Готовый перевод Kuishinbo Elf / Обжора Эльф😌📙: Глава 5

5-е блюдо: Божество леса.

В настоящее время я направляюсь в одно место для подготовки к выходу из леса.

Я нашла это место, пока собирала ингредиенты для пищи.

Это место, вероятно, является центром леса.

Есть признаки лесозаготовки, сделанные людьми вокруг этой области.

В центре стоит большая статуя дракона.

В первый раз, когда я увидела статую, я получила огромный шок.

[Фухааа!]

Дракон находится в позе, будто желая [съесть меня живьем].

... Однако он не двигается и это действительно каменная статуя, если посмотреть на нее внимательно.

[Фу ... так испугалась, просто взглянув на меня, ты оцепенела я прав?]

Тем не менее, я, наконец нашла рукотворный объект. Таким образом, это означает, что в этом мире...

Я могу выбросить мою теорию, что я единственная разумная в этом мире ... Нет, я все еще рано делать такой вывод.

Даже сейчас, кроме меня, я не видела никого живого.

Хорошо что я нашла статую, с ней можно поговорить.

Поскольку мне так одиноко, это считается одним из способов облегчить мою скуку.

Я рассматривала статую как бога леса и поклонялась ей.

Поэтому я намеревалась сказать богу, что сегодня я ухожу из леса.

Это выглядело так величественно...

С шестью огромными крыльями ... И шестью крупными рогами.

И хвост, который покрыт драконьей чешуей.

Прежде всего, это лицо чрезвычайно величественно, и я боюсь смотреть на его клыки.

Кроме того, такой большой... Насколько он высокий? Около 18 метров?

Он такой же высокий, как один известный меха?

Статуя возвышается над лесом, очень привлекательно...

Я подхожу к подножию божества и молюсь.

[Боженька... Сегодня я хочу покинуть лес. Хоть у меня много причин для этого, основная - я хочу увидеть мир за его пределами.]

Размышляя обо всем произошедшем... Я понимаю, что со мной не произошло ничего интересного!?

Что такого? Стать голой девочкой-эльфом? Помимо персика, остальная пища меня убивала!?

Подумав о преимуществах, которые принес мне этот лес, нет.

Я могу выжить где угодно, пока у меня есть персик ... Персик-сенсей - лучший.

[Ах... Это правда... Маа~ также мне помог ками-сама. Спасибо тебе большое!]

Я склонила голову.

Я поклонилась еще несколько раз.

[Хорошо, тогда я пойду]

После того, как я последний раз поклонилась, то пошла к выходу из леса.

*качан* (?)

Это звук чего то металлического.

Это такой ностальгический звук.

Я посмотрела на источник звука ... И увидела там кулон.

Похоже это мое!?

Поскольку это фантастический мир ... Я думаю, что есть такая вещь.

Ну что ж, пора спасать мир!

Но я, я никогда не мечтала об этом! Маа~ ... Давайте оставим эту вещь для "избранного". Но надо его для начала найти.

[Большое спасибо. Ну, тогда…]

Я надела кулон с 8 великолепными камнями и покинула лес.

Через некоторое время моего похода... Передо мной появился выход из леса.

Перед моим взором раскинулись широкие поля, прекрасное синее небо и прохладний бриз...

Пейзаж похож на фантастический мир.

Воздух был очень приятным.

Небо такое голубое!

Я на время зависла, это было так прекрасно!

[Так удивительно ...]

Я сказала это бездумно.

Тем не менее, это тоже мое честное мнение.

Но я только что обнаружила одну серьезную проблему.

[Я до сих пор полностью голая!]

Что же мне делать?

----------------------------

***

http://tl.rulate.ru/book/3955/77322