Готовый перевод Поступь монстра в новом свете / Поступь монстра в новом свете: Глава 38. Испытание 2

Наступила очередь нашей "госпожи":

– Приветствую. Хейла. Магия огня, воды и лечения.

Тайвин ответил ей:

– Хорошо, благородная хозяйка. У тебя есть такие способные подчиненные, посмотрим на твои умения.

После этого он взял два стеклянных шара и передал их ей. Они сразу засветились.

Тайвин: Ага, сработали. Судя по свечению, магией владеешь на хорошем уровне. И чтобы не было вопросов, знаешь, я верю больше своим глазам, можешь что-нибудь показать.

Хейла расставила свои руки перед собой ладошками вверх и повторила наш недавний эксперимент. Я тогда думал, что можно заменить костёр и котелок с водой одной магией. Нужно создать шар воды, а под ним небольшой огненный шар, затем удерживать их в таком состоянии. Но в итоге это оказалась плохая мысль из-за надобности в чрезмерной концентрации.

В этот раз наш лекарь увеличила интенсивность, в результате вода быстро вскипела и пошёл пар. Тайвин был доволен:

– Первый раз вижу такое. Но понимаю, что маг ты тоже очень умелый. Проверим твою способность к лечению.

С этими словами он достал кинжал и надрезал немного себе ладонь.

– Я умираю, скорее вылечи меня!

От такого неожиданного и сумасшедшего поступка Хейла даже вздрогнула и быстро занесла свою руку, показалось свечение. Так она использует лечение. В пустыне это много раз спасало жизнь ей и Кэтти.

Тайвин: Отлично, здесь тоже на высшем уровне.

Хейла: Вы можете определить это из-за одной царапины?

Тайвин: Да, не забывай, ведь я ветеран. Могу дать высший ранг, согласна? Подожди, выслушай. А то таки чувствую вы все тут будете молвить средний да средний. Целителей, могущих излечить раны на таком уровне, немного. Ты сможешь заработать на толстосумах и знатно облегчить их кошельки. Да и к тому же владеешь магией огня и воды.

Хейла в замешательстве и смотрит на нас, не зная что решить. Мы просто кивнули ей в ответ: соглашайся. Думаю, в этом не будет ничего плохого.

Тайвин: Вот и отлично. Маг поддержки и наступления. Высший ранг. А теперь самая… Я хотел сказать красивая, да. И ничего про твой возраст.

Эри со спокойный выражением лица вышла вперёд и ответила:

– Мариелла. Маг воды и огня.

Тайвин немного нахмурился:

– В бумаге было указано, что Марчелла. Так всё-таки Мариелла?

Ага, значит Хейла тоже путает.

Эри: Да. Всё верно.

Тайвин: Хорошо. Бери подходящее оружие и начнём.

Эри: Но я…

Тайвин: И слышать ничего не хочу. Во-первых, я по твоей осанке заметил, что ты мечница. Во-вторых, на твоем ремне есть место для меча, а ножен нет.

Всё оказалось не так просто. Эри ничего не ответила и взяла в руки простой деревянный меч.

Началось сражение. Тайвин с ней не церемонился и нападал изо всех сил. И, возможно из-за его опыта и уровнем владения, хотя нет, уровень владения мечом – мастерство меча (высшее), я посмотрел его статус. И как раньше не догадался? Совсем расслабился. Жизнь в городе пагубно влияет на людей. И на меня.

Эри пришлось приложить усилия, чтобы выдержать его натиск. Затем он использовал свой фирменный удар – "тычок" в глаз, ну это я его так назвал. Наверное, это тоже было для неё неожиданно, как и для меня, поэтому она использовала барьер. Со стороны казалось, что меч ударился об её глаз и не смог нанести вреда. Тайвин отошёл и сказал:

– Раз уж и твои друзья те ещё самородки, так и ты должно быть не хуже. Признайся, не хотела проигрывать? Не помню, говорил я или нет, но со мной мало кто может сравниться в битве на мечах. Но я чувствую, что ты более умелая, чем я, даже без своих фокусов. Это я про твое отражение моего лучшего удара. А годишься мне в дочери. Точно!

Его глаза загорелись. Что он там опять у нас заметил? Я конечно понимаю, что наша легенда трещит по швам, но хотелось бы меньше таких проколов.

Тайвин: А ты случайно не герой? Невероятный человек, талант и гений во всём, уже ребенком проявивший свои незаурядные способности. Знаю, сказал как по учебнику, но ты до этого сказала, что хочешь записать себя магом. Обещаю никому не говорить.

Ага, так мы тебе и поверили. Он раскусил её так легко?

Эри: Нет, я была обычной девочкой.

Тайвин: А вы слышали последние слухи? Герой, живущий в королевстве, пропал. Точнее, она. Ну тогда героиня. А в наш город, тоже по слухам, прибыла довольно необычная компания. Удивительное совпадение, правда?

После этого он заулыбался так, будто поймал нас на всём. И как это получилось? Может убить его? Мы обменялись с Эри взглядом.

Но он заметил изменение в нашем настроении и попятился, разводя руками:

– Во, во, ребята. Давайте жить в мире. Ведь я всего лишь безоружный старик. Вы нападёте на безоружного?

Эри смотрела на него так, словно хотела испепелить одним лишь взглядом:

– Думаешь, мы не сделаем это? А не хочешь проверить?

Кажется, она и правда готова его убить. Помогу, если что-то пойдет не так.

Но Тайвин просто выдохнул и сказал:

– Будьте благоразумны. То, как вы повели себя, вас выдало. Но вы должны идти до конца. Я не буду рассказывать о том, что было в этой комнате. Но неужели герой может поступиться добром, моралью и совестью? И ты и правда хотела убить меня. Это значит ты не герой. Ведь в сказках и слухах это человек чистейшей души. Поставим мечник или маг? А ранг? Что скажешь?

Возможно, это могло быть так. Эри могла вырасти доброй и замечательной. Такой я её помню. Как описать её сейчас? Испорченная и жестокая? Что могло случиться, что так вышло? У неё забрали детство? Нет, наверное… Правильнее сказать, забрали всё лучшее. Убили в ней саму человечность. И теперь она смотрит на всех как на мусор.

Он резко свернул разговор. Ладно, мы и так задержались. Эри успокоилась и ответила:

– Маг. Средний. И… спасибо.

Но напоследок он всё-таки спросил меня:

– Так кто?

Тайвин имел в виду расу. Я ответил:

– Дракон.

– Хех, смешно. Желаю удачи в вашем… путешествии.

Он не поверил. Но это и к лучшему.

Когда мы спустились обратно на первый этаж, нам выдали наши таблички. Это небольшие каменные прямоугольники с высеченными именами. И что удивительно, я смог прочесть, что там написано.

Хейла: Это магические письмена, – сказала она, увидев, что я разглядываю табличку.

Я уже их видел. Очень давно. Помню, как будто это было вчера. Тогда, на озере… Озеро… Душа… давно меня не посещали тяжелые мысли.

Последнее, что нам осталось сделать – определиться с названием нашей команды. Предложила Эри:

– Благородные.

Никто из нас не возразил. В общем-то, и идей никаких не было. Но это название… Она это серьёзно? Или шутит? Нам оно… Нет, скорее не подходит. Наверное, просто ирония.

http://tl.rulate.ru/book/42374/984407