HacKer / 黑客 / Хакер

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
средняя 4.49, голосов 110
Качество перевода:
средняя 3.66, голосов 64

113

Автор: 青幕山, Green Canopy Mountain, Зелёный Покров Горы

Год выпуска: 2006

Количество глав: 1873

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 0.69 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 5 дня в часов

Синопсис:

Главный герой - самый лучший хакер в мире, Ши Лей.

Он сыграл самую большуй роль в срыве военных учений двух мировых империй, но его предала его же организация. Его отследили и шмальнули ракетой по его местоположению.

Но Бог решил сыграть с ним шутку и позволил ему вернуться на 6 лет назад, в ту осень когда он был ещё студентом в университете. Он получил второй шанс, сохранив при этом свои навыки лучшего в мире хакера, что, естественно, дало ему возможность стать хорошим человеком. В прошлой жизни он был хищником, охотямщимся из тени. Да, его боялись, но ему всё равно приходилось прятаться. А в новой жизни он не только хочет остаться тем хищником, которым был ранее, но также открыто стоять на мировой арене! Он создаст супер-организацию, чтобы управлять миром из тени, дёргая за ниточки как кукловод!

Полезные ссылки:

Оригинал

Анлейт (Сайт переводчиков до 24 главы лёг, поэтому я указал ссылку на сайт с перезаливами)

LNMTL - Машинный перевод (С оригинала на английский)

 

На данный момент есть 30 глав на анлейте и, вроде как, перевод остановился. Половину доходов с этого сайта я перевожу в фонд этого перевода(образно). Проблема в том, что дальше надо переводить с китайского. Я договорился со знакомым, у которого есть что-то типо издательства на рулейте, заведует переводами на разные языки, и имеет связи с переводчиками, так что перевод будет стоить нам около 400-450 руб за главу, так что я создам 4 главы с разными уровнями поддержки, которые буду обновлять каждый месяц. Каждому, кто купит определённый уровень поддержки будет доступен определённое кол-во глав(при условии оставления хотя бы одного комментария под главой). Уровни поддержки могут суммироваться.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Другие работы автора

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Поддержать перевод
201-й уровень   готово15 дней.100% (1 / 1)читать
502-й уровень   готово15 дней.100% (1 / 1)читать
1003-й уровень   готово15 дней.100% (1 / 1)читать
2004-й уровень   готово15 дней.100% (1 / 1)читать
 
Главы 1-50
Глава 1 - Путешествие на 6 лет назадготово15 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 2 - Бог дал мне шанс стать хорошим человекомготово14 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3 - Взлом учебного сервераготово14 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
Купить абонемент: 10 глав / 72 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
#
Итак. На анлейте появились новые главы + я накосячил с переводом ну очень сильно. Я перезапускаю перевод. Приятного чтения!
Развернуть
#
че с переводом где все главы?
Развернуть
#
К сожалению откат сайта совпал с поломкой моего харда, к счастью на флешке у меня есть бекап всего, кроме описания, так что легко отделался.

13 я уезжаю, поэтому завтра и в понедельник я буду пилить главы, чтобы оставить их здесь. Я поставлю их на подписку и они будут открываться по таймеру. Буду ли я делать главы в поезке - не знаю, но те, которые будут, можете не покупать если читали. Но если хотите поддержать перевод, то можете купить. К чему я про поддержку?

С 30 главы скорее всего придётся платить переводчику с китайского. Я уже переговорил со знакомым издателем, у которого на постоянке работает переводчики с разных языков, в том числе и китайского, поэтому 1 глава будет стоить нам 400 руб. Половины доходов с этого сайта я буду откладывать на продолжения перевода, но этого всё равно будет недостаточно тк я перезапустил переводы и тех, кто уже прочитал боьше, чем новых читателей. Также вы можете кидать деньги на яндекс 410015651061802 и писать в комментарии к переводу свой ник, за каждые 10 руб я буду давать вам по 1й главе. Согласитесь, 10 - дешевле, чем 14.
Развернуть
#
Главы пилятся довольно долго тк я почти полностью переписываю главу и вношу довольно много поправок. Либо у автора нет логики в распределении абзацев, либо сайт оригинала так себе, либо у автора фигово с абзацами, к чему я и склоняюсь. Так что диалоги я обьединяю, а вот абзацы нет тк я почти не получаю с этого и стараюсь делать по минимуму
Развернуть
#
Легче самому с китайского переводить, английский и так все должны. Постыдился бы переводчик.
Развернуть
#
Если тебе легче - переоди. Я пробовал уже, хреново вышло
Развернуть
#
Если бы автор знал китайский думаю переводил бы но если не знает то будет второй Кент с гуглопереводом. Тебе оно надо? Мне нет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
91 5
4 4
4 3
11 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Перезапущено)
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
25 марта 2017 г., владелец: Aliana_Basil (карма: 5)
Скачали:
4074 чел.
В закладках:
606 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
68 270
Средний размер глав:
4 864 символов
Размер перевода:
7 глав / 19 страниц
Права доступа:
Жанры:
гарем, драма, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, школа
Тэги:
антигерой, протагонист, хакер, школа, школьная жизнь
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
14
Абонемент:
10 глав за 72 RC
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку