Vox Dominus / Глас подчиняющий – блог

Блог перевода

• Обсуждение оригинала
• Перевод
• Общение
• Рецензии
• все

Оценки людей

40 5

2 4

1 2

Перевод

Состояние перевода:

Ожидание новых глав (Первый том автором завершен, ждем продолжения)

Перевод:

текст с английского на русский

Создан:

30 авг. 2020 г., владелец: ganzinkar (карма: 39, блог: 3)

Скачали:

240 чел.

В закладках:

476 чел. (в избранном - 26)

Просмотров:

43 686

Средний размер глав:

22 550 символов / 12.53 страниц

Размер перевода:

37 глав / 464 страниц

Права доступа:

подробнее...

войти	все
видеть все версии	все
скачивать	все
оценивать	все
комментировать	все
переводить	группа
читать блог	все
комментировать в блоге	все
писать посты в блоге	группа
создавать анонсы перевода	модераторы
управлять членством в группе перевода	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание перевода	никто
Участие в группе	после подтверждения модераторами
Обсуждать книгу	все
Обсуждать главы	все

Готово:

100.00%

Написать жалобу на проект

×

Каталог подарков

Выбрано: 0 на сумму: 0 Подарить Отмена

Информация по подписке

Цена за главу:

8

Цена за аудио:

1

Скидка за покупку от 10 глав:

20%

Абонемент:

10 глав за 75 RC

Голосование

В оригинале, нет градации Мастер/Хозяин. Просто мне показалось, что лучше разделить так: это показывает динамику отношений

Результаты

4 Все правильно, Мастер!

7 Нет, неправильно, Хозяин!

2 А у меня аргументы есть за свой вариант! Ща как скажу!

всего человек проголосовало: 13

Похожие переводы

Поддержать переводчика