Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение возлюбленной жены императора кинофильмов: Глава 40 - Сотрудничество

Пара повернулась и вошла в компанию, держась за руки, оставив репортеров в неистовстве позади них. Хотя репортеры были полностью отчитаны Королевой Су и Кино императором Цинь, пара дала им тот ответ, который они хотели. Все они поспешили связаться со своими компаниями. Вскоре после этого всё, что Цинь Цзи Жань и Су Янь И сказали перед Resplendent Entertainment, было выпущено на публику. И снова публика стала свидетелем высокомерия Су Янь И. В то время как она получала и восхищение, и критику за свой темперамент, Цинь Цзи Жань получал в основном одобрение.

Этого следовало ожидать, поскольку он изображал себя глубоко влюбленным человеком. Хотя все еще были люди, которые не верили ему, но большинство людей были готовы поверить, что Су Янь И и Цинь Цзи Жань были искренне влюблены. Так или иначе, Цинь Цзи Жань действительно говорил правду. Если бы он не любил Су Янь И, то не согласился бы на договорный брак. Су Янь И тоже говорила правду. Эти два гордеца презирали ложь и обман публики, поэтому ни один из них не говорил неправду. С другой стороны, то, как Цинь Цзи Жань и Су Яньи И рассматривали адрес друг друга, было совсем другой историей.

Цинь Цзи Жань верил, что все сказанное ею было лишь для того, чтобы удовлетворить публику. Су Янь И верила, что он говорил правду и что он очень сильно любил ее. Их противоположные линии мышления привели к тому, что один сомневался, но боялся спросить, а другая была убеждена и поэтому не видела необходимости спрашивать. Один испытывал противоречивые чувства, а другая была очень доволена. Первым был Цинь Цзи Жань, а второй - Су Янь И, у которой были все основания чувствовать себя так уверенно. Вот так просто они оба закончили это дело.

…..

В течение следующих нескольких дней мир гудел от разговоров о Королеве Су и Кино императоре Цинь. Однако вовлеченные стороны не обращали на это никакого внимания, погружаясь в свои собственные дела. Ради завершения своей миссии накопления, Су Янь И начала уделять очень пристальное внимание Цинь Цзи Жаню. Она замечала все - от его привычек в еде до привычек в поведении и манере говорить до его предпочтений относительно повседневных потребностей. К сожалению, даже в этом случае придирчивая система не давала ей никаких очков. Это заставило ее почувствовать себя немного подавленной. Тем временем у Цинь Цзи Жаня появилась новая задача - быть опекуном маленькой черепахи. Он должен был вымыть её, накормить и вынести на улицу, чтобы позагорать. С маленькой черепашкой было бы легко справиться, но это не так; она была слишком гиперактивна, так что ему пришлось бы сначала найти ее, прежде чем он смог бы позаботиться о ней.

Время от времени она исчезала в каком-нибудь углу виллы, а затем неуклюже выползала снова. Иногда она пряталась под кроватью или диваном, а иногда находилась в ванной или кабинете. Маленькая черепашка любила лазить по деревьям даже больше, чем терятся, поэтому время от времени она падала с ветки дерева и лишала своих зрителей дара речи. И все же в её неряшливости было что-то неописуемо милое. В конце концов, Цинь Цзи Жань понял, почему Су Янь И назвала маленькую черепашку именно так - она была глупо милой.

Однажды Цинь Цзи Жань пришел домой первым. Он приготовил ужин и стал ждать возвращения Су Янь И. Оглядев комнату, он понял, что маленькая черепашка снова исчезла, поэтому он ушел, чтобы найти ее. Когда Су Янь И вернулась с работы, она увидела еду на столе, но не Цинь Цзи Жаня. Она отправилась на его поиски и нашла его именно тогда, когда он нашел черепаху. Он держал ее за раковину.

- Сяо Мэн, как насчет того, чтобы я достал тебе компас, чтобы ты снова не заблудилась дома? - Цинь Цзи Жань уставился в маленькие, похожие на бусинки глаза черепахи. К ее удивлению, он говорил так, как будто был серьезен.

- Если тебе не нравится, когда она бегает, положи её в клетку или аквариум, - вмешалась Су Янь И. Для нее маленькие животные не имели никаких прав человека, поэтому не было никакой необходимости рассматривать их свободу.

- Я уже купил аквариум и поставил его в свой кабинет, но она продолжает убегать, - беспомощно сказала Цинь Цзи Жань. Он никогда раньше не видел такой необычной черепахи. Она ненавидела заточение и любила бегать.

- Ты можешь использовать аквариум с крышкой, - предложила Су Янь И. Как человек, который никогда раньше не растил домашних животных, она, естественно, не понимала его дилемму.

Он рассмеялся и отклонил ее предложение - Это нормально выпускать Сяо Мэн, если это то, что она хочет, я думаю, что она будет расти счастливее таким образом.

- Как тебе будет угодно, - согласилась она, нисколько не смущаясь. Она не знала, откуда взялась эта маленькая тварь, но полагала, что она очень цепкая и не умрет легко. Цинь Цзи Жань мог воспитывать её, так как бы ему хотелось.

Цинь Цзи Жань был явно ошеломлен ее словами. Через некоторое время он пришел в себя и расплылся в счастливой улыбке.

…..

В тот вечер семья Ван наконец-то смогла подтвердить, что их компания была тайно приобретена. Они тут же бросили свою оборону и контратаковали, но было уже слишком поздно. Они уже потеряли значительное количество акций. Когда они проследили источник приобретения, они обнаружили, что это была не просто одна группа в движении. В нем участвовала семья Су, а также новая венчурная компания. Эта новая компания либо замышляла что-то против семьи Ван, либо пыталась получить прибыль, пиная их, пока они были внизу. В любом случае, это добавило несчастий семье Ван. В тот же вечер Су Янь Мо позвонил своей сестре. Он рассказал ей о своей стороне дела, а также дал ей некоторое представление о том, как обстоят дела на стороне Цинь Цзи Жаня. Су Янь И была удовлетворена.

- Брат, нам вовсе не обязательно так быстро бросать нож. Пусть семья Ван страдает от паники в течение нескольких дней.

- Окей. Мы сделаем все, что ты захочешь.

- Спасибо, старший брат. Есть ли что-нибудь еще?

- …Это касается моего зятя*, твоего мужа. Компания, которую он начал, хорошо развивается. У меня здесь есть одно дело, и я хотел бы попросить его о сотрудничестве. Ты не возражаешь?

п.п. *зять - муж сесты, муж дочери,

С тех пор как его младшая сестра признала Цинь Цзи Жаня, Су Янь Мо уже принял Цинь Цзи Жаня как настоящего члена семьи. Прибыль должна быть разделена между своими собственными людьми. Су Янь И поняла, что имел в виду ее брат, и спокойно ответила: - Конечно, я не возражаю.

- Тогда я сам с ним свяжусь.

- Хорошо, спасибо. - это представляло собой не только деловое сотрудничество, но и поддержку и признание для Цинь Цзи Жаня. Су Янь И не могла быть более довольна.

http://tl.rulate.ru/book/39349/866780