Готовый перевод Кинг / King: Герой! 1.3

Кинг бежал сквозь толпу, пытаясь не сильно задеть окружающих. Бежал изо всех сил, лишь бы успеть вовремя. В прошлый раз ему приписали чужую заслугу, но теперь он не даст обойти себя. Сердце интенсивно билось в груди, издавая громкий грохочущий звук.

Прошла минута, и он оказался уже на относительно пустой дороге. Отсюда слышались звуки разрушений, даже кое-что виднелось вдалеке. Кинг быстро прошел разрушенные здания и транспорт, не отвлекаясь на людей. Сейчас было важно остановить причину, а не бороться с последствиями. Таким делом могут заниматься и другие герои. С этими мыслями он двинулся вперед и наконец-то дошёл до эпицентра всех разрушений. Это был голый фиолетовый гигант со странными антеннами на голове. Он вытягивал руку в сторону маленькой девочки и она начала быстро расти, становясь похожей на когтистую лапу.

— Осторожно! — крикнул Кинг и за мгновение появился около пострадавшего, подхватил его на руки и заодно прихватил плачущую девчонку. Поставив их в отдалении от монстра, он махнул в противоположную сторону от этого места. — Вам надо уйти отсюда, чтобы я не волновался о вас во время боя. И ты девочка, тоже.

— Спасибо, Мистер Кинг! / Мяу! — было ему ответом. Кивнув, он развернулся в сторону монстра, который с интересом рассматривал его.

— Ну, и кто ты такой? — строгим голосом спросил Кинг, готовясь к бою.

— Я был создан из непрекращающихся загрязнений, которое вы, люди, приносите на Землю!! Я – Лекарство! — начал экспрессивно излагать монстр, даже начал с виду становиться все более агрессивным, покрываясь венами и проявляя клыки. — Мать-земля сама живой организм! И вы, сраные людишки, всего лишь вирус, пожирающий ее жизненную силу, — продолжал вещать "Лекарство", становясь все более похожим на помесь медведя и таракана. Кинг на это только хмыкнул и раздумывал, что делать после того, как размажет выскочку по асфальту. Может все же посмотреть на те странные диски, у телевизора? — Я был рожден, чтобы стереть с лица земли вас и всю вашу злобную цивилизацию! Я гнев матери природы во плоти!! Ну а ты! Кто ты такой?!

— Я – Кинг. Сильнейший человек на Земле, — нахмурился Мастер, а вокруг него стал распространятся грохочущий звук, в перемешку с убийственной аурой. Он сжал руки в кулак и сделал шаг вперед, в решимости уничтожить угрозу.

Еще шаг и Кинг уже подготовился к стремительному рывку в сторону противника, что любезно ждал его удара. Мгновение, и прозвучал оглушающий хлопок, превращая все тело монстра в кашу, разлетевшуюся вокруг. Кинг каменным лицом осматривал округу, покрывшись черной кровью поверженного монстра. Внезапно, лицо героя скривилось в гневе и он топнул ногой по земле, создавая кратер два метра в глубину.

— Тварь!!! — прошипел Сильнейший Человек на Земле, обращаясь неизвестно к кому. — Я тебя найду! Я найду тебя и заставлю заплатить за впустую потраченное время!!! Не мог раньше прийти?!

***

Стоя в душе, Кинг усиленно тер свое тело мочалкой, пытаясь оттереть липкую субстанцию. Больше всего досталось волосам, длинные светлые волосы совсем не были готовы к такому испытанию. Но он справился, и смог очистить их от засохшей крови.

Вздохнув, мужчина отключил воду и вышел из ванной, протирая тело полотенцем. Он понимал, что из-за прошедших событий стал слишком нервным и ему нужна была разрядка. Еще раз вздохнув, он направился в сторону телевизора и уселся перед ним.

— Посмотрим, — пробормотал Кинг и начал смотреть на обложки дисков. Ему нужно было что-то успокаивающее, что даст расслабиться. — Хроники милашек? — присмотревшись к изображению, он понял, что это были девушки скрещенные с разными животными. Среди них были наполовину собаки, мыши, даже змея нашлась. Но его взгляд прикипел только к одному персонажу. — Кошко-девочка...

Спустя несколько часов игры, Кинг понял почему нужны были эти, на первый взгляд бесполезные игры. После тяжелого дня, проведенном в битвах, необходимо расслабиться. Чтобы от нервного срыва не уничтожить весь мир, тем более с такой силой!

— Да, я твой братик! — бормотал себе под нос Сильнейший Человек на Земле, играя в популярный дейт-сим.

На следующий день Кинг не пошёл на тренировку, залипая на экран телевизора. За это время он перепробовал львиную долю игр, от дейт-симов до шутеров. Успел сделать предзаказ некоторых новинок, и даже запланировал послезавтра покупку новой части Хроники милашек – Хроники милашек 2.

***

— Массовое нашествие комаров в этом году продолжает вызывать хаос по всему миру. Что могло стать причиной этому?! Мы пригласили мистера Автофетиша, эксперта по комарам, написавшего на эту тему множество книг, чтобы ответить на наш вопрос, — произнес ведущий, передавая слово гостю.

— Добрый день, — начал лысеющий старик, с лицом несчастного человека. — Что ж, разрешите мне сразу перейти к делу. Как до этого было сказано, эти комары принадлежат к совершенно новому виду, то знаю я о них лишь самую малость.

— Да иди ты! — прокричали за кадром и на экране начались помехи.

— Весело там у них, — хмыкнул Кинг, доедая свой завтрак. Он уже успел освоить множество современных технологий, которые были в доме, хоть и получилось это со скрипом. Все же прожить практический всю жизнь в самом далеком от цивилизации месте и сходу адаптироваться довольно нелегко.

— Мы прерываем эту программу в связи с экстренным сообщением! — начал зачитывать ведущий впопыхах, перебирая бумаги. — Громадный рой комаров сейчас приближается к городу Z. Оставшимся жителям города Z, не выходите из дома. Уровень тревоги – "Дьявольский"! — тут же показали кадры высушенных трупов животных, лежащих на земле. — Скот, атакованный роем, был найден в виде высушенных трупов, остались кожа да кости! Как вы можете видеть, малейший контакт с роем означает мгновенную смерть!

— Дела, — протянул Кинг и нахмурился. Внезапно вокруг него возник грохочущий звук, пробирающий до костей. Молча встав, он направился в сторону открытого окна и остановившись около него, резко захлопнул. — Ненавижу комаров.

Вспомнив то, как неоднократно его кусали эти твари, Кинг передернул плечами. Еще одним минусом проживания в отдаленной местности, было отсутствие магазинов поблизости, да и денег для закупки. Так что никаких средств от этих мелких кровопийц тогда не было. Но сейчас он был готов! С этими мыслями мужчина молча намазывал на тело крем от комаров, тщательно втирая его в кожу.

— Может завтра пойти? — спросил в пустоту Кинг, смотря на гиганский рой комаров в новостях. Все же можно отложить поход в Ассоциацию героев на завтра, а может и послезавтра. — А вообще, можно отложить поход, пока ситуация с комарами не уляжется. Так и сделаю!

Скорее всего многие могут назвать это трусостью. Но Кинг отлично представлял, то на что сейчас способен. И биться с таким количеством мелких паразитов даже Мастеру Гюкдзи-до было не под силу! Тем более с таким слабым телом! Так что это была простая предосторожность и знание своих слабостей, а не трусость!

http://tl.rulate.ru/book/40092/1116044