Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 112

- Манс будет жить. - Сказал он Тормунду, у которого на лице появилось слегка озабоченное выражение, и палатка взорвалась радостными возгласами.

Возможно, когда-то Манс и был человеком Ночного дозора, но теперь вольный народ по-настоящему любил его.

Аплодисменты продолжались некоторое время, и когда все успокоились, он сел напротив Тормунда, а Карси и Варко встали позади ( да, он пытался собрать их вместе при каждом удобном случае ) и задал вопрос на миллион долларов.

- Что же случилось, Тормунд?"

Как только он задал этот вопрос, атмосфера стала мрачной, и он увидел в глазах Тормунда намек на гнев.

- Плакальщик забрал людей, которых ты не принял, и создал большую собственную банду. - Тормунд сказал с едва сдерживаемым гневом в голосе, - надо было убить этого ублюдка, когда у меня была такая возможность. Теперь он превратил себя в Короля за стеной, хотя, учитывая, как мало людей осталось у него после битвы, я сомневаюсь, что кто-то еще думает о нем так."

"У нас было около 10 000 человек, когда он напал на нас. Один из сыновей Тормунда сказал: "Теперь у нас осталась

только половина этого."

- Главное то, что... Плакальщик, возможно, потерял в битве столько же, сколько и мы... но у него все еще намного больше. - Он останавливает всех, кто хочет поехать с тобой на юг, - сказал Тормунд. Я не сомневаюсь, что он уже привел несколько примеров. - Тормунд печально покачал головой. - мы больше не сможем привести людей на юг отсюда."

Он думал о том, что сказал Тормунд, и обдумывал факты.

За последние несколько лет он уже привел на свои земли около 40 000 вольных людей. Из оставшихся на севере 20 000 были Теннами. Люди, которые были известны своими людоедскими наклонностями. Он даже не хотел прикасаться к ним десятифутовым шестом, не говоря уже о том, чтобы привести их в свои земли.

Под началом этого плакальщика было около 10 000 человек. Должно быть, есть еще около 10 000 человек, которых он отверг и которые в настоящее время рассеяны на севере, и около 20 000 человек, которые не отвергли предложение Манса.

Ну... он мог бы пойти к 20 000, которые разбросаны по десяткам различных племен по всему Северу, и посмотреть, стоит ли их спасать. Если это так, то ему придется убить этого плакальщика и победить его людей, прежде чем он сможет привести кого-нибудь сюда снова.

Неужели он действительно хотел приложить столько усилий и рисковать своей жизнью ради людей, которые отвергли предложение Манса в первую очередь?

Нет. Конечно нет.

Был момент в его жизни, когда у него был комплекс спасителя, но он уже давно излечился от него.

Теперь он стал более прагматичным человеком.

- Тогда это будет в последний раз. - Он сказал Тормунду со всей серьезностью, какую заслуживала эта новость. - Готовь своих людей, Тормунд. Я хочу, чтобы они были на кораблях до наступления темноты. - Сказал он и встал со стула, повернувшись, чтобы уйти, прежде чем остановился и сказал: - и не беспокойся о Мансе. Я беру его с собой в свои земли лично. Когда ты доберешься до Дредфорта, ты сможешь встретиться с ним еще раз."

С этими словами он вышел из палатки, Варко шел за ним, а Карси разговаривала с Тормундом и его людьми и рассказывала им о жизни в его землях, как они и договаривались ранее.

http://tl.rulate.ru/book/41607/981108