Готовый перевод I Work Hard Every Day To Make My Husband Bankrupt / Каждый день пытаюсь сделать мужа банкротом!: Глава 24 Часть 3

— Что с текущими рейтингами? — спросила Линь Мэн.

Ближайший сотрудник, который отвлекся, чтобы проверить списки, сказал:

— В «wild list» по показателям внимания всей сети в режиме реального времени мы на втором месте... но показатели превысили 2500. «Сегодня с тобой» является первым, и они превысили 3000. В первую очередь наши рейтинги в реальном времени составляют 1,1%. «Сегодня с тобой» составляет 1,6%

Услышав эту статистику, все внезапно замолчали и стали немного недовольными.

Хотя любой, кто заранее сделал домашнее задание, знал, что рейтинги в последнее время продолжают снижаться. Концепция первого эфира, превышающая 1%, была вполне достаточна для праздничной вечеринки. Проблема была в том, что «Сегодня с тобой» были впереди.

Независимо от того, насколько хороши были результаты, второй был вторым, и все будут помнить только первого.

Хотя они знали, что это может быть разница в вещательных платформах, но все сотрудники не могли не сердиться.

Они всегда чувствовали, если бы две телепередачи можно было показывать на одной платформе, с высоким качеством их телепередачи рейтинги никогда не были бы потеряны для другой стороны.

Обидно, действительно обидно, их сериал ведь так хорош!

В сердцах сотрудников шел дождь.

Вместо этого Линь Мэн похлопала их по плечу одного за другим:

— Идемте, я приглашаю вас поужинать, почему вы так волнуетесь каждый день?

Хотя был еще один эпизод, который должен был транслироваться следом, но она не стала больше ждать, она вытащила людей одного за другим и пошла в ресторан раков рядом с компанией, чтобы поесть.

Жизнь слишком коротка, чтобы переживать обо всем. Они смотрели, как Линь Мэн помогает им с заказами, заботится обо всех, и не осмеливались показать свое разочарование.

Они знали, что президент Линь утешает их! Она не хотела, чтобы у них было плохое настроение! Они должны взбодриться.

«Ешьте больше, после подзарядки нас ждет следующий сериал или фильм, мы должны работать еще усерднее!»

***

Еще до конца второго эпизода, хотя официальные рейтинги еще не вышли, рейтинги в реальном времени с определенными ошибками уже можно увидеть в интернете.

Съемочная группа «Сегодня с тобой» праздновала, а продюсер улетел в город, где располагалась телестанция Lemon TV. Он попросил Фан Цзюня выйти выпить, они оба были счастливы и договорились о дальнейшем сотрудничестве.

Даже У Юэди и Хо Ханьшань, которые противостояли друг другу, временно отложили свои противоречия и подумали о том, чтобы продолжать раздувать сплетни.

Да ладно, это же возможности заработать деньги, почему бы и нет?

Они были очень счастливы и не знали, что на платформе, которая могла обеспечить дискуссию, подул порыв ветра, волны слегка поднялись, и лодка внезапно перевернулась.

На поздних ночных форумах ночные совы еще не спали. Хотя они оставляют свои собственные метки на различных постах, чтобы предотвратить внезапную смерть каждый день, они только собирали и никогда не делали этого один раз. Как всегда, с каждым вечером они становились все более возбужденными и начали серьезно обсуждать этот вопрос.

Во время трансляции вечером появилось много постов, высмеивающих «Сегодня с тобой», и они были удалены.

Большинство их тем были связаны с магической адаптацией этого сериала, поклонники книг не могли распознать связь между этим сериалом и оригиналом, кроме имени главных героев.

Этот аргумент не получил большой поддержки. Ведь фанаты всегда могут найти причину для возражения.

[Разве ты не знаешь, что такое цензура? Как жестокий подросток пройдет цензуру? Ты понимаешь, что такое рациональность?]

[Если они ничего не изменят, то как это можно назвать адаптацией? Разве это не изменение книги в хорошем направлении? Во всяком случае, я думаю, что это выглядит хорошо!]

[Разве это удивительно, что я прочел оригинальную книгу? Люди, которые не читали эту книгу, думают, что сериал очень интересный. Во всяком случае, мои бабушка / мама / папа сказали, что это хорошо!]

После столь яростного опровержения поклонники книг больше не будут связываться с этими неразумными людьми. Поклонники этой книги были не слишком восторженны. Из-за возраста многие книжные фанаты уже были молодыми «Буддами». Они не любили спорить с грозными фанатами.

http://tl.rulate.ru/book/36521/860058