Читать Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 392 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Проблемы с доступом к Rulate? Попробуйте изменить настройки DNS

Готовый перевод Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Гару, давай больше никогда-никогда не вернемся в то место? – Крайне крепко сжимая воротник моей рубашки, маленькая Маншерри буквально умоляла меня. – Там так страшно, что я больше и приближаться сюда не хочу. – Потянув воротник на себя, резко послышалось трещание швов, заставивший меня положить палец на голову мелкой принцессы, и чуть надавить на нее.

- Чтобы донести до меня свое желание, не обязательно рвать на мне одежду. – В момент, когда Маншерри начала пытаться поднять мой палец со своей головы, я закатил глаза, и посмотрел на Сирахоси, которая выглядела практически так же, как и Маншерри, только держалась она все еще за своего отца, однако вот смотрела все же на меня. Причем было заметно, что она и поплакать уже успела…Ну, было и правда стремно.

- Вместе с вами во флорианский треугольник мы больше не попрем. Мы сейчас летим на небесный остров, там вы сможете в полной мере расслабится после…испуга. – Убрав палец с головы Маншерри, она медленно потерла свою голову, и просто уставилась на меня мокрыми глазами. – Но если у вас моральная травма, я советую вам сплыть в треугольник еще раз, чтобы перебороть страх.

- Н-нет! – Воскликнула Сирахоси…И такой страх у двух достаточно неслабых принцесс. И вызван то он всего лишь Атласом…Только вот сама черепаха сейчас в отличии от некоторых моих людей вела себя уже вполне нормально. Точнее ее взгляд был нормальным, однако она все еще будто пялилась в одно конкретное место, из-за этого мои люди все еще были напряжены. – Лотара же сказала, что там обитают злые духи, которые убивают людей, а духи там и правда есть.

- Н-не правда. – Резко отозвалась сама Лотара, при этом она сейчас будто обнимала сама себя, пытаясь успокоиться. – Я же сказала, что все это шутка. И Атлас наверно таким был просто из-за того, что в воде находился. В том месте же ничего не было видно, вот он и пытался все тщательно разглядывать. – Уверенно кивнув головой, она перевела внимание на летящую с нами черепаху, как тут же ее сердцебиение совсем немного ускорило свой ход. – А сейчас он пялиться в точку, потому что снова хочет в воду. Он просто не привык летать.

- …Это правда? – Маншерри плачущим взглядом посмотрела на Лотару, пока я сразу же закрыл глаза от этой наивности…Ну, еще ребенок…Однако все же Лотара говорит дельные вещи, в море было видно все, как заднице. Да и злые духи…Ну, возможно…Да еще там должен где-то обитать и живой скелет, которого я не нашел даже в тот день, когда искал базу Гекко Мории.

- Забудьте просто об этом. Если все же действительно страшно, я настоятельно рекомендую все же перебороть страх. Я не мало путешествовал по треугольнику, и могу сказать, что страшного там нет совершенно ничего.

- А как же легенды о пропаже множества людей И те скелеты на дне моря, я подсчитывала, их было очень много. – Спокойным тоном спросила Робин, заставив меня посмотреть на нее ничего не выражающим взглядом. Она практически, как и Иссё никак не отреагировала на реакцию Атласа, лишь сердцебиение самую малость ускорилось. Только вот кажется сейчас она даже не хотела никого успокоить, а просто пыталась убедить нас в серьезности того места…

- Перестань, Робин. – Прошептал я серьезным тоном, начав буравить ее глаза. Но пара секунд, и на ее лице просто появилась улыбка, и она добрым тоном начала успокаивать двух напряженных принцесс. - Ух…Так отлетели далеко от треугольника, мы уже не должны находиться на Тропе Моря, правильно? – Спросил я, все еще буравя Робин взглядом.

- Тропа Моря вероятно начиналась прямо с треугольника. Хочешь посмотреть уже, как будет вести себя здесь Атлас? – Оторвав свое внимание от двух девочек, Робин с тем же хорошим настроением посмотрела на меня.

- Да, думаю уже пора. Иссё давай опускайся обратно на море… - Смотря на огромного Атласа, жизнь которого скоро должна была оборваться, я медленно посмотрел на Сирахоси и на Маншерри, которая сидела на моем плече. – Если не хотите видеть, что с ним случиться в скором времени, советую вам сейчас уйти в свою комнату…Я серьезно, это зрелище не для вас. – Обе принцессы заметно напряглись, и медленно переглянувшись друг с другом, напряженно кивнули своими головами. И сразу в сопровождении своих отцов они поплелись в сторону замка. - …Серьезно, Робин, зачем сильнее пугать их фактами? – Спросил, только они ушли на достаточное расстояние.

- …Потому что это факты. – Робин просто невинно уставилась на меня. – Треугольник мистическое место, где в действительности пропало очень много людей. Относиться к нему безрассудно нельзя, ты сам видел количество трупов.

- Если бы ты их так и не успокоила, у них бы и правда травма была. Может место и опасное, но это чем-то должно объясняться. И если там просто живет какое-то огромное чудовище, с ним значит просто можно разобраться. – В этот же момент раздался крайне громкий звук разрываемой воды, и я сразу перевел взгляд на Атласа, которого начал спускать Иссё. – Хорошо, теперь смотрим, как он себя поведет. – Отбросив в сторону наш разговор, я сложил руки на груди, серьезно сосредоточившись на черепахе. Его глаза, как только он коснулся воды, начали наконец двигаться. Голова немного медленно закрутилась по сторонам, пока не уставилась в ту же сторону, откуда мы все это время летели…Несколько секунд, и огромное тело Атласа впервые за долгое время двинулось само.

- Он возвращается. – Проговорил Соучи, просто смотря, как сам Атлас очень медленно начал погружаться вод воду, все так же двигаясь в сторону Тропы Моря. – И как он определяет, куда нужно плыть? Он как птица что ли, чувствует место, где родился? – Он всегда плывет на Тропу Моря. И если кто-то захочет ему помочь, Атлас покажет путь…Что ж, я убедился в том, что ничего лучше смерти не придумать.

- Я оставлю ракушу в базе, на случай, если он решит атаковать водой, но советую вам отлететь подальше. – Заговорил я чуть тихим тоном, подходя к краю базы, и сразу же высвобождая волну звериной воли, дабы привлечь внимание Атласа, и заставить его посмотреть на меня…Огромная черепаха, двигающаяся к своей цели резко замерла, и через пару секунд медленно повернула голову в мою сторону.

- Проще убить его, если ты аннигилируешь хотя бы часть головы. Так и город на ее спине никак не пострадает. – Заговорила Робин, как я сразу скинул с себя плащ, и вдохнул полной грудью. Я представлял себе этот бой.

- Я все же сражусь с ним нормально. – Спокойно произнес я, как у Атласа от наших слов попросту резко сузились зрачки. – Но чтобы все же не разрушать его город, я не буду использовать силу землетрясения. Но в остальном мелочиться не буду. – Робин расстроенно покачала, как я сразу шагнул прямиком с базы, оказываясь в воздухе. – Давай Иссё, уведи базу в сторону. – Руки в мгновение ока покрылись волей вооружения, вокруг появилась рябь, тут же приняв квадратную форму. Вскоре вспыхнуло и красное пламя, в миг усилившись огнем феникса. И только по рукам резко забегали красные молнии, как мое тело резко увеличилось в размерах, увеличивая мою силу. Полное усиление.

- Удудуууу* - Зрачки Атласа сузились еще сильнее, и моя звериная воля тут же оттолкнулась его собственной, начав уже на этот раз на полном серьезе продавить ее. Только лишь смотря на Атласа холодным взглядом, я прождал, когда база отлетит на пару сотен метров, и сразу же крепко сжал свои кулаки. Сражаться с ним на уровне воли я совершенно не хотел. Не позволяя ему лишь подавлять себя, я просто на последок сосредоточил звериную силу в своих руках, от чего мышцы вспучились еще сильнее.

БА-ДАДАН!*

В мгновение ока оказавшись перед огромным лбом Атласа, я абсолютно проигнорировал его звериную волю, которая резко захлестнула мое тело, и нанес один мощнейший удар, вызвав вдобавок еще и силу взрыва. И вкупе с возникшем огромным голубым огненным шаром, который окутал небольшую часть головы Атласа, раздался просто невероятно оглушающий звук. Все огромное тело Атласа, напоминающее остров, тут же резко оттолкнуло на пару километров назад.

***

- Эт…Вот это удар… - Стоящий на краю корабля Соучи открыл свой рот, широко расширившимися глазами смотря на Атласа, который проделал своим телом огромную траншею в воде, отлетев пару десятков километров. На его же лбу, куда пришелся весь удар, крайне отчетливо виднелся невероятным размеров ожог вместе с промявшимся немного черепом.

Сама черепаха от подобного удара конечно впала в ошеломленное состояние. Ее глаза начала медленно бегать по в своей оси, а голова начала постепенно заваливаться в воду. Однако только огромная морда коснулась самой водички, а в округе повисла тишина, вода на несколько десятков километров вдруг забурлила.

- Таким ударом и не убить? – Аокидзи удивленно поднял брови, и из воды выстрелило на огромной скорости более двух десятков огромный водяных столбов, двинувшись сугубо на Гару. Только столбы и достичь его не успели, тот сорвался с места, вызвав взрыв звукового барьера, попросту проносясь мимо всех атак.

- Бундуууу* - Раздался утробный звук Атласа, как как его голова поднялась от воды, являя лоб, из которого начала обильно течь кровь. Глаза лишь не были расфокусированными, и сразу посмотрев на фигуру Гару, Атлас открыл свой рот, показывая сформированный внутри водяной шар. И вместе с тем, как шар начал резко бурлить и крутиться, из моря вокруг Атласа вырвались еще и щупальца, чуть ли не сразу начав нестись к Гару.

- Щупальца, как и те, что создавала Камаэль. – Серьезным тоном отметил Инуараси, как щупальца, высотой в пару километров были готовы обрушить свою мощь, изо рта Атласа резко выстрелил и огромный водяной столб, сразу достигая Гару, и внезапно превращаясь в пар. Пламя вокруг его рук просто не позволяло воде подобраться ближе. Жар пламени пробудившегося Феникса был огромен, и даже щупальца, которые могли бы легко разрушить любой существующий город, не достигали его тела.

А только снова добравшись до Атласа, и снова было оказавшись у лба, куда ранее пришелся его удар, вся скопившаяся кровь Атласа резко сформировала огромное количество острых шипов. Каждый из них странным образом затвердел, но хоть все они и направились на Гару, каждый практически полностью сгорал, а если огромный поток шипов и подбирался ближе, то просто разбивался об кожу.

А Гару только и сделал, что приблизился вплотную ко лбу, сразу кладя на него свою левую руку. Пламя Феникса обжигало сильнее, но он просто сжал правый кулак, занося его для удара. И пока на него всего обрушались шипи, кулак Гару опять пришелся в лоб Атласу.

Резко разошлась невероятных размеров ударная волна, только на этот раз черепаха все же не отлетела назад. Зато его взгляд уже заметно помутнелся, и начал еще медленнее бегать по округе. И только черным дым от взрыва рассеялся, явился и огромный кратер в его голове, в котором заметно проглядывалось огромное количество трещин, из которых кровь стала течь только обильнее.

Но продолжая, Гару снова завел свой кулак назад. Только вместо того, чтобы ударить, он покрыл руку тьмой, сразу начав создавать над ней огромный шар из тьмы, который сразу же сжимался в маленькую точку.

- Гуугу* - Раздалось еще одно, но уже крайне тихое мычание черепахи, взгляд которой медленно сфокусировался. Вода вокруг Атласа уже не бурлила, и видно, что сконцентрироваться на атаках у него нет сил. – Уууу* - Чувствуя явную боль, Атлас слабо прикрыл глаза, и в один момент резко дернул головой вперед, будто желая ударить Гару. Только его тело даже не прижалось к черепахе, и он с холодным лицом сжал шар тьмы в своих руках в крайне маленькую бусинку. Только из-за того, что крови из черепа успело натечь не мало, черепаха будто попыталась еще раз взять ее под контроль, и даже успела собрать из нее несколько крупных шаров, как Гару бросил бусинку тьмы в одну из трещин в голове Атласа.

- Он убьет Атласа этой атакой? – Стоящий вместе с Соучи Дихай крайне выжидающе смотрел на развитие событий, как вскоре Иссё медленно кивнул своей головой.

- Да. – Тихо сказал старик, как в момент, когда кровавые шары начали раскручиваться вокруг своей оси, раздался крайне громкий треск, и вся голова Атласа резко начала надуваться. Кровавые шары резко опали сами собой, а череп Атласа разорвало в кровавом фонтане, являя огромный шар тьмы, которые разрушал кости и мозг черепахи изнутри.

- Боже, сколько крови… - Нэкомамуси скривил лицо от зрелища, в котором в море начали падать огромные куски черепа вместе с сотнями литрами крови.

- Три удара в сумме. – Серьезным тоном сказал так же стоящий рядом с Соучи Катакури. – Босс всего за три удара убил одно из древнейших живущих существ.

- Как же жалко… - Расстроенным тоном прошептала Робин, с жалостью смотря на угасший свет в глазах черепахи. .

- Противно…Зато весь мир узнает какой Босс сильный. – Раздался голос Лотары, которая стояла с улиткой-камерой в руках, снимая весь бой. – Хотя стоит ли? Вдруг все подумают, что он слишком жестоко убивает огромное существо…Выглядит то это реально жестоко.

- Думаю можно будет показать другим Офицерам. – Спокойно сказал Аокидзи, как в этот же момент, полностью покрытое тьмой тело Гару резко двинулось в сторону спины Атласа, где своей невероятно маленькой на фоне целой черепахи рукой ухватилось за край панциря. – Он же не… - Аокидзи вместе с несколькими Иллюминатами приоткрыл рот…Несколько секунд, и невероятно маленькая черная точка резко начала с громким треском вырывать панцирь со спины. Понемногу, и с вовсе не с быстрой скоростью Гару отделял чуть ли не целый остров с городом от живого существа.

- Это пизде… - Лотара в шоке открыла свой рот, когда начало вытекать еще больше крови, а панцирь с каждой секундой уже более заметно поднимался в воздух.

- ...Когда мы сражались с дозором в их новой штаб-квартире, он поднимал только половину острова в воздух. – Проговорил Иссё, когда панцирь, размерами со средний остров практически полностью оторвался от спины Атласа…Минута, и огромных размеров черепаха, истекая тысячами литрами крови начала безвольно погружаться в воду, в мгновение ока окрашивая огромный участок океана в красный. И в это же время, находясь прямо в воздухе, крохотная фигура ровно держала весь ее громаднейший панцирь.

- Он так спас город, который был на спине Атласа? – Заметно удивленным тоном спросила Робин…Абсолютно вся группа в шоке смотрела на эту сцену.

- Он настолько жесток, насколько и сильный. – Проговорил Аокидзи, вызывая дерганый кивок головы у Соучи.

- С другой стороны он жестоко убил того, кто хотел уничтожить мир… - Прошептал Дихай, пока в этот же момент рядом с Гару начала появляться огромных размеров рука тьмы, которая за пару десятков секунд полностью отправила весь панцирь в свое пространство. – Серьезно…В его измерение может поместится вообще что угодно?

***

- Ты был далеко не самым сильным моим противником…Но ты первый на ком я опробовал практически всю свою силу…И показал, что я даже не могу с одного удара тебя убить… - Убрав все способности со своих рук, я посмотрел на быстро уменьшившееся кулаки, и покачав головой, плюнул прямо в окровавленное море. – Силу землетрясения не применить в некоторых обстоятельствах, нужна немного другая сила...Все же Рокуоган очень хорошо подойдет. И применяется он без задержки.

Потерев ладони, я сразу перевел взгляд в сторону базы, сразу отправившись к ней, по пути отмечая огромные ошметки мозга Атласа, которые плавали на воде, так и не погружаясь в воду…

- Хей… - Махнув рукой своей группе, как только приземлился на базу, я сразу же задумчиво уставился на Аокидзи, зрачки которого от моего взгляда заметно сузились. – Ты знаешь все основные техники рокусики, да ведь? – На секунду зависнув, Аокидзи сразу заметно расслабился, и молча кивнул головой. – А знаешь, что нужно, чтобы изучить Рокуоган? Я знаю, что нужно на высшем уровне изучить всё рокусики, но не придут же знания об этой высшей технике просто в голову.

- …Спроси у Зефира, я никогда слишком сильно не интересовался доведением рокусики до максимума. – Задумчиво подняв голову к небу, я так-то вполне уверенно мог бы сказать, что Зефир не владеет этой высшей техникой…Но может знает, как ее открыть? А если не выйдет, можно все же и у Гарпа узнать.

- Ладно, посмотрим, как пойдут дела, сначала нужно развить все техники рокусики… - Опустив взгляд с небес, я быстро окинул взглядом всю группу, остановившись на Иссё с Робин. Практически все выглядели заметно сдержанными, и только старик с Робин не выказывали особого отношения. – Прошу прощения, зрелище было слишком кровавым. Но я спас пустые города, они не должен были слишком сильно пострадать от моих ударов.

- Мы просто все под сильным впечатлением. – Проговорил Катакури, и моя улыбка сразу стала более яркой.

- Практически все, кто сейчас стоит здесь справились бы с Атласом…Но я все же надеюсь, что Сирахоси с Маншерри не видели этого, они бы потом спать не могли. Чувствуете запах крови? У меня нос заложило, Иссё, давай побыстрее улетим отсюда.

- …А Плутон справился бы за один удар. – С натянутой улыбкой сказала Лотара.

- Так и я не во всю силу бил. Боюсь планету бы уничтожил. – Похлопав по голове девушку, взгляд которой на миг расфокусировался, будто она себе что-то представила, я все же махнул всем рукой, и направился обратно в сторону замка, по пути кладя руку на плечо Иссё с Робин, уводя их немного вперед. – Слушайте, не хотите ли со мной изучить Рокуоган? Робин думаю уже давно нацелилась на эту технику, но а ты?

Отметив, как Робин спокойно кивнула головой, я сразу же перевел внимание на Иссё, который как-то непонимающе наклонил свою голову.

- Для чего мне это? Рокуоган позволяет выпустить ударную волну с рук, а я полностью и целиком мечник. Ну и фруктовик самую малость. – Ухмыльнувшись на слова старика, я быстро убрал от них свои руки, и быстро обогнав их на пару метров, достал со своей спины свою нодати, указав кончиком на Иссё. – Спарринга захотел? – Уголки губ старика приподнялись, и его катана засветилась фиолетовым цветом еще в ножнах.

- Нет, просто показываю. – Встав в удобную стойку, я сразу увидел, как старик все же убрал силу фрукта со своего клинка. И покрепче сжав рукоять, чтобы катана не выскользнула, я резко и со всей своей силы нанес колющий удар вперед, резко высвободив мощную ударную волну, которая резко подняла волосы всех, на кого она попала, да еще и одежду затрепала. – …Осознаете? Я вложил в удар все навыки мечника, которые приобрел, и создать ударную волну клинком не так сложно. А если ты умеешь посылать слеш, удар станет сильнее. А усилив эту атаку Рокуоганом, она приобретет дополнительную мощь.

- Хм… - Иссё еле заметно наклонил голову, очевидно задумавшись.

- …Б-босс, а можно я тоже обучусь этой технике? – Послышался голос Соучи за спинами Иссё с Робин, и сам парень, который видимо крайне тщательно слушал мои слова, быстро побежал поближе. – Колющий удар ветром неплохая способность, но с моим фруктом это самая пробивная техника, что вообще у меня есть.

- О, правильно мыслишь. С Рокуоганом и твоим фруктом, эта атака достигнет просто нового уровня. Но придется потратить много времени на рокусики. – Я с улыбкой посмотрел на парня, и сразу же засунул клинок обратно в ножны. И вот просто так смотря на эти лица, я отлично вижу, что тут все выглядит задумчивыми. Может никто из них и в жизни не видел, как выглядит эта техника Рокуогана, однако по моему короткому описанию они должны представлять способность, которую она даст.

- Ну, Гару, это слишком оптимистично. – Раздался голос Иссё, который вывел некоторых людей из задумчивости. – Рокуоган – высшая техника рокусики. Просто овладеть всеми другими техниками на высшем уровне и так должно быть сложно, а еще и…

- В тренировке достаточно только старания. – Перебил я старика. – Правда, что тут часть зависит от таланта, но если не будешь стараться и пытаться, вообще никуда не уйдешь. Слова “Не думай о лучшем исходе” подходят и здесь, но если даже не сможешь овладеть Рокуоганом, простое рокусики и так очень полезно.

- Ну, остальные техники рокусики мне не так важны, но я готов. – Соучи будто и думать долго не стал, сразу же кивнув головой…Только вот подобный настрой заставил меня все же непонимающе наклонить голову, и посмотреть на него странным взглядом. Парень полный мечник, он и фрукт в своем начале развития развивал через силу…

- Серьезно, откуда такой настрой? Из-за рокусики придется переформировать свое время, придется очень неплохой пласт времени уделить другой тренировке, а не улучшению навыкам мечника.

- Просто если можно сделать какую-то технику максимально сильной, это то, что я захочу. Помните мою технику защиты? Вы сами сказали, что лучше только у Офицера Сандти, это из-за того, что я довел ее до возможного максимума.

- А навык владения мечом не хочешь до максимума довести? – Заинтересованно спросил Иссё, заставив Соучи на миг смутиться.

- Я же сейчас официально считаюсь сильнейшим мечником в мире, и я после боя с Михоуком еще не встречал никого, кто владел бы настолько хорошим уровнем владения клинком. И хоть победили мы его вдвоем с Кури, но после этого я и сам добрался до мастерства Михоука. Я достиг того уровня, которого желал, сейчас я только трачу свободное время на сражения с Кури. – Соучи посмотрел на своего друга, который и мускулом не дернул.

- Значит раз нет ориентира, то и вкладывать душу в развитие не стоит? – Я серьезно посмотрел на Соучи, от чего он медленно напрягся. – Такое и правда бывает проблемой, это плохо…

- Ну, я же не перестал развивать свое мастерство, говорю же, что с Кури тренируюсь. Просто основной упор сделал на доведении некоторых техник до максимума, это же тоже очень хорошо. – Я согласно кивнул головой, однако вместо ответа, сразу указал пальцем на Иссё.

- Твой новый ориентир. – Серьезно сказал я, заставив не только Соучи впасть в ступор, но и Иссё. – Ты должен сократить с ним разрыв, как можно сильнее. Мечник он не такой хороший, как ты, но сейчас ты с ним совершенно не справишься. – Соучи от моих слов приоткрыл свой рот, и я сразу подошел поближе к нему, и тыкнул пальцем ему в грудь. – Я не шучу, ты должен сократить с ним разрыв. Даже у Михоука иногда должен был встречаться достойный соперник, а значит и тебе встретиться. Достигай новых вершин, и может получишь от меня подарочек.

- …

- А теперь пойдемте. – Похлопав парня по голове, я быстро достал из своего пространства лог-пос небесного острова, сразу же указывая направление Иссё, а после уже всей группой двинулся в замок. Долететь до цели мы должны за несколько дней, а это значит огромное количество свободного времени.

Туру-туру* Туру-туру*

Успев правда только войти в замок, и подняться по лестнице к себе в кабинет, моя ден-ден муши сразу начала подавать признаки жизни. И молча открыв дверь перед Робин, Иссё и Соучи с минками, я спокойно достал из кармана улитку.

- Слушаю. – Зайдя вслед за всеми в кабинет, я прикрыл за собой дверь, и медленно направился прямиком к собственному залу тренировок.

- Гару, появилось несколько новостей по поводу дел Правительства и Вегапанка, нужно в ближайшее время назначить собрание. – Раздался из трубки голос Сэнгоку, из-за которого я сразу остановился…

- Надеюсь проект Вегапанка еще не близок к завершению, а то я бы хотел тщательнее подготовиться перед войной.

- Нет, там не особо важно, но все же обсудить стоит. Когда у тебя есть свободное время?

- …Завтра днем пойдет?

http://tl.rulate.ru/book/45193/1620871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Эх жалко черепашку.😔
Развернуть
#
Жалко!
Развернуть
#
Жалко у пчёлки, а Черепаха F
Развернуть
#
ПОЧЕМУ ОН НЕ ПРЕДЛОЖИЛ ВСЕМ ПОЕСТЬ СУПА ИЩ ЧЕРЕПАЗИ??
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку