Готовый перевод The Lost Fruits / Ван Пис/Дисней: Потерянные Фрукты: Глава 75: Миньоны

После небольшой неприятности в лесу Эйс, Синий, Моана и Мауи, наконец, вышли из Леса Памяти. Эйс все еще был немного раздраженный, увидев лицо своей матери у этой нечисти. Несмотря на всё, что могло выдержать его сердце, она была единственной слабостью.

"Черт возьми!!!" - мысленно выругался он. - "Почему она все еще тревожит меня, я не должен быть таким, я видел ее только один раз, в течение 10 секунд... почему так трудно забыть ее лицо?!!"

Эйсу до сих пор снятся кошмары о том, как он плакал ребенком на руках своей умирающей матери. Он не должен был этого осознавать, но поскольку его мать носила его 20 месяцев в своем теле, он уже был достаточно развит, чтобы видеть и запомнить.

Эйс в отчаянии пнул камень ногой, никто не прокомментировал это. Синий беспокоился об Эйсе. Эйс никогда так себя не вел раньше.

"Это было ужасно, и это может плохо обернуться для нас в этом путешествии, если Эйс будет продолжать думать о том, что произошло..." – рассуждал Синий.

Моана сочувствовала Эйсу, из того, что она слышала от Синего, он видел свою мертвую мать, что заставило его быть чрезмерно эмоциональным. Ведь ее тоже впечатлила встреча с уже мертвой бабушкой, которую показал ей лес. Эйс смог разгадать обман леса, но все равно проиграл из-за всплеска эмоций.

Что касается Мауи, то у него не было особых мыслей по этому поводу, так как сейчас у него было достаточно проблем без мыслей об Эйсе. Он продолжал смотреть на свой крюк хмурым взглядом...

«Странно… Не очень-то приятно держать его снова», - подумал он. – «Как будто он... злится на меня».

- Ладно, куда нам теперь идти? - спросил Эйс, выводя всех из задумчивости.

- Видите вон ту гору на горизонте... - Синий указала вперед. Далеко от того места, где они стояли, за холмами и деревьями, виднелась одинокая гора, пробивающаяся сквозь облака.

- Не слишком ли это... далеко, - Моана вспотела, когда подумала о том, что нужно будет преодолеть расстояние отсюда до горы.

Мауи усмехнулся:

- Это ничего, на самом деле, нам повезло, и мы оказались рядом с ней, в конце концов, это другое царство, - сказал он.

Эйс вздохнул:

- Что за... - прежде чем он смог продолжить, он почувствовал, как что-то вошло в его тело. – Черт!!!

Эйс остановился как вкопанный и был потрясен зрелищем, которое он увидел перед собой.

- Что это, черт возьми, такое?!! - Моана укрылась за Эйсом, глядя на то, что ходило вокруг них. - Это люди?! - спросила она.

Перед ними хаотично бродили бесчисленные человекоподобные существа, единственное различие между ними и обычными людьми - это их призрачное прозрачное тело.

- Призраки?! - Эйс озадаченно усмехнулся. - Вы, должно быть, шутите, что, черт возьми, это за место?!

- Ах, вы уже забыли, что я сказал об этом месте? - Синий рассмеялся вместе с Мауи над реакцией этих двоих.

Мауи покачал головой:

- Это место служит проходом для душ в загробную жизнь, добро пожаловать в Ютенгард! - сказал Мауи.

- А-а-а! - протянула Моана, вспомнив их разговор, когда они взбирались на остров.

Синий что-то заметил и мгновенно бросился к Эйсу:

- Эй, эй, эй, посмотри туда, посмотри! - указал он с широкой улыбкой на лице. - Посмотри, кто это!

Эйс посмотрел туда, куда указывал Синий, и расхохотался:

- Разве это не Король Джахилона?! Ха-ха-ха! Он мертв, бро!!!

- Посмотри на него, его борода все еще ужасная даже после смерти! Ха-ха-ха!!!

Эйс и Синий подошли к Королю Джахилю и начали троллить его, когда Эйс сказал ему "ку-ку!", блуждающая душа на мгновение испугалась.

- Эй, вы двое, нам нужно идти, мы не можем долго оставаться на одном месте, особенно в этом месте для душ! - позвал Мауи, когда они с Моаной шли впереди.

- Ладно, ладно, хватит, чувак, приятно было увидеть его спустя всё это время! - сказал Эйс, вытирая слезы с глаз.

Синий кивнул:

- Он отлично нас развеселил. Спасибо, Джахиль! - сказал Синий.

Эйс и Синий последовали за Моаной и Мауи. Они прошли через холмы и вошли в горный проход.

- Нам нужно подняться на эту гору, там дальше есть мост, который соединяет гору с местом расположения Сердца, - проговорил Синий.

Когда группа прошла половину пути по и без того узкой тропинке, Эйс нахмурился и остановился:

- Что-то приближается... и их несколько! - он говорил серьезным тоном. Моана выставила свое копье, а Мауи вскинул свой Крюк. Эйс сосредоточился и поднял голову:

- НАД НАМИ!!! - крикнул он, и без всяких колебаний взмахнул рукой. Поднялась волна огня, нацеленная на то, что приближалось к ним.

Но, увы, атака оказалась неэффективной, так как существа, созданные из лавы, прыгнули на группу, Моана быстро развернула свое копье и сбила одного из падающих на нее существ, заставив его упасть с высокой горы.

Синий превратился в дым, существо с криком пронеслось через него и упало навстречу смерти, Мауи взмахнул крюком и разбил одного из них о твердую стену горы.

И Эйс использовал молниеносный кулак, который уничтожил троих из приближающихся существ.

- Что это такое?! - спросил Эйс, видя, что их больше не атакуют.

- Я не знаю, впервые вижу подобное! - заговорил Мауи.

- Это было опасно... - сказала Моана, собирая свои пышные волосы в конский хвост, потому что они падали ей на глаза из-за ветра.

У Синего было мрачное выражение лица, Эйс заметил это и спросил:

- Ты знаешь о них? - Синий кивнул в ответ.

- Это големы... - сказал он.

- Големы? Правда? Тогда с ними будет легко иметь дело, - Мауи почувствовал облегчение, но следующие слова Синего напугали его до смерти.

- Это не просто какие-то големы... это големы - миньоны Титанов... - продолжил Синий.

Мауи остолбенел, услышав это, и пробормотал:

- Т-т-титанов?

- Титанов?.. Они были невосприимчивы к моему огню... - проговорил Эйс, посмотрев на свою руку.

- Это из-за их создателя, вероятно, он Рожденный Огнем Титан. И он дал своим миньонам иммунитет к пламени, который у него также есть. Здесь возможны две ситуации... - Синий уменьшился и сел на плечо Эйса.

Моана внимательно слушала, подобное было для нее в новинку. До этого ей просто повезло, что голем падал и не мог нормально контролировать свою атаку, иначе у нее были бы проблемы.

- Либо мы находимся на территории Рожденного Огнем Титана, и Големы напали на нас, чтобы отпугнуть нас, или... - Синий посмотрел на Эйса с мрачным выражением лица.

- Или что? - спросил Эйс.

- Или Титан на нас охотится...

- Срань господня!!! Это конец, я умру молодым!!! - заплакал Мауи, прижимаясь к скале.

- Мауи, перестань вести себя как ребенок! - Моана ударила Мауи древком своего копья. - Мы не знаем этого наверняка, возможно, мы просто находимся на территории Титана, и нам просто нужно покинуть ее, и они оставят нас в покое, - сказала она.

- Действительно, мы до сих пор не знаем причины их атаки, но нам нужно действовать быстро, - сказал Синий.

Но тут…

- РОАР-Р-Р!!! - с горы донесся оглушительный рев, за которым последовала дюжина других ревов, доносившихся с разных сторон, словно в ответ на зов.

- Черт возьми!!! Они зовут остальных!!! - нервно заговорил Синий. – Им нужны именно мы!

http://tl.rulate.ru/book/45802/1606477