Готовый перевод Transmigration in the Bleach / Трансмиграция в мир Шинигами: Глава 85

КЛАНГ!

Сила, возникшая в результате особо сильного столкновения, вызвала мощную пульсацию воздуха, расходящегося в стороны. Кишин сразу же ослабил хватку на короткое мгновение и слегка наклонил меч вниз и влево, все еще удерживая его в контакте с клинком Дзансацу, благодаря чему дух немного соскользнуть в сторону, выйдя из равновесия, тем самым широко раскрывшись для атаки. Без колебаний красноволосый ударил по горизонтальной дуге, целясь прямо в грудь Занпакто, однако тот резко успел откинуться назад и позволил своему телу упасть на пол. Удар прошел безрезультатно.

Прежде чем Кишин успел последовать за ним, похожий на кинжал хвост метнулся к его ноге, заставив отпрыгнуть назад, чтобы избежать захвата. Это дало Дзансацу достаточно времени, встать на ноги, однако Чигецу тоже не тормозил. Как только его тело снова коснулись земли, он расплылся и исчез во вспышке Шунпо.

Фжух!

Стоило мальчику оказаться рядом с духом, он сразу рубанул мечом. «- Шицуйона Шуккетсу!"

Занпакто широко раскрыл глаза и быстро бросился прочь, размахивая клинком, стараясь защититься.

Клинг!

Когда Секикен приземлился, у него из спины брызнула алая кровь, при этом полученная рана становилась все больше и больше. В конце концов, Дзансацу смог лишь усмехнуться в знак уважения к мастерству своего молодого хозяина в бою. «- Неплохо, молодой господин. Совсем неплохо. Ты меня поймал."

Аловолосый только нахмурился и покачал головой. "- Не совсем. Ты отреагировал довольно быстро. Я хотел порезать тебя передней стороной лезвия, а не задней."

« - Ха-ха. Если ранения не избежать, то я ни за что не позволю себя порезать передним краем. Мы оба знаем, что наш бой закончится очень быстро, если кто-то из нас получит такую возможность."

Они больше не тратили лишних слов и продолжили свою битву. Кишин атаковал серией ударов, толчков, уколов и контратак. Дзансацу в свою очередь умело защищался с помощью невероятно твердой металлической кандалы на левом запястье, одновременно вливая свою кровь и реяцу в клинок.

В какой-то момент Чигецу резко отпрянул назад в Шунпо, услышав: "- Саку!" – и нанес ответный удар, чтобы защититься от мощного алого полумесяца реяцу, пропитанного кровью.

КЛАНГ!

Звук от удара зазвенел по всему окружающему пространству. Затем раздался пронзительный скрежет металла о металл от соприкосновения. Сила, стоявшая за атакой, оказалась слишком мощной и заставила Чигецу взлететь в воздух. Он стиснул зубы от приложенных усилий, и, в конце концов, ему удалось вывернуться и вырваться из тупика, в который его загнали.

Как только он приземлился, то моментально приготовился защищаться от нападения повторно, зная, что Дзансацу все еще может изменить траекторию полумесяца, но в следующий момент слегка нахмурился и отметил, что вместо того, чтобы перенаправить удар на него, дух заставил энергетическое лезвие вернуться. Он наблюдал, как Секикен вытянул свой клинок и снова впитал атаку в меч.

Кишин удивленно поднял бровь. «- Ловкий трюк. Этому ты меня не учил."

«-Ну, теперь научишься, не так ли?"

«Этот ублюдок никогда не говорил мне, что я могу реабсорбировать кровь, которую использовал для атаки, просто перенаправив ее обратно на себя. С другой стороны, теперь, когда я подумал о такой возможности, все кажется вполне логичным.

Мальчик был выведен из своих мыслей, когда они вновь вступили в ближний бой на мечах.

Тинг! Кланг!

Лязг!

Поскольку их клинки оказались зажаты в клинче, Кишин прокомментировал увиденное сквозь стиснутые зубы и тяжелое дыхание: "- Значит вместо того, чтобы перенаправлять Саку в погоню за врагом, можно вернуть технику в клинок. Какие еще секреты Шикая ты скрывал от меня?"

В ответ дух лишь зубасто ухмыльнулся. «- Секреты? У меня не было от тебя никаких секретов. Несмотря на то, что ты тренируешься с Шикаем уже более десяти лет, всегда есть возможность освоить нечто новое. В том маленьком трюке, который я только что проделал, нет ничего особенного. Ты просто никогда не понимал, что можешь это сделать. Или, скорее, никогда не пытался."

«- Ясно. Ты использовал четвертую технику способности Шикая. Таким образом, когда используется собственная кровь для атаки врага, то, если не получается ранить его, чтобы не ослаблять себя кровопотерей, ты поглощаешь кровь обратно."

«- Как и ожидалось, молодой господин. Ты уже догадался, как это возможно. Вот именно. Четвертая способность Шикая называется Ному. Это скорее пассивная способность, где каждый раз, когда ты ранишь свою цель, лезвие впитывает часть крови и сохраняет ее внутри цветов лотоса на рукояти."

Кишин крепче сжал рукоять катаны, продолжая отталкиваться от клинка Дзансацу. "- И пока лезвие находится в контакте с кровью цели, я могу превратить пассивную способность Ному в более активную, ускоряя скорость поглощения. Я могу продолжать впитывать кровь, пока все десять цветов лотоса не наполнятся. Затем можно поглотить ее, чтобы восполнить потраченную свою собственную или даже использовать вместо нее, атакуя противника кровавыми техниками Шикая ."

Занпакто кивнул. «- Да, поскольку эта способность поглощает кровь, то клинок, очевидно, может реабсорбировать вашу собственную кровь обратно в себя, однако реяцу, затраченное на атаку, не будет восстановлена."

Тинг!

Они отскочили друг от друга.

« - Понимаю. Я должен был догадаться. Ты уверен, что больше не хочешь показать мне еще какой-нибудь фокус?"

«- Ты не думаешь, что все эти расспросы немного неуместны, у тебя может не хватить времени на главное."

Дзансацу быстро вонзил клинок в окровавленную землю, и лезвие начало впитывать всю натекшую кровь, с которой соприкасалось, помогая духу сохранить как можно больше сил. Два цветка лотоса на Занпакто начали светиться ярко красным.

Кишин ухмыльнулся, глядя на это, и заметил: «- Если так пойдет и дальше, лимит времени на использование Теншинтай действительно может закончиться. Независимо от того, есть ли у тебя еще какие-то трюки в рукаве, у меня есть свои собственные козыри."

Секикен нахмурился, но в следующее мгновение пришло понимания, когда он услышал выкрик хозяина: "-Бакудо №62: Хяппоранкан!"

Вжих! Вжих! Вжих! Вжих!

В тот же миг сотня бело-синих жезлов взлетела в воздух, пытаясь пронзить Дзансацу, который мог только уворачиваться и рубить, стараясь избежать ударов.» - Ха-ха-ха! Я должен отдать тебе должное, молодой господин! Похоже, мне придется сделать все возможное, чтобы конкурировать с тобой."

Бах! Лязг!

Их ожесточенная битва продолжалась.

2 дня спустя

Фух. Фух. Фух. Фух.

Кишин лежал на спине, тяжело дыша и хватая ртом воздух. Он был весь мокрый от пота и крови. Раны и порезы разных размеров покрывали все его тело, но мальчик не обращал на них внимания, и смотрел на фальшивое голубое небо на потолке. Рядом с ним лежал Дзансацу, из сердца которого торчал меч. Хвост духа был разрезан пополам, и у него отсутствовала рука. В конце концов, Секикен просто ухмыльнулся и громко рассмеялся. "- Хa! Хахахахахаха! Неплохо! Совсем неплохо, молодой господин! Ты действительно победил. Поздравляю с достижением Банкая."

« - Ублюдок. Ты действительно чуть не убил меня."

« -Я предупреждал тебя заранее."

Мгновение мирной тишины заполнило воздух между ними, прежде чем Чигецу повернул голову и увидел, как Дзансацу медленно исчезает, возвращаясь в белую куклу. Прежде чем полностью истаять дымкой реяцу, дух дал последнее предупреждение.

«- Молодой господин, хотя ты и научился активировать Банкай, не используй пока его. Ты еще не готов."

Парень лениво прикрыл глаза и слегка кивнул. "- Понял. Я знаю свои пределы."

Секикен, наконец, полностью исчез, оставив только тускло-белую куклу Теншинтай, лежащую рядом. Местность после их битвы оказалась полностью опустошена. Гигантские кратеры и трещины виднелись повсюду, а единственным местом, которое оставалось абсолютно нетронутым, был горячий источник, к которому Кишин медленно подползал в этот момент.

"Тьфу.» - застонал он, медленно таща свое израненное тело к целебной воде. Добравшись до края водоема, Чигецу даже не стал раздеваться и просто погрузился в него. Несколько мгновений - и он вынырнул, уже чувствуя себя немного лучше.

«- Ха-а-а...горячая ванна после почти смерти - это определенно самое лучшее, что может быть."

http://tl.rulate.ru/book/39152/1212905