Готовый перевод The Bloody Emissary of Justice / Кровавый Посланник Справедливости😌📙: Глава 17. Радость... Часть 2.

- Да, благодаря этому клан Курогане станет намного сильнее. А сейчас пойдем и сделаем все необходимые приготовления. Вы пригласили всех гостей?" - Спросил генма.

- Да, отец. Приглашены все желающие. Я также пригласил некоторых известных деятелей. - Пошли отсюда."

- Пошли отсюда." Затем и Генма, и Ицуки тоже отправились готовиться к экзамену на профпригодность Карны, который должен был состояться сегодня вечером.

************************************************************************************************************************************************************

В то время как все были заняты подготовкой к тесту его способностей, Карна в настоящее время был занят игрой со своими двумя братьями и сестрами. Все трое играли в Людо. Сейчас Карна была на грани победы, и Шизуку взяла один из жетонов оумы. На лице умы было выражение поражения, когда он схватился за голову с широко раскрытым ртом.

Шизуку звонко смеялась над несчастьем оумы. Карна посмотрел на них обоих с улыбкой на лице. Для него...этот момент был особенным. Карна всегда была одна. Всегда. В своей первоначальной жизни как сын бога солнца он был совершенно одинок. Хотя у него была любящая жена, двое дорогих детей, друг, который уважал его, Хотя все остальные презирали его. После того, как Карна был окружен людьми, он не был одинок, он был одиночкой (доволен одиночеством).

Потому что никто никогда не понимал его по-настоящему. То же самое было и в его предыдущей записи, где он всегда был один, без каких-либо компаньонов. Даже с любовью родителей его одиночество продолжалось, а после их смерти оно только усилилось. Но теперь... все по-другому. Впервые за все время Карна начал играть...с другими его ровесниками. Впервые он был не один.

Эти двое его братьев и сестер любили его безоговорочно. Они смеялись вместе с ним, играли с ним, они не боялись его. В своей первоначальной жизни, после встречи с Кунти, Карна задавался вопросом, что было бы, если бы он был вместе со своими пятью братьями. Вместо того, чтобы быть их врагами, он был их старшим братом, чем насколько это было бы здорово?

Сегодня Карна узнала об этом. Это было действительно очень приятное и радостное чувство. Играть с людьми, не слишком отличающимися от твоего возраста, было чем-то ... чудесным. Впервые в жизни, в свой первый день в этой истории, Карне посчастливилось испытать любовь и дружбу между братьями и сестрами.

В отличие от всех, с кем он когда-либо сталкивался, у Оумы и Шизуку не было никаких ожиданий от него. Хотя отсутствие каких-либо ожиданий от кого-то-это худшее, что может случиться с ними, одним из примеров является Икки, которого никто в клане Курогане, включая его собственную судьбу, не ожидал.

Но эти двое его братьев и сестер не ожидали от него многого, как другие. Они не ожидали, что он изменит мир, и не ожидали, что он даст им богатство и силу. Они только ожидали, что он будет проводить с ними время и играть с ними. Что-то, что действительно тронуло сердце Карны. Затем, хотя он и не замечал этого, его эмоции продолжали расти, пока слезы не потекли по его щекам.

Когда Оума и Шизуку увидели, что Карна плачет, Оума тут же спросила: "Что случилось, Карна?! Почему ты плачешь?"

- Что случилось, онии-тян? Пожалуйста, не плачь." - Сказала Шизуку со слезами, угрожающими скатиться по ее глазам, и о том, как внимательно она смотрит, то же самое можно сказать и об Оуме. Карна только тогда заметил свои собственные слезы, когда он вытер их и сказал: "Нет, ничего страшного. Что-то упало мне в глаза." Оума и Шизуку вздохнули с облегчением, когда все трое снова начали играть. Карна не мог удержаться, чтобы не сказать про себя (Спасибо вам, богини. Если бы не эта возможность, которую вы мне дали, я бы никогда этого не испытал. Несмотря на то, что очень скоро я буду очень занята, я благодарна, что смогла пережить этот краткий миг счастья и общения....)

http://tl.rulate.ru/book/44015/1188054