Готовый перевод The Queen of Everything / Королева всего сущего: Глава 274. Разве не хорошо быть живым?

“Выйди.”

Холодные и убийственные слова заставили Бай Куна отступить без колебаний.

Чувствуя ужасающее давление со стороны мужчины, он почувствовал, как его ноги становятся мягкими.

С трудом выбравшись из двери, Бай Кун похлопал себя по груди. “Такими темпами моя жизнь сократится на несколько лет.”

Он горько улыбнулся, но тут же обвинил себя в том, что слишком много болтает.

Вероятно, только в то время, когда Мисс Су была рядом, молодой хозяин был гораздо мягче, чем раньше. Но как он мог забыть, что эта нежность предназначалась только для Мисс Су? Как они могли ожидать, что молодой хозяин улыбнется?

Его характер никогда не менялся.

В мире была только одна Су Ча.

Уже собираясь уходить, Бай Кун вдруг увидел А Чэна. Он только что успокоился, но его сердце снова пропустило удар. - Черт возьми, почему ты похож на привидение? Разве ты не охранял Мисс Су? Почему ты вернулся? Если бы с ней снова что-то случилось, как ты думаешь, тебе удалось бы так легко сбежать, как в прошлый раз?!”

Ничего не выражающий А Чэн взглянул на Бай Куна. - Молодой господин попросил меня вернуться.”

Бай Кун: “…”

Иногда Бай Кун не мог понять поступков молодого господина. Он пожаловался на то, что только что произошло, сказав: “Я получил последние новости о том, что человек из семьи Цзун наконец проснулся и собирается вернуться в страну. Я просто спросил, не рассказать ли им о Мисс Су. Молодой хозяин выглядел так, словно готов был меня проглотить. Это моя вина, что я слишком много болтаю. За это время, поскольку Мисс Су была рядом, я забыл, каков на самом деле наш молодой хозяин…”

Глаза А Чэна расширились. “Тот, что из семьи Цзун?”

Бай Кун кивнул. “Да. Просто чудо, что этот человек смог проснуться даже после стольких лет сна. Семья Цзун, должно быть, в восторге.”

А Чэнь усмехнулся. “По-моему, ты слишком разговорчив. Какое отношение семья Цзун имеет к Мисс Су?”

Бай Кун на мгновение заколебался. “А Чэн, я не был с молодым господином так долго, как ты. Могу ли я знать о том, что произошло тогда?”

Глаза А Чэна блеснули. “Я тоже не уверен. Меня не было рядом с молодым господином, когда это случилось.”

Бай Кун задумчиво кивнул. - Тогда забудь об этом. Молодой господин попросил меня разобраться с новым незаконнорожденным сыном семьи Лянь... - он понизил голос. “Он был возлюбленным Мисс Су в детстве. Интересно, о чем думает молодой хозяин?”

“Неважно, что ты думаешь.”

А Чэнь слегка нахмурился. - Давай не будем обсуждать этот вопрос. Если молодой господин услышит это, мы не сможем нести ответственность за последствия.”

Бай Кун: “…”

Ему было нелегко поймать кого-то, с кем он мог бы посплетничать и поговорить без всяких угрызений совести.

Бай Кун определенно обладал профессиональными качествами. Если бы это был кто-то другой, он не сказал бы ни единого слова. Но А Чэн был другим. Он уже давно был рядом с молодым хозяином. Он знал больше, чем Бай Кун. А Чэн знал, что молодой мастер поручил ему сделать, и это показывало, насколько молодой мастер доверяет А Чэну.

Поговорив с А Чэном, Бай Кун проводил его взглядом, прежде чем уйти.

Семья Лянь?

ТСК-ТСК-ТСК.

***

Соревнование продолжалось. После того, как Су Ча услышала комментарии судей, ее глаза вспыхнули.

Выступление Су Ча, несомненно, ошеломило судей. После её номера раздался нескончаемый поток аплодисментов. Это было не меньше того, что получила другая сильная соперница.

После того как они закончили свои выступления и дождались голосования публики, один из сотрудников внезапно вышел на сцену, как будто хотел им что-то сказать. Но когда он подошел к Су Ча, то сунул ей в ладонь листок бумаги и прошептал: “Это WeChat номер от брата Цзы Ю.”

Она остановилась и посмотрела на судей. Симпатичный мужчина улыбнулся ей и подмигнул.

“…”

Разве ему не нравится быть живым?

http://tl.rulate.ru/book/41344/1064909