Готовый перевод Harry Potter and the rise of a protector / Гарри Поттер и Восстание Защитника: Глава 52

Мой разговор с Дамблдором был, мягко говоря, нервнозным. Очень трудно лгать прямо в лицо, тем более такому человеку, Окклюменция это или нет. Помогает то, что я солгал только о том, как вывел свои знания из найденных подсказок, и что мне не нужно рассказывать ему о своей прошлой жизни. Но я верю, что он будет доверять мне и/или поверит мне достаточно, чтобы не думать, что я мрачнею. Я также надеюсь, что он не закроет меня, если я когда-нибудь снова попытаюсь начать что-то в школе. Мне придется держать ухо востро, чтобы увидеть, изменит ли это ситуацию. Я лично думаю, что Локхарт все еще собирается появиться в качестве профессора Защиты от темных искусств, потому что мир все еще верит, что он компетентен, и мне, честно говоря, наплевать на этого идиота. В любом случае, к концу года он будет разорен, а Люпин-его наиболее вероятный преемник из-за законопроекта, которого Амбридж попытается выставить, и я собираюсь использовать это в своих интересах, чтобы показать, насколько глупо себя ведет министерство и повысить репутацию «Герольда». Тогда я смогу сменить закон.

Я вернулся в класс немного усталым, но вскоре снова смог поймать свой ритм.

Прошло несколько дней, и наступило начало ноября. Сырая и холодная погода Великобритании усиливалась в это время года, а вместе с ней в Хогвартсе снова начинался кубок по Квиддичу. Я буду поддерживать своего друга и команду, в которой он играет, я имею в виду, что попытаюсь поддержать его метлу в равновесии. Но правила игры совершенно не сбалансированы. Никаких ограничений по времени. Никаких ограничений по баллам. Все заканчивается только тем, что снитч пойман, и эта штука стоит 150 очков, почти всегда делая работу всех остальных в команде бесполезной. Так что, если Кристиан не играет, мне все равно. К сожалению, захотел убедиться, что все разыгрывается как в каноне, с Квирреллом, проклинающим метлу, Снейпом, пытающимся противостоять ему, Гермионой, забавно останавливающей его, и Гарри, проглатывающим снитч. У меня есть подозрение, что Дамблдор, возможно, сделал это, чтобы ребенок мог получить некоторую уверенность, но я подожду и посмотрю.

К счастью, все прошло нормально, и оказалось, что Директор действительно сделал снитч немного легче для Гарри и остановил слизеринского искателя, пока Гарри изо всех сил цеплялся за свою метлу, но проглатывание было совершенно случайным. Однако во время игры Вудс все еще был ранен тем фолом, который совершили соперники, поэтому мне пришлось проверить его и позаботиться о его травмах, но он не собирался просыпаться в течение следующих нескольких часов, поэтому я отправил его в лазарет. Быстро оглянувшись, чтобы увидеть, что Гарри не получил никаких травм от своего падения в конце, он поздравил Харди. Выполнив свои обязанности, я просто ушел и вернулся к своим делам с Кристианом, который пришел проверить

навыки нового искателя. Он не был сильно впечатлен своими настоящими навыками и чувствовал раздражение, когда кто-то пытался возиться с детской метлой, но он также признал, что ребенок был естественным в спорте.

На самом деле трио приходило на Биржу меньше, чем раньше, и я предполагаю, что это потому, что они исследуют Николаса Фламеля. Тем временем я продолжаю боевую подготовку своих друзей, и они очень быстро совершенствуются. Кристиан развивает очень неортодоксальный стиль боя, используя свое атлетическое тело, чтобы постоянно двигаться, бросая изнурительные проклятия и проклятия, заставляя отверстия наносить быстрые и сильные удары. Виктория-более утонченный боец, использующий быстрые и эффективные комбо, чтобы оставить противника изо всех сил отбиваться от ее атак и позволить ей уничтожить их, если они этого не сделают. У Джеймса были некоторые проблемы, на самом деле, с уничтожением противников, поскольку он гораздо больше фокусируется на обороне и ограничениях, предпочитая работать в качестве второго номера, но на самом деле хорошо удушал своего противника чисто оборонительным мастерством. Мне все еще не нужно уворачиваться, но становится все труднее и труднее использовать заклинания только для моей защиты.

Поскольку до Рождества больше не было никаких мероприятий, я мог спокойно поработать и использовать свой личный документальный ресурс о темных искусствах, чтобы узнать все, что смогу.

Но перед праздниками случилось что-то удивительное, на меня налетело золотое трио, когда я один запирал Биржу. Гарри нервничал, у Рона был странный вид, как всегда в моем присутствии, а Гермиона нервничала и была полна решимости.

- Я не часто вижу вас троих. Почему вы так стремитесь прийти на Биржу, когда все закрывается? - Спросил я, усмехнувшись про себя.

- Ну, мы хотели кое-что спросить, но это вроде, как секрет. - Сказала очень плохая лгунья, известная как Гермиона.

- Оооо. Я люблю хороший секретный проект. В этом году я работаю над тремя! - Взволнованно отвечаю я. Получив несколько удивленных взглядов в ответ от 2/3 аудитории и насмешку от 1/3.

- Подожди, ты работаешь над вещами вне класса? - Спросил более образованный из троицы.

- Ну да. Но поскольку мы собираемся делиться секретными проектами, давайте сделаем это там, где они будут оставаться секретными? - Говорю я, открывая Биржу и приглашая всех войти.

- Итак, мы хотели спросить ... - Начал Гарри, прежде чем я поднял руку.

- Одну секунду, Гарри. Это всегда неплохо, лишний раз убедиться, что ваши секреты остаются тайной. - Говорю я с легкой улыбкой, взмахивая левой рукой, чтобы закрыть и запереть дверь, в то же время используя свою

палочку в правой, чтобы наложить заклинания уединения и обнаружения. В результате Гермиона замерла, поскольку она была единственной, кто понимала, что происходит, как обычно.

- Это был безмолвное заклинание, этому не учат до 6-го или 7-го курса! И ты колдовал без палочки?! - Недоверчиво спросила она.

- Ха-ха-ха! Я уже говорил тебе, что уже закончил все, чему можно было бы научиться в Хогвартсе, а потом еще кое-что, нет? Но чтобы ответить на ваши вопросы, это «да» по всем пунктам. - Я отвечаю с яркой улыбкой на ограниченные знания, которыми обладают мальчики, и на то, что Гермиона совершенно лишилась дара речи.

- Что в этом такого особенного? Дети все время используют магию без палочки, а множество волшебников творят заклинания, не произнося их? - Проворчал рыжий.

- Не будь дураком, Рональд! Преднамеренная и контролируемая магия без палочки невероятно сложна, а тем более используется бесшумно при выполнении других заклинаний. Я думаю, только Дамблдор может это сделать, - объяснила она.

- Подожди. Ты так же хорош, как Дамблдор? - Вдруг проговорил Гарри в шоке.

- Боже мой, нет. - Говорю я.

- Ха! Видишь? Он никак не мог быть таким же могущественным, как Дамблдор. - Воскликнул Рон, как будто он каким-то образом что-то выиграл.

- Конечно, верно. Я еще не достиг третьей зрелости, а у него опыта на десятки лет больше. Хотя я должен быть выше профессора Макгонагалл и Снейпа, но я все еще довольно далеко от уровня Дамблдора. - Говорю я троице

- Что? - Почти взвизгнула Гермиона. - Но они же Профессора!

- Да и они самые сильные магические бойцы в школе наряду с профессором Флитвиком. Я не верю, что смогу превзойти их в соответствующих областях, но я гораздо более всесторонне развит, чем все они.

- Флитвик? - Спросил Гарри со странным видом.

- О, не судите о его внешности и добродушной личности, Гарри. Он мастер-дуэлянт и выиграл так много чемпионатов, что власть имущие просили его дать восходящим дуэлянтам шанс на победу. Если вы когда-нибудь окажетесь в его кабинете, вы найдете его полным трофеев  его золотых дней. - Сообщаю я этому мальчику.

Эта информация на самом деле удивила троих больше, чем мое мнение о моем положении в замке.

- Но вернемся к более интересным вопросам. Ты расскажешь мне о своем секретном проекте, а я расскажу тебе о своем. - Говорю я с возбужденной улыбкой.

Некоторое время они смотрят друг на друга и, наконец, молча принимают решение.

- Ну, дело вот в чем. В последнее время мы пытаемся выяснить, что скрывается за Пушистиком. - Осторожно начала Гермиона.

-Пушистиком? Ты имеешь в виду Цербера Хагрида? - Спрашиваю я их с "удивлением" в голосе.

- Ты знаешь про это?! - Воскликнула троица.

- Ну да. Я навещаю Хагрида с первого курса с некоторыми из моих друзей. Мы с моим другом Кристианом очень любим волшебных существ, и у этого человека больше опыта, чем у многих специалистов в этой области. Проблема в том, что он забывает, что все остальные не так сильны, как он сам, и не понимает, почему существа, которые не могут причинить ему вреда, классифицируются как опасные. Но вернемся к Пушистику. Он действительно хорошо обучен, и я играл с ним раньше, но если его послали в замок охранять что-то, это должно быть серьезно, потому что есть только один известный способ пройти мимо его вида. - Объясняю я с улыбкой.

- Да, именно это мы и пытались выяснить. Мы думаем, что там спрятано что-то действительно ценное, и Снейп пытается украсть это, - Начал объяснять Гарри, но я прервал его.

- Подожди секунду! Чтобы остановить его на пути. - Почему это звучит так, будто ты побывал там, где, по словам директора, тебя ждет верная смерть, и как ты вообще туда попал? И почему ты считаешь, что Снейпу нужно то, что в нем есть? Вероятно, он помогал в подготовке ее обороны. - Спрашиваю я, уже зная ответ.

- Мы не специально туда ходили. - Простонал Рон.

- Да, это был несчастный случай после того, как Малфой попытался втянуть нас в неприятности, затем лестница сдвинулась, и мы оказались там случайно. - Поддерживает Гарри. - Но мы видели, как Снейп хромал после Хэллоуина, и мы думаем, что он пытался пройти мимо Пушистика и получил травму. - Продолжал он

- И что бы там ни было, это имеет отношение к Николасу Фламелю. Я искала повсюду среди знаменитых волшебников нашего времени, но нигде не могла его найти. И что ж, ты самый умный человек в замке, которого мы могли бы спросить, не попадая в неприятности. - Объяснила затем Гермиона с надеждой и волнением.

- Спасибо за комплимент и хоть какое-то доверие, Гермиона. - Я отвечаю с улыбкой. - И причина, по которой вы не можете найти Николаса Фламеля ни в одной из тех книг, которые вы просматривали, заключается просто в том, что он не волшебник нашего времени. В настоящее время ему более шестисот лет, и он единственный известный создатель философского камня. - Отвечаю я с улыбкой.

Более 600 лет!? - Потрясенно воскликнули все трое.

- Должно быть, это то, что спрятано за люком! - Сказал затем Гарри с уверенностью.

- Да, но если это так, то я не вижу причин, чтобы профессор Снейп крал его, - Добавляю я.

Что? Почему? - Спросил Рон.

- Ну, потому что он блестящий мастер зелий, дерьмовый учитель и глава дома, но тем не менее блестящий мастер зелий. Я уверен, что он передал вам всю свою маленькую речь, которую он произносит каждый год о розливе славы, пивоварении славы и остановке смерти, верно? - Спрашиваю я и получаю кивок. - Ну, насчет этого он не шутит. Будучи мастером зелий, очень легко заработать много денег, и если вы хороший мастер, вы можете сохранить себе жизнь в течение очень долгого времени. И Снейп не совсем близок к смерти, так что отсрочка смерти, вызванная эликсиром камня, должна иметь минимальную привлекательность. Так что будьте осторожны, чтобы сразу же повесить все на него, иначе вы пропустите другие улики, чтобы найти своего преступника. - Заканчиваю

Это действительно заставляет детей задуматься на некоторое время, но я вижу по поверхностным мыслям Гарри, что из-за поведения Снейпа, постоянных преследований и непонимания из игры в Квиддич, он все еще убежден в том, что Снейп виновник.

- Но раз уж вы рассказали мне о своем секретном проекте. Теперь вы трое можете выбрать один из моих. У меня есть три категории: Безопасность, Квиддич и Исцеление. - Говорю я, с усмешкой отрывая их от размышлений.

- Квиддич! - Ответили две метлы вместо всех.

- Исцеление! - Попыталась сказать Гермиона, но поняла, что ее опередили.

- Извини, Гермиона, но ты была в меньшинстве, и это было, по-видимому, демократическое голосование. - Я хихикаю, разговаривая с ней. - Ну, мой проект, связанный с Квиддичом, заключается в том, что в настоящее время я разрабатываю свою собственную метлу, специализированную для охотников, и я собираюсь начать фазу тестирования с ней. Если все пойдет по плану, я смогу начать продавать их по-настоящему к вашему третьему году, наряду с другой новой метлой, которую я спонсирую. Они поднимут волну, говорю вам. - Гордо отвечаю я, получая удивленные взгляды.

- Я не знал, что тебе нравится Квиддич Эдан. - Сказала Гермиона.

- Ну, не совсем. Мне не нравятся его правила. Но один из моих лучших друзей-охотник за нашей домашней командой, и я хочу поддержать его. Так что я делаю метлу! - Объясняю я просто.

Они смотрят на меня с восхищением и одновременно спрашивают, как работает мой мозг, чтобы зайти так далеко. Но, получив ответ на свой первоначальный вопрос, они могли уйти удовлетворенными.

Больше ничего не произошло, поскольку заговор прекратился, даже если я заранее дал им знать о камне. Так что зимние каникулы быстро настигли Хогвартс, и пришло время возвращаться домой.

http://tl.rulate.ru/book/44490/1407049