Очень милая история. Полно забавных моментов и комичных ситуаций. Но! Перевод просто заставляет глаза плакать кровавыми слезами. Местами явно машинный. Продираться было тяжело. И, что обидно более всего, перевод довольно старенький, местами читатели в комментариях просили исправить корявые фразы, но переводчики видимо свой долг посчитали выполненным. Кстати, более половины глав платные и цена недешёвая. Тут конечно личное дело каждого платить или нет. Я заплатила, хотелось узнать чем закончится, но осталось из за качества перевода гадкое чувство. Конечно, зачем тратить время и выглаживать текст, если деньги и так поступают. Кстати, вдруг кому интересно, хотсцен нет)
Если вы ищите лёгкую, милую веселую и сладкую новеллу - то Вам однозначно нужно прочитать " Превратился в школьного кумира и вынужден разбираться с делами".
Новелла читается на одном дыхании, я не могла оторваться, мне хотелось еще и ещё, страница за страницей... Огромным усилием воли я заставила себя закрыть новеллу и лечь спать, чтобы дочитать ее утром.
Что вы получите прочитав данное произведение: кучу положительных эмоций, романтичные, сладкие, как мед, отношения главных персонажей, и конечно же, переселенца с его не однозначной системой. Кстати, в данном произведении, Система оказалось достаточно человечной, не особо люблю новеллы, где есть присутствие какой-либо Системы, но в данном произведении она оказывала лишь малую вспомогательную часть персонажа. Так же вы увидите не только переселенца, но ещё и двух вернувшихся во времени персонажей. И ещё, если вы, как и я ждёте откровенных постельных сцен - не ждите! Они, конечно, будут, но в очень маленьком количестве и без подробностей.
Спасибо переводчику за его труд и знакомство с данным произведением.
