Готовый перевод Кинг / King: Герой! 1.1

Первое что он почувствовал при пробуждении, это – боль в голове, которая неприятно пульсировала в висках. Неуклюже, кое-как поднявшись из мягкой кровати, он потопал в ванную, где принял холодный душ. Это сработало и боль немного ослабла, давая возможность ясно мыслить. Аккуратно обмотал полотенцем бедра и обеими руками машинально зачесал свои волосы назад. Встав перед раковиной мужчина начал привычно чистить зубы, без интереса смотря на свое отражение. Пока не заметил некоторую странность в ней.

Он вытащил зубную щётку изо рта и вгляделся в отражение. На него смотрел светловолосый мужчина тридцати лет от роду. Длинные, прямые волосы были зачесаны назад. Он недоуменно вгляделся на три вертикальных шрама, проходящие через лоб и скулу и лишь каким-то чудом оставившими целым левый глаз. Лицо было достаточно брутальным, впалые щеки, имелось крайне выразительная челюсть и волевой подбородок, практически квадратной формы. Холодные синие глаза придавали лицу еще более суровый вид. Вот только был один весомый нюанс:

— Это не мое лицо, — раздался хриплый голос, который слабым эхом прошелестел по комнате.

***

В прострации мужчина вышел из ванной и сел на край кровати. Нужно было о многом подумать. Во-первых, о том где он сейчас находился и как попал сюда. Во-вторых, почему он в другом теле? Это не могло быть хирургическое вмешательство, так как вряд-ли даже самые лучшие из докторов сумеют заставить без следа исчезнуть впечатляющую мышечную массу. Что уж говорить о росте, который ныне составлял не больше 190 сантиметров, тогда как должен быть не меньше 230.

Канг Джул Юнь никогда не верил в пресловутую реинкарнацию, и считал подобное бредом. Для него всегда существовала только одна жизнь, та, за каждый миг которой приходилось бороться потом и кровью.

С самого детства "Шестнадцатый Директор Адской школы единоборств" и по совместительству "Президент Кружка любителей Кошек" рвал жилы ради силы, каждый раз ставя на кон всё что у него было. И это принесло свои плоды. В мире боевых искусств о нем не знал разве что глухонемой, но даже это не было бы особым препятствием. Все же на пост Директора Адской школы боевых искусств назначают не за красивые глаза.

Первым делом после осмысления происходящего Канг начал осматриваться вокруг и искать хоть что-то, что могло пролить свет на ситуацию. Уже через пару минут он пришел к выводу, что никто его здесь не держал. Даже решёток на окнах не было, что уж говорить о запертой изнутри двери. Еще через некоторое время Канг держал в руках удостоверение, на котором было очень знакомое ему лицо.

Такеши Сэко. Вот какое имя имел человек, на месте которого он теперь находился. Двадцать девять лет. На двенадцать лет младше него. У него вся жизнь была впереди, пока кто-то не распорядился иначе. Но самое главное то, что он не был женат! И скорее всего даже девушки не имел, что объясняет некоторый беспорядок в квартире. Подобное только подняло настроение мужчине, для которого жизнь холостяка была важнее смены тела.

В молодости Канг обжегся на этом, и имел по два сына от двух разных женщин. Благо тогда он сумел отвертеться от женитьбы на одной из них, пообещав жениться на той, у кого сын будет сильнее. И соревнования по этому поводу должны были пройти меньше чем через месяц.

На лицо признанного Мастера вылезла победная улыбка, но быстро увяла, после урчания в животе. Он решил немедленно отпраздновать свою свободу от навязанных обязательств походом к холодильнику и поиском чего-то съестного. Но потерпел неудачу, так как внутри он нашел только холодный кусочек пиццы. Им определённо нельзя было насытиться, так что Канг начал рыться в шкафах в попытке найти хоть что-то. К сожалению в этот раз тоже ничего стоящего не нашлось. Поэтому мужчина решил посетить здешний супермаркет.

Кошелёк нашелся быстро, и то что было внутри повергло Канга в шок. Таких денег он не видел с тех пор как стал Директором, хотя и до этого не особо сорил деньгами. За все время работы, а это семнадцать лет, самая большая сумма попавшая ему на руки было эквивалентно двадцати тысяч иен. И это в первых годах, в последующих трат на ремонт школьных зданий было так много что пришлось урезать всем сотрудникам зарплату. Впоследствии дошло до того, что за неполных четыре года на директоре осталась только шкура крупного животного, выполсяющая роль нечто вроде штанов. Которую пришлось носить из-за непрекращающегося роста и малого бюджета, которого не хватило даже на регулярные траты на одежду его размера.

На этот раз ростом тело не особо отличалось, да и мышечной массы было немного. Но можно было носить полноценную одежду, что было явным плюсом в данной ситуации. Гардероб не отличался разнообразием, и пестрил приглушенными цветами. Он надел плотный черный свитер с высоким воротником, простые штаны и серую толстовку с капюшоном. Выходя из квартиры он запер ее на ключ, находившийся на компьютерном столе.

Канг все еще не понял кем является человек, чье место он занял, но тот явно не бедствовал. Сто тысяч иен десятитысячными купюрами мало кто держит в кошельке, из простых людей. Возможно Такеши был довольно самоуверенным человеком, и не боялся кражи. Но было это все же маловероятным, не с такой наружностью. Мужчина продолжил обыск кошелька на ходу и добился в этом кое-каких успехов. Внутри нашлась пластиковая карточка с узнаваемым лицом.

— Ассоциация Героев, — пробубнил себе под нос Канг, смотря на нее. Седьмой ранг S‐класса. Может быть для местных людей это и могло что-то значить, но сам мужчина не мог понять смысл данных надписей и для чего те предназначены. Через некоторое время раздумий он предположил, что это карточка предназначена для каких-то ролевых игр, недавно ставших популярными. Да и прозвище вполне подходило под это. Зачем же еще звать себя "Королём"?

— Это же Кинг, — услышал он слова одного из прохожих, когда отвлекся от разглядывания находки.

— И впрямь он, — ответил басистый голос удивлённо, Канг же делал вид что не замечает их разговора, внимательно прислушиваясь. — Что же он тут делает?

— Конечно же на монстров охотится, это же Кинг, — с самодовольством знатока произнес третий прохожий. Канг тут же перестал слушать их разговор и натянул на голову капюшон, в надежде скрыть свое явно узнаваемое лицо. Нужно было узнать как можно больше об этом Кинге и только после что-то предпринимать.

Он достал из кармана штанов телефон, который взял с собой скорее машинально, особо не раздумывая. Насколько он помнил в нынешних телефонах был стабильный интернет, с помощью которого можно было найти любую информацию о знаменитостях. И раз Кинг знаменитость, то и о нем должна была быть хоть какая-то информация.

Только была проблема с пониманием данного сенсорного устройства. Так как Канг хоть и знал о возможностях устройства, но никогда подобным не пользовался. Мужчина потратил на понимание около пятнадцати минут, и сумел без проблем войти в интернет. Там-то он и узнал о том, кем являлся Кинг.

— Это какая-то шутка? — тихо произнес он, читая информацию по нему.

Оказалось что существует некая Ассоциация героев, задача которой – защита человечества от стихийных бедствий и монстров с помощью супергероев. И Кинг был одним из самых сильных из них, и занимал седьмую позицию из шестнадцати. За ним даже закрепилось прозвище – Сильнейший человек на Планете. Ходят слухи, что Кинг каждый день сражается с монстрами, не щадя себя ни на минуту. По громкому грохочащему звуку исходящему от него, можно понять что тот готовится к битве – Движок Кинга, как его прозвали фанаты. Говорят, что ни один монстр услышавший его не выживал.

Узнав об этом, Канг сжал зубы до скрипа от накатившей досады. Ведь получалось что он занял место Героя, того кто защищал невинных людей от Зла. Кинг попросту исчез, и на его месте осталась только оболочка, внутри которой сидел обленившийся Мастер боевых искусств, который не сделал за свою жизнь ничего столь же значимого, как этот молодой парень. Теперь его будут считать Кингом, Героем каждый день посвещающем защите людей от монстров. Подобную ношу для себя мужчина никак не желал.

Неожиданно небо накрыла тень, которая появилась совершенно внезапно. Канг с интересом посмотрел на нее, а на улице началась паника. Люди начали убегать и толпиться, направляясь в противоположную сторону от опасности. Но мужчина не сдвинулся с места, казалось будто тот замер от страха или шока. Однако это было не так.

— Так вот с какими монстрами мне предстоит биться, — предвкушающе ухмыльнулся он, готовясь отбить атаку. Адреналин мгновенно распространился по всему телу, сердце начало бешено колотиться. Канг уже не замечал как от него распространялся грохочущий звук, вперемешку с ужасающей аурой. Он уже был готов атаковать, но в последний момент отпрыгнул на десятки метров назад. В тот же миг в нескольких шагах от мужчины с грохотом упала гигантская костяная голова, вся покрытая трещинами. Поднялся сильный порыв ветра и пыли, откидывая капюшон и открывая лицо мужчины.

Канг сузил глаза, с подозрением смотря на череп уже мертвого существа. Его заинтересовало, что или кто мог сотворить такое с таким гигантом. Он легко подпрыгнул и оттолкнулся от земли, тут же приземляясь на голове монстра, и открывшееся зрелище ему мало чем понравилось. Пол города раздавило массивным телом гиганта, множества многоэтажных зданий словно и не было посреди этих развалин. Возможно среди них остались живые люди, которые нуждались в помощи. Однако это уже не было его проблемой, спасителем он не нанимался.

Мастер развернулся и спрыгнул с головы гиганта, легко приземляясь на потрескавшийся асфальт, который обзавёлся еще несколькими трещинами. Пыль медленно рассеивалась, открывая вид на дорогу, которая однако не пустовала. Перед Кангом стоял мальчишка, от силы восьми лет на вид. Весь покрытый пылью, он держал в руках столь же грязного игрушечного медведя.

— Мистер Кинг? — восторженным взглядом смотрел на него ребёнок, не обращая внимания на окружение. — Вы победили этого монстра?

— Я.. — мужчина пытался подобрать подходящие слова для ответа, с трудом пересиливая неловкость, но этого не понадобилось.

— Хироши! — прокричала женщина, бросаясь к ребёнку и заключая того в крепкие объятия. Только после осмотра ребёнка на повреждения, она посмотрела по сторонам в поисках кого либо поблизости. Хоть никого и не было в поле зрения, но женщина могла поклясться что заметила рядом с сыном мужской силуэт. — Сынок, с кем ты только что разговаривал?

— С Мистером Кингом, — восторженно ответил мальчишка и тут же поник. — Но он исчез.

http://tl.rulate.ru/book/40092/861421