Welcome to the class of superiority (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) / Добро пожаловать в класс превосходства

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.82, голосов 277
Качество перевода:
средняя 4.81, голосов 182

303 12
Возможно, 6 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Kinugasa Syohgo

Издательство: MF Bunko J

Год выпуска: 2015

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 4.47 дня

Перевод 1 тома - sunte (ожидает редактуры)

Альтернативный перевод 1-ого тома можете прочитать на руранобэ (возможно выше по качеству)

Аниме адаптация поверхностно охватила первые три тома ранобэ. 4 том - непосредственное продолжение событий экранизации.

Бесплатные главы открываются раз в три дня.

Ссылку на анлейт спрашивайте в дискорде (Yuel#9273), ибо личные сообщения на сайте проходят модерацию и таким образом не всегда доходят до пользователей.

Всем спасибо за поддержку и приятного чтения!

All credits go to Youjitsu TL Anon, Graze and Confused Translations.

_________________________

ようこそ実力至上主義の教室へ

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Старшая школа Кодо Икусей. Престижное учебное заведение с непревзойдённой статистикой – 100% учащихся поступают в университеты или находят работу. Учащимся позволено ходить с любыми прическами и приносить любые личные вещи. На первый взгляд, эта школа словно рай, однако всё вышесказанное применимо только к самым выдающимся ученикам.

Главный герой Киётака Аянокоджи учится в классе D, куда управление школы списывает студентов с низкой успеваемостью. В силу некоторых обстоятельств Киётака был невнимателен на вступительном экзамене, потому и попал в этот класс. И вот, после встречи с Сузуне Хорикитой и Кикё Кушидой, двумя его одноклассницами, ситуация принимает довольно интересный оборот...

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Том 1 (перевод sunte)
Начальные иллюстрацииредактируется> 1 года.100% (4 / 4)читать
Прологредактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Вступлениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 1готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 1. Часть 2 (1/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 2 (2/2)готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 1. Часть 3 (1/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 3 (2/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Вступлениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 2готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 3. Вступлениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Часть 1 (1/2)готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 3. Часть 1 (2/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Вступлениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Часть 1готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
Глава 4. Часть 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Вступлениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Часть 2 готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Часть 3готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Вступление (1/2)готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 6. Вступление (2/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Часть 2 (1/3)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Часть 2 (2/3)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Часть 2 (3/3)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Вступление, Часть 1готово> 1 года.100% (2 / 2)читать
Глава 7. Части 2 и 3готово10 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 7. Часть 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Часть 5 (1/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Часть 5 (2/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Часть 6готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 7. Часть 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Часть 8 (1/2)готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 7. Часть 8 (2/2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8. Вступлениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8. Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8. Часть 2готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 8. Часть 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8. Часть 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9. Вступлениеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9. Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9. Часть 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Эпилогготово> 1 года.100% (3 / 3)читать
 
Том 4 (перевод miseria)
Описаниеготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Начальные иллюстрацииготово5 мес.100% (5 / 5)читать
Прологготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Вступлениеготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 4готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 2. Часть 1готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 2. Часть 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 3готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 2. Часть 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 7готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 3. Часть 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Часть 2готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 3. Часть 3готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 3. Часть 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Часть 5готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Часть 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Часть 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Часть 8готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Эпилог. Часть 1готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог. Часть 2готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог. Часть 3готово5 мес.100% (7 / 7)читать
Эпилог. Часть 4готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Короткие истории. Каруизаваготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Короткие истории. Ичиносеготово12 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 4.5 (перевод miseria)
Начальные иллюстрацииредактируется5 мес.100% (5 / 5)читать
Прологготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 1готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 2готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 1. Части 3 и 4готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 5готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 6готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Части 1 и 2готово5 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 2. Часть 3готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 4готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Часть 5готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Части 6 и 7готово5 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 2. Часть 8готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Части 9 - 11готово5 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 3. Части 1 - 4готово5 мес.100% (6 / 6)читать
Глава 3. Части 5 - 7готово10 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 4. Части 1 и 2готово5 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 4. Части 3 и 4готово10 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 5. Часть 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Части 2 - 4готово10 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 5. Часть 5готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 5. Часть 6готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Части 7 - 9готово5 мес.100% (5 / 5)читать
Эпилог. Часть 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог. Части 2 - 4готово5 мес.100% (5 / 5)читать
Короткие истории. Ичиносеготово5 мес.100% (2 / 2)читать
Короткие истории. Каруизаваготово5 мес.100% (2 / 2)читать
Короткие истории. Кушидаготово5 мес.100% (2 / 2)читать
Короткие истории. Сакураготово5 мес.100% (2 / 2)читать
Короткие истории. Хорикитаготово5 мес.100% (2 / 2)читать
 
Том 5
Начальные иллюстрацииредактируется5 мес.100% (5 / 5)читать
Прологготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 2готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1. Часть 3готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 1. Часть 4готово5 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 2. Часть 1готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Части 2 и 3готово3 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 3. Части 1 и 2готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Части 3 и 4готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Части 1 и 2готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Части 3 и 4готово3 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 5. Части 1 и 2готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Части 3 и 4готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Часть 5готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Части 6 и 7готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Части 8 и 9готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Части 10 и 11готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Части 1 и 2готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Части 3 и 4готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог. Части 1 и 2готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог. Части 3 - 5готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Короткие истории. Каруизаваготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Короткие истории. Ичиносеготово12 дней.100% (1 / 1)читать
 
Том 6
Начальные иллюстрацииредактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
Прологготово1 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 1   готово1 мес.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

Купить абонемент: 12 глав / 50 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 568
#
Никто на этот тайтл болт не ложил. Переводчик на месте. Просто ждёт редактуры😊
Развернуть
#
Судя по времени он уже том мог перевести
Развернуть
#
Ждём :c
Развернуть
#
Каждый день по несколько раз захожу посмотреть вышли ли новые главы😄😄
Развернуть
#
Ребята, переводить по 10k символов - это не так уж и просто для переводчика😞
Теперь я его понимаю...
Развернуть
#
я когда-то переводил безымянную мангу, тратил на перевод и редактуру дофига времени, поэтому я с твоим мнением касательно этой темы солидарен
Развернуть
#
Соглашусь, я чекнул английскую версию второй главы и третий, дам дофига текста. Ждём, хотя дам совет нетерпиливым, переводите сами через гугл транлейт, перевод кривой, но основную суть уловите и сами себя поправляйте когда читаете, то есть, за место какого-то непонятно слова, подберите ему синоним и все, мозг дальше сам додумает и вы более менее поймёте.
Развернуть
#
Я так пробовал, когда-то ,ерунда получается, забросил это дело. Охота насладиться хорошем качественным переводом. Ну что подождем, главное работа идёт.
Развернуть
#
Попробуй именно непонятное тебе слово загуглите отдельно, оно просто может иметь много разных значений, мутороно конечно, но как по мне, довольно интересно
Развернуть
#
Я согласен с тобой, но дело не в этом. Как мне известно, перевод уже готов (причём не одной главы), просто его всё ещё не взял на редактуру редактор.
Развернуть
#
Переводчик живой?
Развернуть
#
Походу опять слег
Развернуть
#
Переводчик, оживай пожалуйста
Развернуть
#
Забейте, ребята зажрались 😒
Развернуть
#
По словам переводчика, к концу месяца(если конечно повезет) он выложит вроде как весь том. Было бы конечно лучше, если бы он сам писал в коментах и сообщал информацию. В любом случае давайте просто подождем немного и не будем давить на человека
Развернуть
#
Ок, продлеваю режим Хатико на месяц!
Развернуть
#
У ранобэ поменялся переводчик или также остался miseria?
Развернуть
#
Осторожно, спойлер по поводу выхода глав!
SPOILER Читайте на свой страх и риск
никаких изменений🐸
Развернуть
#
Переводчик, ты можешь дальше по главам выкладывать и постепенно открывать то что уже есть?
Развернуть
#
🌊Вижу спустя пол месяца отсутствия ничего не изменилось. Подождем-с..
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
257 5
8 4
1 3
4 2
7 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
19 марта 2017 г., владелец: miseria
Скачали:
95868 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
2091 чел. (в избранном - 44)
Просмотров:
816 543
Средний размер глав:
12 269 символов
Размер перевода:
938 страниц
Права доступа:
Жанры:
комедия, повседневность, школа, психология, сёнэн, драма
Тэги:
адаптация в аниме, недооценённый главный герой, повседневность, прошлое играют большую роль, спокойный главный герой, школа
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
12 глав за 50 RC
Поддержать переводчика