Новелла хорошая, перевод и редактура качественная, но очень уж жадные переводчики.
Молодцы, не спорю, переводите хорошо, но в пример могу привести Ушвуда, который тоже переводит очень качественно, но при этом цену не ломит.
На мой взгляд нормальная ситуация, когда платной делают 20-30% перевода, но никак не 50%
