Читать Kouryakubon wo Kushi Suru Saikyou no Mahoutsukai / Сильнейший маг, который в полной мере использует «Книгу стратегий» ~ Лучший способ покорить короля демонов в моем стиле ~: Глава 3. Эпизод 19 - Дух решимости и искупления :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Плановая очистка брошенных работ

Готовый перевод Kouryakubon wo Kushi Suru Saikyou no Mahoutsukai / Сильнейший маг, который в полной мере использует «Книгу стратегий» ~ Лучший способ покорить короля демонов в моем стиле ~: Глава 3. Эпизод 19 - Дух решимости и искупления

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Эпизод 19 - Дух решимости и искупления

 В предыдущем эпизоде:

 Наслаждаясь короткой передышкой, Магнус узнает из "Книги стратегий", что глава Торговой палаты Сент-Тони был убит.

 И тут почему-то появляются Лоуренс и его люди......

 Мы приехали на остров Домон на деловую встречу и остановились в отдельно стоящем доме в поместье Питера.

 Дом был хоть и обособленным, но вполне благоустроенным.

 Рядом с ним находилась главная резиденция главы Торговой палаты Кинкори.

 "Вам необязательно размещаться в гостинице, вы можете остановиться у меня".

 Питер сказал, что так будет проще обеим сторонам, ведь мы все равно будем часто встречаться - для деловых встреч и составления совместных бизнес-планов.

 А неделю спустя......

 Мы завтракали на террасе, когда к нам, задыхаясь, ворвался посыльный из главной резиденции.

 "Боже мой, это катастрофа! Морская полиция Калиостро! Они уже здесь!"

 "Вот он и прибыл", - подумал я, похлопав по обложке "Книги стратегий".

 Благодаря ей я заранее знал, что "Ищейка правопорядка" Лоуренс придет за мной.

 Ария, Шоколад и я кивнули друг другу. Я сразу рассказал им, что происходит, и принял еще кое-какие меры.

 Мы спокойно отправились в главную резиденцию.

 Я предупредил Питера о приезде Лоуренса, но мне не хотелось создавать ему трудности. Будут большие проблемы, если полицейские ошибочно решат, что мы скрываемся у него.

 Но Лоуренс действительно был великолепен. Похоже, он и не думал устраивать бессмысленные разборки с Питером. Он был быстр и точен.

 К тому времени, как мы вышли из дверей дома, нас уже окружили Лоуренс и его люди - морская полиция Калиостро.

 Их было не менее пятидесяти.

 Слуга, прибывший ко мне с сообщением, побледнел при виде их.

 В свою очередь я, показывая, что мне нечего скрывать, спокойно и непринужденно обратился к Лоренсу и остальным:

 "С самого утра вы так усердно трудитесь, господа. Вы ведь только прибыли на остров, верно? Не хотите ли немного расслабиться?"

 "Я проделал весь путь на Домон не для того, чтобы выслушивать эти глупости, господин Магнус. Я пришел арестовать Вас".

 "В чем меня обвиняют?"

 Мне не было нужды спрашивать, но я все же рискнул, чтобы не нарушать целостность картины.

 Лоуренс ответил четким тоном.

 "Убит глава торговой палаты Сент-Тони старый господин Георг, и Вы - подозреваемый".

 Я был готов к чему-то подобному, но слышать это все же было неприятно.

 Если бы я не знал, что Георг и правда был убит и что в этом преступлении подозревают меня, я был бы потрясен до глубины души.

 "Вы не выглядите очень удивленным, господин Магнус. Я полагаю, Вы понимаете, о чём идёт речь".

 "Нет, не понимаю".

 Сразу после встречи лидеров Лиги я встретился с Георгом на острове Монтсеррат, чтобы обсудить детали нашего совместного проекта. Когда все закончилось, мы с улыбкой расстались. После моего отъезда на остров Домон мы больше не виделись.

 Я коротко объяснил это Лоренсу.

 Выслушав меня, он ответил:

 "Да, у Вас и у Торговой палаты Малума была важная деловая встреча с Торговой палатой Сент-Тони. Именно тогда все и запуталось, и именно тогда Вы совершили преступление, верно?"

 "Вы же не хотите сказать, что это единственная причина, по которой меня подозревают?"

 Не думаю, что этот выдающийся капитан полиции мог быть таким опрометчивым, но лучше на всякий случай проверить.

 "Конечно, нет".

 Лоуренс честно объяснил мне, почему я оказался под подозрением.

 Это было полезно, потому что столь подробной информации не было даже в "Книге стратегий".

 "Георг был атакован и убит днем, в центре города, человеком, чье лицо было скрыто капюшоном. Он был убит с помощью магии огня на глазах у толпы прохожих. Огонь, как утверждают свидетели, был настолько сильным, что обуглились даже кости. По словам мага из морской полиции Калиостро, осматривавшего место происшествия, даже Огонь II не смог бы этого сделать. А Огонь III - это редкое и крайне мощное заклинание, которым во всем мире владеет всего-то около пяти человек. И в их числе, надо полагать, господин Магнус, Преследователь Короля Демонов. Я прав?"

 "Да, я могу его использовать. И это главная причина, почему я под подозрением".

 Скорее всего, настоящий убийца сделал это, чтобы подставить меня.

 "Тем не менее, господин Лоуренс, подумайте вот о чем. Вы бы стали из кожи вон лезть, чтобы убить человека прилюдно, да еще и таким редко используемым методом? Это же все равно что сказать всему миру: "Убийца - Магнус". Если бы я действительно хотел убить старого господина Георга, я бы не стал делать это подобным образом. Вы так не думаете?"

 "Преступники часто используют сложные и нерациональные методы, чтобы выйти сухими из воды. Я видел много таких хитроумных подонков".

 "...... Понятно. Невиновность это не доказывает".

 Я понял, что спорить здесь бессмысленно.

 Но все сказал ему то, что должен был.

 "Я не убийца. Преступник - подчиненный Куцио. Это Кит из Магического города Небула - волшебник, называющий себя Невисом".

 "...... Чего? Какой еще......"

 "Вы мне не поверите, но это правда. Собственно, Вам и не нужно верить мне. Просто выслушайте. Этот Невис использует "Утраченное заклинание", которое даже я еще не освоил. С его помощью он подчиняет духи животных и использует их как посланников. А у старого господина Георга, как Вы, возможно, знаете, всегда была с собой черная кошка. Это и был посланник Невиса. Старик вряд ли мог знать об этом, но за его разговорами и действиями всегда шпионили".

 Откуда я это знаю?

 Разумеется, об этом говорилось в "Книге стратегий".

 После убийства старого господина Георга ситуация в Казиу резко изменилась. Информация в "Книге стратегий" обновлялась ежедневно.

 И самым важным для меня было то, что сведения о Куцио и Невисе наконец-то появились в "Списке важных персон".

 Безусловно, Куцио и ранее проворачивал свои подлые махинации по всему Казиу.

 Однако, несмотря на то, что я случайно оказался втянут в злоключения Йотеля и капитана Моргана, работавших на его организацию, он никогда не рассматривал меня как явного врага.

 Соответственно, "Книга стратегий", содержащая информацию о том, как победить Короля Демонов, не считала проступки Куцио такими уж важными, и потому он в ней даже не упоминался.

 Но Куцио все-таки решился на мое устранение. Чтобы подставить меня, он убил старого господина Георга.

 Похоже, из-за этого "Книга стратегий" решила, что Куцио стал препятствием для победы над Королем Демонов.

 Так что в "Список важных персон" теперь входят и он, и Кит.

 К сожалению, как бы я ни хотел убедить Лоуренса, я не мог ему об этом рассказать.

 А даже если бы и рассказал, он, скорее всего, просто посмеялся бы надо мной. Я ведь единственный, кто может читать священные письмена, используемые в "Книге стратегий".

 Поэтому мне ничего оставалось, кроме как убеждать Лоуренса, используя только выводы и не объясняя, как я к ним пришел.

 "Я выяснил, где находится Куцио. Вы не можете немного подождать с моим арестом? Я не собираюсь бежать и прятаться. Почему бы нам с Вами вместе не нанести ему визит?"

 "Исключено. Подобные внесудебные меры неприемлемы".

 "...... и впрямь "Ищейка правопорядка"".

 Этот человек, никогда не прощавший и не терпевший зла, оказался поистине несгибаемым и упрямым.

 Другого я и не ожидал!

 "Всем приступить к захвату!"

 "Ши лей эс пре!"

 Лоуренс отдал приказ своим людям, и в ответ я произнес заклинание.

 Сон II, обычно действующий только на одного человека, был наложен на всю полицию благодаря особому эффекту Великого магического жезла.

 Это заклинание состояния, изученное мной на 38-м уровне. Десятки людей попадали на землю, мгновенно впав в кому.

 Все, кроме Лоуренса......

 "На меня это не подействует!"

 Быстро выхватив из-за пояса меч, он ринулся на меня с ослепительной скоростью.

 Как он и сказал, мой Сон II не возымел никакого эффекта. Лишь прямое лезвие меча, занесенного Лоуренсом, засияло перламутровым светом.

 На мече, который он держал в руках, было выгравировано: "Дух решимости и искупления".

 Этот магический предмет Король пиратов Юга подарил Калиостро, первому комиссару морской полиции, самому преданному из своих последователей, и с тех пор он передается из поколения в поколение самым успешным офицерам.

 Помимо высокой силы атаки, он обладает особым эффектом, дающим его владельцу огромную устойчивость к магии состояния и ослабления.

 Я знал это из информации, содержащейся в "Книге стратегий".

 Но хотя сопротивление магии, которое дает владельцу этот меч, по-настоящему огромно, оно отнюдь не абсолютно. Если его собственная устойчивость невелика, то даже с благословением меча он уступит магу с моим уровнем и характеристиками.

 Что до Лоуренса, то я точно не знал, подействует на него магия или нет.

 Существует такое понятие, как "ментальная сила". Оно связано с сопротивлением магии и лимитом МП.

 Однако это название используется лишь для удобства. Должно быть, его давным-давно придумала и популяризовала какая-то королевская семья.

 По факту эта характеристика не имеет ничего общего с психическими особенностями человека, например, с его мужеством или силой воли.

 Более того, если перевести на наш язык обозначение из "Книги стратегий", начертанное священными письменами, то получится "духовная сила", а не "ментальная".

 Силу человеческой воли, как и силу мудрости, невозможно выразить в виде характеристик.

 И с классом или уровнем она тоже не связана.

 Но при этом сила воли - важный фактор в сопротивлении магии.

 Лоуренс - мечник 23-го уровня. Соответственно, его ментальная сила велика.

 Кроме того, он обладает мощнейшим благословением Духа решимости и искупления.

 Однако мой Сон II он выдержал лишь благодаря силе своей воли, более крепкой и непреклонной, чем у кого бы то ни было!

 "Впечатляет, господин Лоуренс!"

 Я не смог удержаться от искреннего комплимента.

 Лоуренс ничего не ответил.

 Он молча подошел ко мне с мечом в руке, чтобы арестовать меня.

 Его взгляд был красноречивее любых слов.

 "Поскольку против меня волшебник, мне нужно как можно быстрее сблизиться с ним. А вот смогу ли я победить его в ближнем бою - это мы еще проверим!"

 Кстати.

 Когда-то мы с ним это даже обсуждали.

 К его несчастью......

 "Шоколад".

 "Да, мастер Магнус. Предоставьте это мне".

 Сегодня не я его противник, а Шоколад.

 И в ближнем бою она куда сильнее меня.

 Спасибо, что читаете!

http://tl.rulate.ru/book/42682/3397482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спсб!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку