-Хм, даже тогда!
Артура врал, но как человек с сильным самообладанием, этого не показывает:
-Подумаешь, я приготовлю еще дров, и пусть огонь снаружи крепости горит до конца зимы!
-Господин, пламя может блокировать демонического зверя на земле, но перед лицом демонического зверя в небе, только рыцарь с длинным луком может обеспечить вашу безопасность. -Глядя на Артура, Милт улыбнулся.
- Это...в твоих словах есть смысл, сотрудничество по-прежнему необходимо.- Артур сделал невозмутимый вид.
Увидев выражение лица Артура, Вернон и Милт невольно переглянулись и рассмеялись.
Но, прежде чем ждать, пока они уберут самодовольные улыбки с их лиц, они услышали, как Артур сбоку продолжает говорить: "но мне не нужно сотрудничать с 2 компаниями, нужна только одна. Ведь нам нужно только осторожно летать на демоническом звере.
- Лорд Артур, это ... …
Внезапный выбор вызвал у обоих панику, которая полностью превзошла их ожидания и вообще не входила в план.
-Но сотрудничать ли мне с семьей Грин или с семьей Кампезе, я еще не продумал.
С этими словами выражение лица Артура снова стало гордым:
-Сотрудничество двух сторон не только проще, но и может быть разделено на большее количество преимуществ. Это хорошо. - махнул рукой Артур и сказал с гордостью: - Я оплачу железом, 60% прибыли рудника будет распределено одному из вас!
- Тогда... лорд Артур, кого вы ищете? - Осторожно спросил Милт.
- Ну... поскольку это летающий демонический зверь, мне нужен только лучники с длинными луками. Тот, кто может произвести больше таких лучников, я выберу как того, с кем можно сотрудничать. - Итак, Артур указал на Милта, - Ты сказал первый. Сколько лучников может дать ваша семья Кампезе?
Милт вообще не мог ответить на этот вопрос.
- Лорд Артур, эта информация слишком велика, и я не могу этого точно рассказать. Мне нужно спросить совета у лорда Кампезе.
Артур был разочарован и сразу же указал на Вернона, задавая тот же вопрос.
Вернон даже не так хорош, как Милт, естественно отвечая на вопрос Артура невозможным, пришлось сказать то же самое, чтобы спросить у его лорда.
- Вы не можете быть руководителями в таком маленьком решении, - Артур с отвращением посмотрел на двух людей, а затем сказал Милту - Я помню, что ваше полное имя Милт Кампезе, ты не сын Либрона Кампезе.
Услышав это, руки под столом Милта крепко сжались в кулаки и с улыбкой ответили:
-Господин, лорд Кампезе действительно мой отец, но мадам Телоси-не моя мать.”
-О, ты просто незаконнорожденный ребенок, неудивительно, что ты не можешь быть хозяином.- Выражение лица Артура внезапно просветлело.-Так как ты не можешь быть руководителем, тогда пошли кого-нибудь назад, чтобы распространить слово, кто может дать больше лучников, я дам ему 60% железорудного клинка, если вы двое одинаковы, то кто из вас скажет мне первым, с тем я буду работать.
Хотя Артур говорил чрезвычайно небрежно, это было похоже на незначительный пустяк, но Вернон и Милт не посмели медлить, и все они попрощались с Артуром и быстро вышли из дверей дискуссионного зала.
Те двое, что были одеты в одни штаны, даже не взглянули друг на друга, когда уходили.
После того как они ушли, Торн, у которого было мрачное лицо, сразу же взволнованно сказал:
-Лорд Артур, вы действительно хороши! Таким образом, мы можем добывать больше золотых монет каждый год!
Артур испугался и посмотрел на Торна:
-Каким еще образом?
- Просто сравнить этих двух и выбирать одного, чтобы сотрудничать!-Торн выглядел взволнованным. Он чувствовал, что полностью понимает идею Артура.-Таким образом, мы не только можем получить больше золотых монет, чем раньше, но они также не угрожают. Семья Грин не желает сотрудничать, тогда выбирайте семью Кампезе, и даже мы можем по очереди арендовать у них воиска! Лорд Артур, эти двое парней были правы, вы самый мудрый лорд!
Торн говорил без умолку, и Артур был ошеломлен.
Изначально он просто хотел обмануть этих двух человек,но не ожидал самого худшего, что самым страшным из обманутых , на самом деле будет Торн.
Это слишком плохо.
Глубоко вздохнув, Артур встал и сочувственно посмотрел на Торна, похлопывая его по плечу.
- Господин, что-то не так в том, что я сказал? Или у тебя другие планы?
-Нет, вы правы! Сэр Торн, я думаю, что вы такой малый умный разум!
Торн:? ? ?
Артур снова похлопывает его по плечу, подбадривая:
-Ну же, я оптимистично смотрю на вас, сэр Торн!
Сотрудничество-это невозможно, отдавайте свою собственную безопасность другим, точно так же, как другая сторона держит меч на шее.
Причина, по которой он сказал это Вернону и Милту, заключалась в том, что он просто хотел бросить приманку.
Артур хотел знать, было ли столкновение с верхним речным притокомв течение нескольких десятилетий связано с судьбой Грина и Кампезе, или все это было связано с инструкциями герцога Кромвельта.
Приманка была выброшена, все это только потому, что те 2 получили болезнь красных глаз, для собственной большей пользы, двоя определенно схватят крючок.
В конце концов, Наветренный форт получил меньшую часть, то есть 2000 золотых монет, а отношения Грина и семьи Кампезе были в лучшем положении, но эти деньги нельзя разделить поровну.
Откинувшись на спинку стула, Артур ритмично постукивал пальцами по подлокотнику, обдумывая проблему.
Видя, что Артур задумался, Торн не стал утруждать себя, спокойно отойдя в сторону и размышляя о том, что Артур имел в виду под “малый умный разум”.
Прав он или нет?
Через некоторое время Артур громко спросил:
-Густаво, этот парень еще не приехал?
- Через некоторое приехал в боковой зал.
- Поторопись и позови его!- Возвращаясь в замок, Артур больше всего хотел увидеть Густаво.
……
- Артур, дорогой друг, я так рада видеть тебя, как всегда!
Густаво так толст, что при ходьбе не видит своих пальцев, а лицо у него круглое и большое. Когда он улыбается, его глаза сужаются в линию, а мясо на его лице становится похожим на масляную массу.
Глядя на Густаво, который шел к нему в темно-золотистом одеянии, Артур подумал, что это просто бочка, замаскированная под человека.
- Садитесь, садитесь же!- Артур быстро указал на стул рядом с собой, когда увидел, что тот с распростертыми объятиями идет к нему.
- Да! -Видя что Артур отказался от его теплых объятий, Густаво выглядел грустным . - Мой друг, ты изменился. Мне нравится предыдущий вы!
После разговора Густаво сразу же успокоился, оперся на стол, сделал несколько шагов и засунул свою заднуцу в кресло.
Наблюдая за его движениями, Артур даже устал.
Но собеседник не обращая внимания на свою полноту, протянул руки, похожие на фрикадельки, взял со стола кувшин и налил себе вина.
Выпив, он не забыл удовлетворенно воскликнуть:
-Во всем Верхнем Речном притоке ваш Наветренным замок, является единственным местом где можно пить вино Йв Уиллиса.”
-Это специально подготовлено для вас, первые 2 человека не имеют такой привилегии.
- Ой, друг мой! Я беру свои слова обратно, и теперь ты мой любимый! Особенно в сравнении с теми, кто сидел здесь раньше, или те, кто принадлежал к этим двум семьям.
Густаво говорит как пьеса, полная экспрессии, полная эмоций и танцев.
Артуру чувствовал, что просто смотреть как он говорит - было приятно.
….......
Переводчик:Ну почему Боже? В чем я провинился чтобы получать такие муки? Автор крепостных постоянно называет скотом и рабами, всюду меняет титул, то граф, то лорд, причем отличие в одном иероглифе (оба титула состоят из двух), и еще это название вина. Я пол часа пытался расшифровать его название, но видимо вино реально так называется(я очень в этом сомневаюсь).
http://tl.rulate.ru/book/43369/1001439
Eart (переводчик/редактор/культиватор основы ци)
22 июля 2020 в 22:49
0
Готово:
Использование:
