Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 72. Любишь Меня, Люби Мою Собаку.

— Я просто читала книгу, пока ждал вас, — сказала Цзян Яо с улыбкой и встала. — Мама, папа, Синчжи звонил сегодня во время обеда. Он сказал, что его отправили на задание сразу после того, как он сошел с самолета, и поэтому у него не было времени позвонить домой.

Госпожа Лу усмехнулась:

— Видишь? Я же говорила, беспокоиться не о чем. Ты наконец-то успокоилась, когда он позвонил домой? Ты была так напряжена и встревожена, что мы не знали, как тебя утешить.

— В следующий раз не жди нас. Ложись спать, — сказал мистер Лу с теплой улыбкой. — О да, что касается дня регистрации в твоем университете, ты планируешь поехать на поезде или полетишь на самолете? Если ты хочешь сесть на поезд, мы должны забронировать билет заранее. Синчжи сказал, что твои братья будут сопровождать тебя. Тогда мы закажем три билета.

— Я еще не покупала билеты. Кроме того, это очень близко, так что мы можем доехать на поезде, — ответила Цзян Яо. — Мои братья поедут со мной.

Этот вопрос был поднят, когда они были в гостях у семьи Цзян на днях. Как и ожидал Лу Синчжи, Цзян Лэй не мог усидеть на месте, когда они завели разговор об отправке Цзян Яо в университет. Однако мужчина не хотел позволять Цзян Лэю сопровождать ее одному. Он действительно боялся, что парень по рассеянности потеряет Цзян Яо по дороге. Так что было решено, что оба брата будут ее свитой.

— Тогда я позвоню завтра, чтобы заказать билеты заранее, — добавил мистер Лу. — Мы очень ценим помощь твоей семьи. Мы не можем отправить тебе в университет, и нам приходится беспокоить твоих братьев для этого.

— Папа, это совсем не проблема. Мои братья очень любят меня, они будут счастливы сделать это, — с улыбкой произнесла Цзян Яо. Затем девушка пожелала им спокойной ночи и поднялась к себе.

После того, как Цзян Яо поднялась по лестнице и вошла в свою комнату, восхитительная улыбка все еще была приклеена к лицу госпожи Лу.

— В последнее время девочка стала живой и активной, она становится все более очаровательной.

— Именно потому что она начинает проявлять привязанность к твоему сыну, ты тоже начинаешь находить ее привлекательной. Это называется «Люби меня, люби и мою собаку», — рассмеялся мистер Лу. Затем мужчина медленно пошел на кухню, он был немного пьян, поэтому хотел выпить воды.

Благодаря долгожданному звонку Цзян Яо наконец-то смогла избавиться от беспокойства о Лу Синчжи. Поэтому в ту ночь она спала очень хорошо.

Ранним утром следующего дня Цзян Яо, спустившись вниз, увидела входящую в дом Лу Юйцин.

— Сестра, ты рано пришла, — удивленно сказала Цзян Яо, а затем крикнула в сторону кухни. — Мама, Юйцин здесь.

Госпожа Лу бросилась в гостиную, не успев даже вытереть руки от воды.

— Юйцин, почему ты здесь так рано? Ты уже завтракала?

— Нет, пока еще нет. Мама, пожалуйста, приготовь что-нибудь для меня, — попросила Лу Юйцин. — После завтрака я отвезу Цзян Яо в округ за покупками, и отправлю ее обратно к полудню.

Цзян Яо мгновенно поняла причину, по которой золовка пришла к ней.

— Цзян Яо, завтрак еще не готов. Давай поговорим во дворе, — Лу Юйцин махнула рукой удивленной Цзян Яо.

Девушка кивнула, и они вышли во двор.

— Синчжи рассказал мне все вчера вечером. Я была так взволнована и сбита с толку, переживая всю ночь… — Лу Юйцин оборвала себя на слове и объяснила. — Серьезно, если бы брат не сказал мне, что ты видела все своими глазами, я бы никогда не подумала, что Чжао Чжуанцзун будет мне изменять. Вчера вечером он работал сверхурочно, и я приготовила ему ужин. Когда он вернулся, то вел себя точно так же, как и тогда, когда мы только поженились. Ему было жаль меня, поэтому он взял меня за руку и сказал, чтобы я больше не делала этого для него. После этого он даже убрал со стола и вымыл посуду. Он велел мне оставить все работу по дому ему, потому что иначе мои руки не будут гладкими и красивыми, если я буду делать слишком много домашних дел.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1190292