Читать Ninth Special District / Девятый специальный район: Глава 63. Две сияющие звезды в Цзянчжоу :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Ninth Special District / Девятый специальный район: Глава 63. Две сияющие звезды в Цзянчжоу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семь гопников наставили пушки на Цинь Юя и Ци Линя. Дун Чэн с угрожающим видом рявкнул: — В одном Цзянчжоу шляется, по меньшей мере, восемьсот отморозков, которые кормятся с моей руки! Спроси у любого, кто из них посмеет сунуться к семье Ли? Да они тут все обосрутся от страха, если услышат это имя! Щенок, я велел тебе взорвать! Ты, бл*, посмеешь?!

На лбу Цинь Юй вздулись вены. Он сжимал в левой руке фальшивый запал и не знал, что делать.

Детонатор был бутафорским, блефовать не получалось.

— Я же тебе говорил, давай сядем и спокойно всё обсудим, подружимся! Но ты сам создал эту неловкую ситуацию. Как теперь будешь выкручиваться? — Ли Тун, облокотившись на машину, ухмыльнулся и поманил пальцем, — иди сюда, встань на колени, выброси эту свою игрушечную пушку… Может, ещё договоримся…

Цинь Юй схватил Ли Туна за волосы и трижды со всей силы ударил его головой об машину. Правая рука сама собой потянулась к карману, чтобы достать пистолет и начать стрелять.

— Не можешь взорвать? А стрелять, бл*, сможешь?! — Дун Чэн развернулся и заорал своим, — давай! У нас тоже стволов хватает, и людей! Посмотрим, у кого жизней больше?!

— Да заткнись ты! — вдруг взревел Ци Линь.

— Пошёл ты! — Дун Чэн ткнул пальцем в голову Ци Линя, — лучше спроси себя, выберешься ли ты отсюда живым, если начнется пальба?!

— Не выберусь, так останусь лежать в земле Цзянчжоу! И что с того?! — Ци Линь, не отводя взгляда, заревел на него, — последний, кто пытался меня нагнуть, уже сдох!

 

С этими словами он внезапно схватил Дун Чэна за голову левой рукой, приставил пистолет к его виску и выругался: — Твою мать, напугать меня решил?!

Его крик эхом разнесся по округе. Раздался оглушительный выстрел.

Бах, бах, бах!..

Вспыхнули яркие огни выстрелов, пули мгновенно прошили голову Дун Чэна.

Все присутствующие остолбенели. Ли Тун, только что уверенный в своем преимуществе, таращился на своего дядю, лежащего в луже крови.

— Сяо Юй, залезай в машину! — Ци Линь отпустил голову Дун Чэна и бросился вперед.

— Убить его к херам! — взревел Ли Тун, потеряв рассудок.

Раздалась беспорядочная стрельба. Ци Линь стоял на обочине, не пытаясь укрыться, и открыл огонь по двум ближайшим парням.

Противники стреляли друг в друга практически в упор. Ци Линь, меткий стрелок, полный решимости, застрелил одного из нападавших. В этот момент две пули попали ему в грудь и плечо, оставив кровавые раны.

— Бл*, сами напросились! Никто отсюда не уйдет! — Цинь Юй, увидев, что Ци Линь задал жару, тут же выхватил пистолет и прицелился.

Бах!

Снова сверкнула вспышка, Ли Тун вскрикнул и упал на землю, схватившись за окровавленную ногу.

— Давай! Я здесь! Стреляй! Ты в меня, я - в него! Кто струсит - тот сукин сын! — прокричал Цинь Юй с горящими глазами. Он прижал голову Ли Туна к земле левой рукой, а правой направил пистолет ему в грудь, — ну, кто смелый? Вперед!

Группа гопников, разбежавшихся в стороны, в ужасе смотрели на труп Дун Чэна и раненого Ли Туна.

— Не обращайте на меня внимания! Убейте его! — орал Ли Тун как сумасшедший.

Услышав это, Ци Линь обернулся, направил пистолет на бедро Ли Туна и прокричал, вытаращив глаза: — Я потерял старшего брата, лишился дома, с боем пробился в Цзянчжоу, ничего не добился! Думаешь, ты меня напугал?! У меня, бл*, кроме жизни, ничего не осталось! Если сегодня не буду бороться, то завтра не выживу! Плевать мне на твою семью Ли и на весь Цзянчжоу! Даже если ты грёбаный глава специального района и посмеешь тронуть меня - я тебя пристрелю!

Как только он закончил говорить, на улице раздались ещё два выстрела. Пули попали в правое колено Ли Туна, раздробив кость. Он катался по земле от боли и вскоре потерял сознание.

Ци Линь резко развернулся, опустил пистолет и холодно посмотрел на оставшихся: — Кто смельчак? Я спрашиваю, кто, бл*?! Кому живётся хуже, чем мне? Есть тут такие?!

Его слова эхом разнеслись по улице. Никто из вооруженных бандитов не смел и слова сказать.

— Нету? Тогда пошли на***й! — Цинь Юй схватил Ли Туна за воротник, — уходим, Ци Линь, ты за руль!

Десять секунд спустя Ци Линь завёл машину. Цинь Юй сделал три выстрела в воздух, и лишь после этого они поспешно скрылись.

Ли Тун лежал без сознания на заднем сиденье, из его бедра хлестала кровь. Ци Линь, сидя за рулем, молча смотрел на лобовое стекло.

Цинь Юй жадно затянулся электронной сигаретой пару раз и, сняв куртку, начал разрывать подкладку: — Сними пиджак, у тебя же ранение в плечо.

— Ранен?.. — Ци Линь, казалось, и не заметил, что получил пулю.

— Не двигай руль, я сам! — Цинь Юй расстегнул пуговицы на рубашке Ци Линя.

Машина ехала по тихой и темной улице. Друзья - один за рулем, другой, перевязывающий рану молчали.

Спустя какое-то время машина выехала за пределы северного Цзианя. Цинь Юй протянул электронную сигарету Ци Линю и хрипло произнес: — Ты сильно изменился.

— У меня не было выбора, — ответил Ци Линь безэмоционально, — Сунцзян, Цзянчжоу… Я кое-что понял.

— И что же? — спросил Цинь Юй.

— Для такого, как я, без связей, без денег, с кучей проблем, единственный способ выжить в этом мире - это поставить на кон свою никчемную жизнь ради шанса получить что-то стоящее. Ради шанса жить так же, как Фугуй, — Ци Линь повернул голову и посмотрел на Цинь Юй пустым взглядом, — порой даже сотня шагов назад не принесет тебе и десятой доли того, что ты получишь, если стиснешь зубы, нальешь кровью глаза и пойдешь вперед, как волк, готовый на все ради добычи!

— Но жизнь одна. Сколько раз мы можем рисковать? — спросил Цинь Юй, глядя на лобовое стекло.

— Для меня Ци Линь умер еще в Сунцзяне. Теперь каждый мой день - это подарок судьбы, — усмехнувшись, Ци Линь резко нажал на педаль газа.

Почти три часа ночи.

Цинь Юй открыл дверь машины у главного входа в Букингемский Дворец и, наклонившись, сказал Ци Линю: — Ты ранен, остальное я сам.

— Будь осторожен, — ответил Ци Линь, прижимая руку к раненому плечу.

— Всё будет хорошо, — бросил Цинь Юй и направился к главному входу.

Несколько минут спустя. Холл Букингемского Дворца.

— Господин, вы…

— Мне нужен ваш босс, — с улыбкой произнес Цинь Юй, подойдя к барной стойке, — у меня к нему деловое предложение.

— Он вас ожидает?

— Нет, просто скажите, что к нему пришел человек из Девятого района.

— Хорошо, подождите минутку, — кивнул бармен.

Прошло ещё немного времени, и Цинь Юй в сопровождении трёх амбалов поднялся в кабинет на верхнем этаже.

В просторной комнате отдыха мужчина лет сорока в клетчатой рубашке сидел на диване и смотрел онлайн-трансляцию, не поднимая головы.

— Из Сунцзяна? Не припомню, чтобы у нас там были дела, — произнес он.

Цинь Юй развязно подошел и уселся рядом с мужчиной.

— Позвони Коко и скажи, что ты узнал, кто схватил брата Кана.

Мужчина опешил: — Ты кто такой вообще?

Хлоп!

Цинь Юй отвесил ему звонкую пощечину.

— Я сказал, позвони!

— Ах ты… — выругался мужчина, и трое парней, сидевших рядом с диваном, бросились на Цинь Юй.

Цинь Юй неторопливо поднял руку и указал на мужчину.

— Только попробуй ко мне прикоснуться - брат Кан умрет.

http://tl.rulate.ru/book/39235/4533793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку