Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 54.3

Предыдущие несколько человек выступили слишком плохо. Хэ Хань был немного нетерпелив. Он небрежно прислонился к стулу.

Когда он увидел имя следующего человека, в глазах Хэ Ханя появился блеск. Его холодное выражение лица немного расслабилось.

Хэ Хань раздвинул губы и позвал:

— Е Фань.

Ее имя прозвучало очень приятно для слуха, когда он произнес его с многозначительной интонацией.

Е Фань вышла на сцену. Хэ Хань внезапно сел прямо и наклонился вперед, положив локоть на колени.

Его глаза все время были прикованы к Е Фань.

Хэ Хань медленно сказал:

— Можете начинать.

Е Фань мысленно прокрутила сценарий. Она выступала в роли адвоката другой стороны. Что должен делать адвокат во время дебатов за своего клиента?

Е Фань подтвердила свою роль. Когда она открыла глаза, ее взгляд был немного суровым с оттенком уверенности.

Ли Янь сказал:

— С тех пор как ее родные родители умерли, приемная мать воспитывала ее с трудом. Она пыталась убить приемного отца, чтобы получить часть наследства.

Е Фань медленно продекламировала сценарий.

Голос Е Фань был холодным и резким. По сравнению с ее обычным тоном, он был гораздо более твердым и серьезным. Ее английский был очень точным и приятным для слуха.

— Истец или, скорее, приемная мать моего клиента имеет предубеждение против моего клиента.

Хотя внешне Е Фань была невыразительна, в ее глазах читалась уверенность. Каждое слово она произносила твердо и с нажимом. Дун Сянь смотрел на Е Фань с восхищением. Хэ Хань тоже скривил губы, улыбка стала заметнее.

Она не просто читала сценарий и заставляла всех верить ей. Сейчас она была адвокатом подсудимого. Голос Е Фань смягчился и стал едва различим. Она действительно забыла следующую фразу. Однако она тут же придумала новое предложение.

Она отлично сочеталось с предыдущей.

— Когда покойный был еще жив, две стороны были несовместимы, как огонь и вода...

Дун Сянь слегка замер. В сценарии не было этой строчки, значит, Е Фань добавила ее сама.

Но она не казалась неправильной.

Когда он взглянул на Е Фань, та снова стала спокойной. Ее ошибка ничуть не повлияла на нее.

Хэ Хань тихо вздохнул, но улыбка на его лице не исчезла.

Е Фань медленно произнесла последнюю фразу:

— Эти выводы были построены на фундаменте необоснованных догадок и подозрений.

Е Фань была очень спокойна. Хотя она совершила ошибку и не могла искупить ее, она сделала все возможное, чтобы исправить ситуацию. Она спокойно примет результат, несмотря ни на что.

Дун Сянь сказал:

— Ты забыла свою реплику, но у тебя отлично получается импровизировать. Это звучит очень естественно. Это редкость.

Хэ Хань медленно сказал:

— Это немного жалко.

Е Фань подняла голову и серьезно посмотрела на Хэ Ханя.

— Е Фань, если бы ты правильно произнесла все реплики, — на его лице медленно расплылась улыбка. — Тогда все выступление было бы безупречным.

По сути, он имел в виду, что выступление было идеальным.

Е Фань встретила взгляд Хэ Ханя. Его глаза были как темная ночь с намеком на улыбку. Казалось, он говорил ей, что она сделала все возможное.

Продюсер кивнул.

— Продолжай усердно работать.

Все участницы закончили свои роли. Актер подошел к судьям.

Ли Янь и судьи высказали свое мнение. Благодаря конкурсу они могли легко увидеть слабые стороны каждого участника.

После обсуждения были получены оценки каждого участника. Ци Шу собрал их вместе и объявил окончательный результат.

— В этом конкурсе есть только один победитель.

Неосознанно все почему-то вздохнули.

По сравнению с двумя равными соперниками, им было гораздо проще принять одного сильнейшего участника.

Участники соревнований уставились на Ци Шу.

Взгляд Ци Шу прошелся по всем, а затем остановился на Чан Су.

— Поздравляю, Чан Су! Ты победитель этого конкурса.

Раздались аплодисменты. Хотя было неясно, что на самом деле думает каждый, они все улыбались и поздравляли Чан Су.

Юэ Шао, хлопая, лгала себе и думала, что это просто удача, что Е Фань в прошлый раз заняла первое место, как Чан Су.

http://tl.rulate.ru/book/36132/2368515