Читать Hope Coffee House / Кофейня Надежды: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hope Coffee House / Кофейня Надежды: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот момент, когда Ву Лян открыл глаза, в них была только темнота, похожая на чернила.

Холод, пронизывающий до самых костей, сопровождался ощущением удушья, от которого он не мог избавиться.

Смутно видя бледно-желтый ореол над своей головой, Ву Лян несколько раз взмахнул конечностями, и постепенно восстанавливали некоторую силу. Руки бросились вперед в направлении золотого света.

Это движение породило в Ву Ляне чувство безразличия.

Ранние зимние холодные ветры приносили намек на прохладу и безмолвно издевались над Ву Ляном.

Парень поплыл к берегу из последних сил, которые были в его теле, наблюдая за незнакомым пейзажем. Оглядев свое новое окружение, он пришел в замешательство.

Он похоже, оказался в озерном парке. Парк был очень велик, и его нельзя было охватить взглядом. Дорожка вдоль озера была чистой и аккуратной. Погода была пронизывающе холодной, а ночь-чернильно-темной. Прохожих в парке не было, только светили теплые оранжевые огни фонарей. Плакучая ива, шелестевшая сбоку, то и дело вздрагивала.

Ву Лян не мог вспомнить, как упал в воду, но он был очень уверен, что никогда не видел озеро перед собой.

Он сел вдоль небольшой дороги вокруг озера и немного восстановил силы. Парень похлопал себя по брюкам, пошарил в одежде, но не нашел ни телефона, ни даже монеты.

Без мобильного, посреди ночи, не было никакой возможности вызвать на помощь.

Ву Лян неохотно снял одежду, выжал ее досуха и немного обтряхнул, затем бросил ее высыхать, прежде чем снова надел.

Ночной холод был невыносим. Полусухая одежда не приносила никакого тепла. Ву Лян подул на ладони, потер их друг о друга и вышел из парка.

Сейчаас ему оставалось только обратиться за помощью в полицейский участок. Хотя у него не так уж много времени, он не хотел потерять сознание, не говоря уже о том, чтобы замерзнуть насмерть. Об таком способе умереть думать неудобно.

Озерный парк, казалось, находился в самом центре города. Выйдя из парка, можно увидеть множество высоких зданий.

Широкая улица была очень тихой, и время от времени мимо Ву Ляна быстро проезжали машины.

В некоторых окнах все еще горели огни, и бесчисленное множество людей проводили время со своими семьями.

Рекламные щиты на высоких зданиях становились все яснее и яснее, но лицо Ву Ляна становилось все бледнее.

Слово "Цзичэн" появилось на бесчисленных рекламных щитах.

Этот город явно был городом первого эшелона, но на памяти Ву Ляна в его родине не было ни одного крупного города под названием Цзичэн.

Где именно он находится?

Почему он появился именно здесь?

Пройдя почти целый час, Ву Лян наконец полностью подтвердил одну вещь: этот мир был очень похож на земной, в котором он был раньше, но были некоторые незначительные различия. Скорее всего, он находился в параллельном мире, и этот странный город Цзичэн был столицей этого мира.

Но как человек, пришедший сюда из земного мира, он не имел ни семейной регистрации, ни родственников, ни каких-либо прежних следов деятельности. Ему нужна была какая-то основная информация, чтобы получить помощь.

Ву Лян остановился и сел на каменные ступени у дороги, спокойно думая о том, что с ним случилось и что делать дальше.

Одежда на его теле постепенно высыхала на холодном ветру, и знакомая тупая боль снова появилась в верхней части живота. Наконец Ву Лян принял решение.

«То, что я смог попасть в параллельный мир в последний момент своей жизни, может быть, и есть та компенсация, которую дал мне Бог. Поскольку я снова жив, я должен беречь себя»

В такую холодную ночь нужно найти маленький магазинчик, который все еще открыт, и войти туда, чтобы согреться.

Может быть, это Бог услышал мысли Ву Ляна. Парень почувствовал сильный аромат кофе, смешанный со знакомым сладким ароматом свежеиспеченных булочек.

Ву Лян удивленно обернулся, глядя по сторонам, и к его удивлению, рядом была маленькая кофейня, излучая теплый оранжевый ореол.

Три больших слова на вывеске с надписью "Кофейня Надежды" были еще более гламурными.

Надежда!

Уголки его рта слегка приподнялись. Он встал, стряхнул пыль с брюк и медленно направился к кофейне.

Как только дверь открылась, к нему устремилась горячая волна с ароматом жареных кофейных зерен.

Ву Лян не мог не сделать глубокий вдох. Он быстро закрыл за собой дверь.

-щелчок-

За спиной у Ляна раздался резкий звук запирающегося замка.

Дверь автоматически закрылась.

В отличие от кофеен, с которой был знаком Ву Лян, здесь был только набор столов и стульев для гостей, и он был расположен в центре зала.

За стойкой никого не было, и стояла жуткая тишина.

Кафе без какого-либо обслуживания?

Ву Лян поздоровался и, когда никто не ответил, направился на кухню.

Проведя экскурсию, Ву Лян наконец пришел к выводу, что в этом кафе больше никого нет.

«Так даже лучше, похоже, что мне не нужно разговаривать с владельцем, чтобы отдохнуть здесь».

Ву Лян придвинул один из двух стульев, стоявших в центре зала, и сел. Ву Лян наконец расслабился и мягко положил голову на стол, его сознание постепенно угасло, и он заснул.

В полудреме, Ву Лян очутился на земле, полной серебристо-белого света. Серебристо-белая земля простиралась в бесконечность, и не было видно никакой границы.

Высокий голос слабо произнес над его головой: «Ву Лян, наконец-то ты здесь».

«Кто это? Вы меня знаете?» - Ву Лян был озадачен.

«В отличие от твоего мира надежды и тепла, этот мир постоянно разваливается на части. Надежда процветает, а отчаяние делает людей неспособными идти дальше. Люди постепенно становятся бесчувственными и хладнокровными, зло уже вошло в кости бесчисленных людей. Крах этого мира может произойти уже в ближайшем будущем».

Неужели это действительно параллельный мир? Ву Лян немного сожалел в своем сердце. «Я хотел почувствовать красоту этого нового мира, но если голос говорит правду, то, возможно, я смогу почувствовать только разочарование и холод» - подумал он.

«Отчаяние тщетно, точно так же, как и Надежда. Цель кофейни надежды состоит в том, чтобы вновь зажечь лампу надежды для безнадежных и вновь зажечь мир, который постепенно стал безразличным и оцепенелым. Ву Лян, не хочешь ли ты возглавить кафе "Надежда"?»

«Очень трудно зажечь надежду для отчаявшегося человека. У меня нет амбиций, и я даже не думаю, что у меня есть такая способность» - Ву Лян с горечью рассмеялся, - «Не говоря уже о том, что я похож на этих отчаявшихся людей. С другой стороны, в возрасте девятнадцати лет ты не осознаешь ценности многих хороших вещей в жизни».

«Каждый раз, когда ты вновь пробудишь надежду в одном человеке, ты сможете прожить месяц без болезней и травм. Если ты продолжишь помогать людям, потерявшему надежду, то жить вечно будет совсем не трудно».

В глазах у Ляна вспыхнул огонек, а затем они снова потемнели, и он горько улыбнулся: "Если то, что ты сказал, правда, я готов. Но все же, я как безродная в этом мире, у меня ничего нет, как я могу помочь тем, кто несчастен?»

«Собирай конкретные эмоции, вы можешь превратить их в монеты надежды и купить все необходимое в магазине кофейни».

Особые эмоции?

Превратить их в монеты надежды?

Я могу получить се необходимое в магазине?

Эти необходимые эмоции чувство благодарности от несчастного?

Взволнованный, Ву Лян спросил: «Как я могу помочь отчаявшимся людям?»

«После того, как ты возьмёшь на себя ответственность за кофейню "Надежда", ты сможешь увидеть количество надежды каждого отчаявшегося, который придет к тебе. Когда значение надежды возрастает более чем на 60%, задача успешно выполнена, и ты получишь один месяц жизни без болезней и травм».

«Конечно, в зависимости от ситуации кофейня также может выдавать дополнительные задания. Выполнение дополнительных заданий не является обязательным, но если ты это сделаешь, то получишь дополнительные награды» - продолжал голос.

Это звучало довольно хорошо, и Ву Лян хотел сделать все возможное, чтобы получить возможность жить хорошо.

Пройдя через все виды прошлых миров, что может быть более ценным, чем хорошая жизнь?

«Что же, я готов управлять кофейней "Надежда"» - твердо сказал У Лян.

http://tl.rulate.ru/book/37449/810315

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку