Готовый перевод Races: Online ( VR Smartphone App ) / Races: Online (Приложение Виртуальной Реальности Для Смартфонов): Глава 30 : Вернемся к путешествиям

Прежде чем он успел обдумать последствия-раздался резкий стук в дверь.

-"Доброе утро, завтрак готов. Вам нужна помощь, чтобы спуститься, Хан?"

Голос Ниры прозвучал за пределами его комнаты.

-"Старик Джо сказал мне, что вы, ребята, уезжаете сегодня".

-"Э-э, одну минуту!"

Что он вообще говорил? Он мог спуститься сам! Он должен был. Он повернулся к Общему Чату и вздохнул, печатая быстрое прощание.

Хан: Понятно, спасибо, что сказал мне. Мне пора идти, еще пообщаемся, старшие!

Затем он со вздохом отогнал все экраны и, шаркая ногами, направился к двери, волоча за собой больную ногу. Он открыл дверь и увидел Ниру Саммер, ожидающую у дверного проема.

-"Ну, доброе утро~ Ты выглядишь так, словно ни на секунду не сомкнул глаз."

Она усмехнулась и придвинулась к нему ближе.

-"Я помогу тебе спуститься по лестнице".

Хан сглотнул, держа ее за плечо, это казалось таким реальным-ее хрупкая фигура. "Наверное, из-за боли".

Она пошла, а он пошел рядом.

-"О, это удивительно, мы использовали немного целебного зелья, чтобы все исправить. С другой стороны, вы действительно потеряли немного крови, так что, вероятно, чувствуете головокружение."

Она была болтлива, но все было в порядке. Это помогло Хэну отвлечься от мыслей прямо сейчас. Нира Саммер помогала ему, когда они спускались по ее деревянной лестнице, ее гостиница на самом деле была довольно большой.

-"Вообще-то я подумывала о том, чтобы добавить третий этаж, это было бы похоже на мой собственный замок".

Она улыбнулась ему, когда он, наконец, устроился за одним из столов в помещении, которое, казалось, было общей комнатой.

В гостинице уже было несколько человек, таких же путешественников, как и они сами. Некоторые уже ели свои горячие завтраки, в то время как другие уже наслаждались своим ранним настроением.

Старик Джо Лайт был среди тех, кто пил и болтал с некоторыми людьми.

Казалось, у старика наконец - то собралась толпа, чтобы послушать его диковинные рассказы.

Теперь, где был—

-"Вот ваш завтрак, сэр".

Сарказм исходил не от кого иного, как от самого Тимоти. Мужчина поставил поднос, на котором стояли три тарелки с горками чего-то, похожего на пасту.

У него потекли слюнки, но он посмотрел на своего спутника.

-"Хм? Ты решился остаться здесь с мисс Саммер, а не ехать в Столицу?"

Хан ухмыльнулся молодому человеку.

-"Конечно, нет, ты, тупица!"

Тимоти был ошеломлен, его лицо пылало.

-"Я всего лишь помогал мисс Саммер пару раз."

-"И он мне очень помог. Это выглядит лучше, чем то, что я могу сделать~"

Прощебетала Нира, когда она на мгновение остановилась.

-"Сейчас вернусь!"

Тимоти сел перед ним и схватил свою тарелку.

-"Ты не торопился просыпаться".

-"Я думал, что проснулся рано".

Сказал в ответ Хан, тоже потянувшись за своей тарелкой. Запаха лапши было достаточно, чтобы у него потекли слюнки.

-"Но я не знал, что ты умеешь готовить".

-"Это базовый навык".

Тимоти посмотрел на него с мрачным выражением на лице.

-"Я думаю, ты прав..."

На столе стоял высокий кувшин и три стакана.

-"Тада~ У меня есть немного сока в дополнение к пасте, давайте приступим!"

-"Ого, спасибо!"

Хан немедленно налил себе чашку и заморгал, глядя на мерцающую жидкость, которая наполнила его чашку. -"Это что, магия?"

Тимоти фыркнул, в то время как Нира просто рассмеялась.

-"Нет, это сок из Плода Люмен, я думаю, ты впервые с ним сталкиваешься?"

-"Эм, да, это не заставит мои внутренности светиться или что-то в этом роде, верно?"

Хан посмотрел на свой стакан, мог ли он действительно выпить эту блестящую жидкость?

Она покачала головой.

-"Нет, я еще не видела, как такое происходит. Мой друг [ Алхимик ] говорит, что это достаточно безопасно для употребления".

Достаточно безопасно, это успокаивало.

-"...Я понимаю. И подожди, ты сказала [ Алхимик ]?"

Мог ли это быть тот человек, которому он мог бы продать свои собранные ресурсы?

-"Ммм, мой друг [ Алхимик ] из Вулфкреста, это они делают целебные зелья?"

Нир взглянула на Тимоти.

-"Неужели у вас их нет...?"

(П.П. Вульфкрест дословный перевод - Волчий гребень.)

Тимоти потер лицо.

-"Наша деревня довольно маленькая, поэтому ни один [ Алхимик ] не подумает о том, чтобы разместить там магазин. Мой, э-э, друг здесь не настолько знаком с [ Классами], с которыми он еще не сталкивался. На самом деле он тоже не такой умный. Я действительно не знаю, почему".

Тимоти заметно поморщился, когда произнес слово "друг".

Хан не знал, что сказать, парень, наконец, признал в нем друга, хотя, казалось бы, пытался по-хорошему показать, что он деревенский идиот.

-"Это довольно грубо так говорить, я уверена, что талант Хана кроется где-то в другом месте".

Нира отчитала мужчину, она взяла вилку.

-"Но нам действительно нужно поесть, пока паста не остыла".

Довольно скоро все они закончили, и Трактирщик повел их к конюшне, где стояла повозка старика Джо Лайта.

-"Спасибо тебе, юная мисси, что приютила нас! Вы нам очень помогли-возьмите немного моего урожая, чтобы использовать его во время приготовления пищи!"

Старик Джо Лайт легко поднял ящик одной рукой.

-"Нет-нет, вы, ребята заплатили! Но, э-э ... ..Полагаю, я не могу отказаться от такого щедрого предложения."

Нира застенчиво принял ящик от старого фермера.

Хан уставился на двух мулов, было ли это просто его восприятием, но выглядели ли они скучающими? Может быть, ему это показалось после того, как он раньше тусовался с мисс Бекки.

-"Ну что ж, тогда мы все трое уйдем. Еще раз спасибо! Как только я высажу этих двух парней в Столице, я обязательно заеду на обратном пути".

Старик Джо Лайт рассмеялся.

-"Это очень приятно, когда такая хорошенькая леди, как ты, заботится о таких старых дураках, как я! Это напоминает мне о хорошем ..."

Тимоти откашлялся и вошел.

-"Было приятно познакомиться с вами, мисс Саммер. Я надеюсь, что вы останетесь в безопасности и будете более бдительны, в Дубовых Ясенях есть бродячие гоблины, так что вам нужно быть осторожным".

-"Ну, ты не слишком волнуйся".

Нир Саммер улыбнулась.

-"Не волнуйся! Со мной все будет в порядке!"

Хан поднял глаза и выдавил из себя легкую улыбку. Пора было уходить, но все еще оставалось то странное чувство. Он изо всех сил старался не обращать на это внимания.

-"Спасибо, что позаботились о нас, мисс Нира. Может быть, когда-нибудь мы вдвоем снова сможем заглянуть в вашу гостиницу."

.

.

.

Когда вид трех путешественников был достаточно далеко, чтобы они казались пятнышками на расстоянии, Нира Саммер немного вздохнула и посмотрела на ящик с урожаем.

Все трое, как обычно, были хорошими людьми.

Они ей очень нравились, они тоже были хорошими гостями.

Но… она отвернулась от дороги и открыла ящик. Он действительно был заполнен замечательным ассортиментом фруктов и овощей.

Она огляделась по сторонам. Дубовое Ясеневое дерево находилось в двух шагах от ее гостиницы, она тихо вздохнула и зашагала обратно в свое помещение.

Ящик оставили снаружи и выставили на всеобщее обозрение.

Пока одинокое существо не выскочило из леса, его заостренные уши подергивались, когда он бросился к ящику. Несколько других его соплеменников последовали за ним.

И вскоре ящик был унесен в лес.

http://tl.rulate.ru/book/40438/1525627