Готовый перевод The beast that hides the black curtain is obsessed with me. / Зверь, скрывающийся за черным занавесом, одержим мной: Глава 9.2

После этого я провела некоторое время в саду с Феликсом. Заслушавшись его рассказами, я смогла вернуться в комнату только после того, как взошла круглая полная луна. 

На самом деле это оправдание. Это всего лишь оправдание.

Я не знала как смотреть в лицо Диана. Быть с Феликсом комфортно, рядом с ним нет сложных мыслей и переживаний. Но  реальность неизбежна, поэтому я сейчас стою перед гримерной. 

"С каких это пор гримерка превратилась в такое напряженное пространство? Кто знал, что наш милый Рубин превратится в такого свирепого главного героя?"

Я открыла дверь, мысленно содрогаясь и обливаясь слезами.  

— Прости. Я слишком...

Я не смогла закончить и остановилась с открытой дверью.

И пока я тупо смотрела на ситуацию, разворачивающуюся перед моими глазами, он первый заговорил.

— Опаздала.

Верно. Я опоздала.

Когда я вернулась в свою комнату после полуночной прогулки с Феликсом, то встретила яркий лунный свет и не могла больше ни о чем думать.  

***

http://tl.rulate.ru/book/45944/1617591