- Вот именно, ты не возражаешь? Моя мама очень беспокоится обо мне, и вера в то, что у меня есть кто-то, поможет ей успокоиться. Для меня было бы очень важно, если бы ты хотя бы на один день смог притвориться. Пожалуйста."

- Ну что ж…"

- Нет! Ни в коем случае!" - рявкнула Мока. Она сердито посмотрела на Мидзорэ. - Он только что сказал тебе, что он мой жених! Как ты можешь просить его быть твоим парнем?"

- Я всего лишь прошу его притвориться моим парнем всего на один день. Моя мать будет здесь только завтра. И для меня было бы так важно показать ей, что у меня есть кто-то, кто заботится обо мне. Не всем нам так повезло, как тебе, Мока. Это только на один день, неужели я действительно прошу так много?"

Мока выглядела очень несчастной.

-Но Наруто-кун уже пообещал провести со мной весь фестиваль!"

Он посмотрел на Моку и улыбнулся.

- Хорошо, Мока-тян, я могу сделать и то, и другое."

- Как?" - спросила Мока. - Ты собираешься весь день бегать между нами?"

Он улыбнулся и пробежал глазами какие-то знаки.

-Каге Бушин-но дзюцу."- Идеальная копия появилась прямо за спиной Мидзорэ. - Это действительно не проблема. Настоящий я останусь с тобой, а мой клон-с Мидзорэ и ее мамой."

- Правда?" - заметил Мизор. - Значит, ты не против?"

Мока все еще хмурилась.

- Ну, я думаю, пока настоящий Наруто со мной, все будет в порядке."

-Хорошо,- сказала Мидзорэ. - И кстати, ему, возможно, придется поцеловать меня."

- Что?!" - сказала Мока. - А кто говорил о поцелуях?!" - требовательно спросила Мока.

- Я думала, это подразумевается, - сказала Мидзорэ. - Я имею в виду, что бойфренды целуют своих подружек, и моя мама может захотеть это увидеть, иначе она не поверит, что он мой парень."

Куруму кашлянула и привлекла к ней всеобщее внимание.

- Хм, мне вроде как нужна такая же услуга. Моя мама тоже приедет сюда завтра, и я вроде как сказала ей, что у меня кто-то есть."

- Для этого тебе не нужен Наруто-кун. Ты можешь выбрать любого другого мальчика в этой школе." - холодно сказала Мока.

- "Хех, насчет этого, я вроде как сказал маме, что Наруто был моим, и я действительно описала его ей в деталях."

- Зачем ты это сделала?" - требовательно спросила Мока. - Он никогда не был твоим с самого начала и до недавнего времени не хотел иметь с тобой ничего общего."

Куруму выглядела смущенной.

- Э-э, я вроде как опустила эти детали."

- О! Я тоже хочу своего собственного Наруто!" - сказала Юкари. - Мои родители приезжают в гости, и я хотела бы, чтобы они познакомились с человеком, который станет одним из моих будущих любовников."

Мока закрыла глаза и потерла виски. Она вроде как предполагала, что, поскольку Наруто был ее женихом, это означало, что ей не придется делить его.

XXXXXXXXXX

В ту ночь Наруто сидел в ее комнате, уставившись на миску с частично подгоревшим раменом. Сидевшая напротив него Мока выглядела несчастной и раздраженной.

- Как я на это согласилась?"

- На самом деле это не так уж и важно, я просто окажу услугу нашим друзьям. Я имею в виду, что они все сражались за нас, поэтому я думаю, что мы должны им."- Наруто попытался притвориться, что наслаждается едой. - В конце концов, я буду только притворяться, это ничего не значит."

- А Куруму это знает?"

Он улыбнулся ей.

- Если нет, я ей напомню. Ты единственная, кого я люблю, Мока-тян, и ты та, с кем я всегда буду. Я забочусь о других девушках, и они важны для меня, но я не люблю их."

Она кивнула.

- Я знаю, Наруто-кун, и ты знаешь, что я доверяю тебе. Но все же ... - она покачала головой. - Как я позволила Мидзорэ уговорить меня сказать, что целоваться-это нормально?"

XXXXXXXXXX

Проведя с ней ночь, он рано утром уехал, чтобы подготовиться и встретиться со всеми, как они и планировали. За эти три дня вся академия превратилась в фестивальную площадку. Все занятия были отменены, так как разные классы заняли свои различные стенды как внутри, так и снаружи здания. Здесь были кафе, где подавали простую еду и напитки, азартные игры, аттракционы и оркестры, играющие музыку для танцев. Празднества начинались в десять утра и продолжались до десяти вечера. Автобусы возвращали в академию выпускников из разных миров людей и монстров. Правила академии все еще действовали, и поэтому и студенты, и выпускники появлялись в своих человеческих формах, чтобы насладиться празднеством.

Поскольку Наруто и Мока были членами Полицейского комитета, от них не требовалось работать ни на одной из трибун. Мидзорэ, Куруму и Юкари должны были работать на второй день фестиваля, так что сегодня все были свободны.

Наруто вышел на улицу незадолго до десяти. Трибуны уже были заполнены и открыты, и автобусы начали прибывать, чтобы высадить выпускников, которые будут клиентами. Четыре девушки уже ждали его. Юкари, Мидзорэ и Куруму были одеты в свои обычные наряды. На Моке была темно - синяя юката с изображением звезд.

Он посмотрел на нее и улыбнулся.

- Это очень хорошо на тебе смотрится."

Она почувствовала, как ее лицо вспыхнуло от его простого комплимента.

- Спасибо, Наруто-кун."- Она подошла к нему и взяла его под руку. -"Я действительно с нетерпением жду этого."

Куруму посмотрела на них обоих и почувствовала боль в сердце.

-Что ж,- сказала она взволнованным голосом. - Так что давайте договоримся о наших свиданиях."

-Конечно,- он сделал знак рукой. -Каге Бушин-но дзюцу."- Рядом с каждой девушкой возникло по три одинаковых клона.

-"Вуху!" -Куруму вцепилась в руку Наруто, прижимаясь к ней грудью. - Ну же! Пойдем познакомимся с моей мамой!"

Мидзорэ робко взяла его под руку и положила голову ему на плечо. Хотя она знала, что это только притворство, она собиралась наслаждаться этим. Она медленно повела его к академии, радуясь тому, что находится рядом.

Юкари схватила его за руку и потащила за собой.

-Десу! Ты покупаешь мне конфеты!"

Оригинальный Наруто и Мока остались перед общежитием и смотрели им вслед.

- Даже несмотря на то, что они клоны, и даже несмотря на то, что я сказал, что это нормально, мне все равно не нравится видеть тебя с другими женщинами." - заявила Мока, выглядя немного подавленной.

Увидев, что Наруто наклонился и что-то прошептал ей на ухо. Ее лицо покраснело.

-Наруто!"

Увидев ее смущенную реакцию, он рассмеялся.

- Это то, что я буду делать только с тобой, так что не ревнуй." -Он быстро поцеловал ее. - Ты моя единственная Мока-тян."

Почувствовав себя лучше, она улыбнулась и повела их по дороге.

- Давай, Наруто-кун, я хочу зачерпнуть золотых рыбок."

- Золотые рыбки черпают?" -Это была одна из тех глупых игр, которые можно найти только на празднике.

-Ну, я никогда раньше не пробовала, - наконец-то ей было с кем быть. Ей не терпелось по-настоящему насладиться праздником и провести каждую его минуту со своим драгоценным мальчиком.

http://tl.rulate.ru/book/46167/1299114