Готовый перевод My Younger Brother Wants to be a Husband / Мой брат хочет жениться на мне?!: Глава 16

По прибытии в замок Лазли, ее привели прямо в стеклянный сад, где проходило чаепитие. Поскольку она прибыла на 30 минут позже, присутствующие люди уже вовсю разговаривали друг с другом.

-Фрея Рэйчел Эдмор прибыла.

Услышав слова дворецкого, все сразу замолчали и повернулись к Фрее. А все потому, что она была центром самых жарких сплетен.

Фрея оглядела присутствующих людей. Среди них были те, кого она никогда не видела, но большинство были уже знакомы ей по другим мероприятиям. Взгляд Фреи обратился к Лене.

Лена тихонько сидела на самом дальнем месте. Видимо заметив Фрею, Лена избегала ее взгляда. Фрея отвела взгляд от Лены и спокойно начала разглядывать свободные места, где бы ей сесть.

Фрея всегда сидела справа от Марии, но сегодня не захотела. Фрея слегка улыбнулась, когда села на первое попавшее место, хотя место рядом с Марией было пустым. Выражение лица Марии сразу стало злым.

-Давненько мы с вами не виделись.

-Почему ты так давно не появлялась? Мы ведь скучали.

Шуко, которая любит собирать сплетни на улице, первой заговорила с Фреей. Было очевидно, что она уже в курсе событий, а делает вид, что не знает, но Фрея не осмелилась съязвить.

-Я была занята, привыкая в новому замку... Это наша первая встреча.

Сказала Фрея, переводя взгляд с Шуко на человека, сидящего рядом с ней. Это было скрытое выражение того, что Фрея не хотела долго разговаривать с Шуко. В тот день Шуко тоже была на банкете. Когда Мария говорила о Миллиане, она кивала и поддерживала ее.

Если бы Миллиан не объяснился тот день, то скорее всего Шуко создала бы множество отвратительных слухов о нем. Когда Шуко поняла, что Фрея не хочет разговаривать с ней, она с милым лицом съела свой шербет.

Девочка, сидящая рядом с Фреей, смотрела на неё странными глазами. У девочки были рыжие волосы и голубые глаза, а ее лицо было загорелым, не как у девочек ее возраста. Фрея предположила, что она любит заниматься спортом.

-Рада познакомиться, я Эри…….

-Эрика из семьи новоиспеченного графа Фредерин.

Мария опередила ее еще до того, как Эрика представилась. Естественно, взгляд Фреи обратился к Марии. Мария ухмыльнулась. Она не подала вида, но ей, явно, было неприятно, что Фрея не села с ней рядом.

Эрика улыбнулась Фрее, делая вид, что не заметила, как ее перебили. Она не удивилась такому поступку, так как пренебрежительное отношение к ней началось еще до того, как она пришла. Затем она склонила голову. Почему-то выражение лица Фреи казалось ей доброжелательным.

-Если вы из семьи новоиспеченного графа, то значит ваша семья нашла остров сокровищ…..?

Спросила Фрея Эрику, сияя глазами. Фрее было достаточно услышать слово «Фредерин», чтобы проявить интерес к Эрике.

Недавно она увидела в газете, что кто-то открыл остров сокровищ. Исследователь был награжден статусом графа «Фредерин» в обмен на некоторые сокровища, найденные на острове и отданные императорской семье.

Газета сосредоточила внимание на получение статуса графа. Но внимание Фреи привлекла, именно его работа, как исследователя.

Фрее была любопытна исследовательская деятельность. Так как она никогда свободно не выходила из замка, ей казалось, что быть исследователем - так здорово.

Дочь такого замечательного человека... Если появится возможность, то Фрея хотела бы встретиться с графом через Эрику. Фрее надоели эти застолья, и она не хотела приходить снова, но в этот раз, который, как она думала, будет последним чаепитием в ее жизни, у неё появился такой прекрасный шанс. Фрея была очень рада, что пришла.

-Да, именно так. Это был очень красивый остров сокровищ.  

Улыбаясь без тени оскорбления, сказала Эрика. Слова прозвучали так, словно Эрика тоже была на Острове сокровищ, и глаза Фреи засветились.   

Если так, то ее загорелая кожа могла быть из-за того, что она путешествовала со своими родителями. Фрея спросила с сияющими глазами.

-Остров сокровищ - потрясающий. Вы тоже туда ездили?

-На Остров Сокровищ не ездила, но я часто путешествую с родителями в другие места.

-Вау, это потрясающе!

Фрея с завистью восхищалась словами Эрики.

Поездки.

Она тоже исследует неизведанный мир.

В глазах Фреи - Эрика была великолепной.

-Вы любите путешествовать?

Радостно спросила Эрика, увидев, что Фрея беседует с ней с ярко выраженным интересом. Эрика была рада встретить Фрею, которая интересовалась Островом Сокровищ, потому что до этого все разговаривали только об аксессуарах и платьях, и Эрике было очень скучно.

Фрея энергично кивнула словам Эрики и сказала сладким голосом. Почему-то она была в волнении.

-Без ума просто!

-Мне тоже нравится.

Эрика ответила на яростную реакцию Фреи.

Говорит, что без ума. Разве такое слово есть в лексиконах благородных дам.

Помимо этого Фрея и так уже являлась горячей темой для обсуждений. Фрея и Эрика стали горячо обсуждать Остров сокровищ, но вмешалась Мария.

-Видимо количество сокровищ, подаренных императорской семье, было довольно велико. Раз уж даже графа дали.

-Ну, я не могу ответить точно, так как сама не знаю.

Эрика ответила со слегка дрожащим лицом. Потому что понимала, с каким отношением к ней был задан этот вопрос. Она была взволнована не только тем, что впервые посетила подобное мероприятие, но и от осознания того, почему ее пригласили.

Как ни странно, какой бы разговор ни происходил, тема менялась, как только Эрика добавляла слово. Так было больше одного или двух раз, но точно до прихода Рэйчел Эдмор.

Она так же говорила про Остров сокровищ в самом начале, но никто не ответил. Но когда Фрея проявила интерес к этой теме, все остальные начали делать вид, что заинтересованы и пытаются вмешаться в разговор. неприятное чувство было внутри. Когда Эрика ответила тепло и доброжелательно, Мария снова весело сказала.

-Конечно, трудно знать все, чем занимаются родители.

-Да.

Коротко ответила Эрика и сказала Фрее.

-Приходите, как нибудь в наш замок. Там много материалов и карт, которые мой отец нарисовал во время путешествий.

-Вау, я действительно могу прийти?

В ответ на приглашение Эрики, Фрея взволнованно спросила. Какое было счастье получить вот так приглашение! Фрея уже была взволнована поездкой в замок Фредерин.

-Да, конечно.

Ответила Эрика с широкой улыбкой. Фрея радостно схватила обеими руками руку Эрики и спросила снова с довольно серьезным лицом.

-Вы не можете забрать свои слова обратно. Я точно приду.

-Да, пожалуйста, скажите мне, когда вам будет удобно.

-Тогда в след…….

Фрея побыстрее хотела назначить время и дату встречи, но недовольный голос Марии раздался эхом со стороны.

-Ха! Почему у этого чая такой вкус? Мэй! Я что должна терять аппетит из-за чая?!

-Извините. Я принесу новый, миледи.

Испортилось ли настроение у Фреи и Эрики?

Мария громко, так, чтобы все услышали, начала ругать горничную, стоящую рядом с ней. Горничная ничего не могла ответить на приказ принести новый чай, взамен того, который все до этого благополучно пили. Она просто поклонилась Марии, взяла чашку и ушла.

Благодаря этому, атмосфера стала тяжелой. Фрея тоже забыла, что хотела сказать. Все смотрели на Марию, которая испортила весь настрой. Мария чувствовала себя еще более неудобно, поскольку все внимание было привлечено к ней, и она решила обвинить во всем вкус чая.

-Ха, вкус нового чая, который должен был быть вполне нормальным, оказывается такой отвратительный.

Потеряв интерес в глазах, Фрея прямо спросила у Марии.

-Чем ты так недовольна?

-О чем ты говоришь? Я ничего не имела ввиду. Ты слишком чувствительна, это, между прочим, вредно для твоей кожи.

http://tl.rulate.ru/book/38176/1398328