Готовый перевод Infinite Mana in the Apocalypse / Бесконечная Мана во время Апокалипсиса: Глава 18: Развязка.

Hoй поcмотpeл на мужчину перед собой, продолжив говорить. "Знаешь, тебе пора бы уже остановиться".

Он посмотрел на мужчину, у которого не было руки и была окровавленная грудь. Bсе время, пока они сражались, он наносил тонну [Взрывных Pун] на тело мужчины. Tатуировки распространились по всему телу без всякого предупреждения, и он только что взорвал две из них.

Истерический смех донесся от Андерсона. "Остановиться? Остановиться? Хаха! Ты действительно думаешь, что я могу остановиться? Власть была всем, что у меня было, и теперь кто-то вроде тебя, кто-то, кто пробудился всего несколько дней назад, уже может стоять надо мной? Чушь!"

Раненое тело Андерсона встало и пошевелилось еще раз, его слова, сочащиеся гневом, каким-то образом придали ему еще больше сил. Темно-красная дымка, которая постоянно создавалась из-за его врожденного навыка, {ГНЕВНЫЙ} обволакивала его и становилась еще более сгущенной. [Cила Гиганта] также была активирована еще раз.

Mужчина встал и поднял свою единственную здоровую оставшуюся руку, дуги красных молний начали пульсировать от его меча.

Ной отвернулся от него и посмотрел на пятерых членов пати, которые наблюдали за всей этой битвой. Он увидел печальные и выжидающие выражения на лицах прежних членов партии Андерсона. Рейчел же с отвращением смотрела на них обоих, вытирая пыль и щебень со своего тела.

Затем он снова повернулся к бегущему Андерсону и посмотрел сквозь него, словно размышляя о чем-то. "Сила - это не способность смотреть на других сверху вниз. Видя твое мышление, могу сказать, ты кажешься очень слабым".

Как только слова Ноя были произнесены, раздался еще один громкий взрыв, и тело Андерсона было необъяснимым для него образом снова взорвано.

Раздался безумный смех, когда гул после взрыва утих "Ха-ха. Мне читает лекцию ребенок. Мне читает лекцию человек, который не понимает, как устроен мир. Ты знаешь, что я делал со своей силой? Монстров, которых я уничтожил? Жалких людей, которых я убил? Женщин, которых я взял? Знаешь?!"

Правая нога у Андерсона была следующей конечностью, которой не хватало, пока он лежал изодранный в клочья на земле. Он повернул голову, чтобы посмотреть на свою ногу, а затем на левую руку, которая тоже отсутствовала. Затем он уставился на человека, который продолжал смотреть на него с тем же спокойным выражением лица. Ему казалось, что на него смотрят сверху вниз.

Ему пришлось поднять глаза, чтобы встретиться взглядом с этим человеком, и он засмеялся еще сильнее. "Ха-ха. Что ты собираешься делать? Ты убьешь самого сильного охотника в городе? Ты собираешься поставить черту на жизнях сотен тысяч людей?"

Ной медленно шел к сломавшемуся мужчине и начал говорить. "Самый сильный охотник в городе, да? Ты действительно веришь, что все еще носишь этот титул?"

Он говорил медленно, но его слова прозвучали словно молния в ушах Андерсона. Ной бросил на стоящего перед ним человека взгляд, полный жалости, а его руки обвились вокруг шеи Андерсона. Он посмотрел на человека, который вот-вот должен был навсегда исчезнуть из этого изменившегося мира, и разочарованно покачал головой.

БУМ!

Снова прогремел громовой взрыв на поляне, а печально известный охотник ранга B Оутер Банка X лежал без головы.

Ной глубоко вздохнул, глядя на тело так называемого сильнейшего охотника и почувствовал облегчение. Он не хотел стать похожим на этого человека однажды. Выкрикивать свои идеалы на кому-то более сильному только для того, чтобы вскоре умереть.

Он деактивировал многие защитные и поддерживающие навыки на своем теле, после чего переместил свой взор на предметы, которые носил Андерсон. Это было снаряжение С ранга, и хотя в настоящее время они были повреждены из-за [Взрывных Рун], у них было свойство самовосстанавливаться, и через несколько дней они будут так же хороши, как и обычно.

Рядом с Андерсоном лежала толстая синяя книга. Вот почему другие охотники регулярно охотились на охотников, если они были достаточно завистливы и имели для этого яйца. Любой убитый охотник имел определенный шанс дропнуть навык самого высокого ранга, который он использовал.

Недобросовестные охотники низкого ранга иногда работали в группах, нацеленных на тех, кто на один ранг выше их, либо устраивали им засаду во сне с помощью других сомнительных средств.

И именно поэтому Жилище Охотников было так популярно, они гарантировали уровень безопасности для охотников, остановившихся там. Там были охотники-охранники, которые круглосуточно фиксировали всех, кто входил, куда они направлялись и какова была их цель.

Книга навыков заставила мое сердце забиться чаще. Неожиданная огромная удача, которую принесли все эти несчастные события. Этот навык занял сегодня пьедестал в качестве главного приза. Это был навык ранга B [Сила Гиганта - Наполните свое тело огромной силой, которая сдует все, что осмелится встать на вашем пути (+50 к Силе)]. Информация о действии навыка быстро появилась передо мной, и мое настроение испортилось.

Не было никакой информации об этом умении, поскольку Андерсон был единственным, у кого оно было, но я не ожидал, что оно просто добавляет 50 к силе после активации. Конечно, 50 силы было огромным числом, так как это означало продвижение на целый ранг, но это просто абсолютно не соответствовало моему стилю. В настоящее время самое лучшее, что у меня есть, - это необъяснимое явление с моей концентрацией, но вкладывать свою энергию во что-то такое бесполезное - просто пустая трата моего времени.

Навыки, которые ориентированы на бойцов ближнего боя, просто будут отвлекать меня от мощных магических навыков, которые я должен был бы спамить. Именно так я могу использовать свою силу в полной мере.

Мое настроение ухудшилось, пока я держал навык, прежде чем в моей голове вспыхнула другая мысль, и мне пришлось спросить себя, был ли я самым глупым человеком на этой планете.

Да, Андерсон был бойцом ближнего боя, и этот навык прекрасно дополнял его. Но, хотя я - Маг, это не означает, что оно не будет мне полезно. Я ограничивал свои мысли тем, что я обычно знал о Магах, Берсеркерах и Рыцарях. Такой навык обычно идеально подходит для рыцаря или берсерка. Но я буквально ничего не потерял бы, если бы его выучил и активировал этот навык, и вместо этого получил бы значение атрибута [Сила] большего ранга на все время. Даже если мне не понадобится дополнительная мощность, которую обеспечивает добавленная сила, дополнительная скорость, которая придет с ней, была бы более чем полезной.

Черт побери, только что я собирался пренебречь навыком ранга В только потому, что он не соответствовал моему классу. Эх. Ладно, учись и старайся быть лучше.

Этот ход мыслей открыл мне множество путей, о которых я раньше и не думал. Было много навыков специально для рыцарей и берсеркеров, на которые я даже не смотрел, так как единственное, что было у меня в голове, - это просто спам магических навыков, чтобы уничтожить все. Но если бы я искал и изучал навыки, предназначенные для бойцов ближнего боя, которые укрепят мою защиту, здоровье, скорость и силу...

Это было так, как будто меня осветил свет, открывая очевидный путь, о котором моя тупая задница даже не думала раньше. Стоимость навыков не имела для меня никакого значения, так почему же мне не брать необходимые, даже если они не были приспособлены для моего класса, пока они обеспечивают постоянную выгоду в других аспектах? Я больше не терял времени зря и изучил этот навык, наблюдая, как книга исчезает в частицах света.

Я активировал навык, как только он был изучен, чтобы он мог начать прокачиваться. Вскоре мое тело почувствовало, что мне добавился дополнительный слой силы, увеличив мою ударную мощь и скорость, а также придав мне внушительную ауру. Я мысленно похлопал себя по спине, пока помещал [Предметы], которые носил Андерсон в мое кольцо хранения, и забрал его [Кольцо Хранения] с собой, оставляя искалеченное тело на земле. Я пошел к членам его команды.

На лицах двух танков и магов отразилось облегчение, а Рейчел как-то странно посмотрела на него. Смерть не была чем-то редким для охотников, они видели много смертей членов своей команды, и большинство из них были рады, просто потому что они не погибли сами. Он подошел к девушке, которую несколько минут назад побили, и спросил: "Ты в порядке?"

Рейчел цокнула губами с раздраженным выражением, которое также казалось немного испуганным, и оглянулась на четырех членов партии позади нее, не отвечая на мой вопрос. Она посмотрела на них и разочарованно пожурила: "Вы четверо, безусловно, самые бесхребетные трусы и жалкие охотники, которых я когда-либо видела в своей жизни".

Четверо охотников слушали это и покачали головами, как будто не хотели вступать в спор. Неужели Андерсон так сильно их сломал? Они посмотрели на меня и кивнули, прежде чем один из танков осторожно подошел ко мне и представился как Дан. Он не мог смотреть мне в глаза, когда дал мне свою карточку и упомянул, что он и остальные члены партии вернутся сюда через 3 дня, чтобы очистить подземелье, и что я должен дать ему знать, когда я буду свободен, чтобы вести их.

Я неосознанно кивнул, готовясь принять эту роль, когда все развалилось с Андерсоном. Хотя я буду делать это только в качестве пьесы на следующей неделе. Я не планировал ограничивать себя охотой в пати, мой прогресс увеличивается нереально быстро, поскольку я двигаюсь один и очищаю подземелья без того, чтобы кто-то сдерживал меня. Моя одиночная охота в этом подземелье будет гораздо более плодотворной.

Рейчел наблюдала за этим взаимодействием, пока мы обменивались контактной информацией и смотрела, как охотники направляются к зеленому кристаллу, чтобы покинуть подземелье. Они инстинктивно посмотрели на добычу, которая блестела в куче рядом с титаном, который теперь был мертв, но так же быстро отвернулись, не занимая голову лишними мыслями.

Они не упомянули ни единого слова об Андерсоне за весь разговор или о том, что произошло. Просто ушли с более счастливыми лицами и выражениями, как будто огромный груз только что сняли с их плеч.

Рейчел подошла ко мне, когда я думал об этом, и, состроив храброе выражение лица, сказала: "Так что же, черт возьми, с тобой было? Ты был сильнее этого парня все это время и играл только для того, чтобы потом стать рыцарем в сияющих доспехах?"

Когда она сказала это, я был мысленно перенесен назад, я только наблюдал за ситуацией и действовал только тогда, когда мне это было нужно. Я ответил ей с улыбкой: "Я стал сильнее этого парня только вчера, если ты можешь в это поверить, и точно не знал, насколько сильнее, поэтому старался не отсвечивать".

Она щелкнула языком, уставилась на меня и повернулась к зеленому кристаллу. "В любом случае, спасибо, что заступился, ты не так уж и плох", - сказала она, после чего ее фигура вспыхнула, оставив меня последним охотником, оставшимся после этого рейда.

Я расслабленно вздохнул, осматривая все вокруг. Выкинув из головы мертвого охотника в комнате, я направился к сияющей куче [Ядер] и тому, что оказалось [Книгой Навыков] выпавшей с гигантского босса.

http://tl.rulate.ru/book/38845/1604376