Готовый перевод Tensei Shoujo no Rirekisho / Highspec Highschool Girl's Parallel World Reincarnation – Aiming for a More Abundant Livelihood! / История переродившейся девушки: Глава 56

Великолепное утро. Представляло ли оно утро устремлений? Вчера все проблемы с Аланом разрешились, я вышла из общежития, все было жизнерадостно и весело. 

Как всегда, Алан ждал меня возле общежития. Разве преследование не остановились!?

«А-Алан-сама, как ты поживаешь? Я была уверена, что сказала тебе, что мне не нужен проводник... »

«Ждать здесь так хорошо. К тому же ты не сказала мне, чтобы я этого не делал(типо он просто стоит и никого не ждет)» он сказал это и небрежно пошел в мою сторону.

После разрешения наших разногласий и вчерашних обстоятельств, я была уверена, что я ясно дала понять, что я была боссом, а он был прихвостнем. Мои вещи были моими вещами, тогда как его вещи тоже были моими. Все, что я сказала, было абсолютным. Это были учения, которые я передала ему. 

Хм, может быть, как мой прихвостень приветствие босса было естественной вещью?

«Это… я не всегда буду выходить в одно и то же время, поэтому лучше не ждать меня перед общежитием для девочек. Другие старшие сестры будут бросать странные взгляды и на тебя тоже.» 

«Мм, я понял.» 

Это был немедленный ответ от него, но он действительно понял!? 

«Кстати, Рё, ты все еще пользуешься кинжалом, который я тебе тогда дал?»

Ах, кинжал Алана это? Это было важным компонентом для процветания рейдов по добыче диких кабанов!

«Подождите. Он, должно быть, в моей комнате.»

Конечно, в курсе «Рыцарей» были уроки с мечами, поэтому не было похоже на то что нам запрещено проносить мечи в общежитие. Среди старших учеников, которые были на курсе рыцарей, некоторые из них носили с собой мечи. Как правило, носить мечи запрещено, но если разрешение получено, то это считается приемлемым в соответствии с правилами школы. 

Тем не менее, едва ли были девушки, которые любили носить мечи с собой в школе. Я тоже оставила свой кинжал в своей комнате.

Исключением было то, что я скрыла кинжал Кувамару-аники под моей юбкой, в случае каких-либо чрезвычайных ситуаций. Я не получила разрешения на это, но я убедилась, что бы никогда не позволить этому  раскрыться, так что все должно быть в порядке. 

Скажу, что хранение мною меча для убийства богов было бы очень неприятным делом для меня, так что это была моя личная тайна, которую я носила в школьном кампусе. Я боялась оставить его вне поля зрения и, таким образом, предпочла, чтобы он был рядом с моей кожей, когда я двигалась. 

«Я улучшил свои навыки. На этот раз я попытаюсь сделать что-то еще.» 

Алан показал улыбку, как он предложил это. Я ответила: «Это так?» И смутно улыбнулся.

Меч, который исчезнет из-за магии? Алан показал невинную улыбку, она конечно же, не содержала никаких других намерений. 

Но мы узнали об этом и во время урока Магической истории. 

Когда мир был атакован злыми монстрами, благородные маги создавали священные мечи своей магией, а обычные люди, которым были предоставлены эти мечи, приобретали силу героя. С их новообретенными способностями они могли уничтожать злых монстров. Это было главным образом о волшебниках, которые доверяли людям их спину, в то время как люди поклялись в своей верности магам.

На более поздних этапах сказки, когда они сражались с последним боссом, их святые мечи, по-видимому, ломались, и еще раз благородные волшебники даровали им власть. Было интересно, что это было похоже на волнующую историю авантюриста, когда герои разгромили злых монстров «Святым мечом (обновленным)! Впеееереееееееееееееееееед! » с напряжением обволакивающее их.

И из рассказа об авантюристах появилось рождение магов, создающих мечи и дающих их людям как знак доверия.

Однако, разве это не странно? Что этот меч может быть уничтожен магией? Всякий раз, когда магам это нравится, они могут стереть существование меча, да? Получая такой меч, как это можно назвать доверием?

Первым уроком у пятых классов была ежедневная магическая история. Это был урок о том, чтобы восхвалять магов от начала до конца, и, поскольку я храню воспоминания из своей прошлой жизни, я чувствовала себя, будто мне полностью промывают мозги. Для других детей это был урок, когда рассказывают о забавных историях, и он был довольно популярен среди них. 

С самого начала, когда я услышала от Кувамару-аники, что эти мечи могут быть стерты магией, моя реакция заключалась в том, что маги были сумасшедшими, и я не хочу вмешиваться в общение с ними.

В любом случае, я хочу учиться. Реальной историей этого мира, о том, как начался этот мир, о том, как люди, живущие в этом мире, и куда направляется этот мир.

«Рё? Почему ты в оцепенении? Мы уже достигли актового зала. Можем ли мы посидеть там сегодня?»

Что!? Я не была в оцепенении! Прямо сейчас, я думаю о чем-то действительно сложном и важном!

Тцц, я щелкнула языком, неспособная мириться с этим, и когда я отвернулась, чтобы игнорировать Алана, мисс Шарлотта появилась в моем поле зрения. Маг-простолюдин. Изучала ли она буквы? Кажется, она все время точит гранит науки за столом. Она сейчас одна!

«Алан-сама, я собираюсь сидеть где-то в другом месте, поэтому следовать за мной сейчас не надо. Тогда прощай.»

Отворачиваясь от Алана, который, казалось, был в припадке и игнорируя его, я пошла туда, где была мисс Шарлотта. Я подошла к ней, и она с удивлением подняла на меня лицо. 

«Как дела, мисс Шарлотта? Могу я сесть на место рядом с тобой? » 

« Ах, да-да! Вы можете! Садитесь!»

Мисс Шарлотта с радостью согласилась, заикаясь. 

Я нервничала. Я чувствовала, как мое сердце бьется повсюду, когда я села, сохраняя свою элегантность.

Алан преследовал меня сзади и спросил кого-то еще с жалобой: «Это место занято?» Поэтому Алану пришло сесть позади меня.

Эй, я думала, что я запретила заниматься преследованием? Не являются ли слова босса абсолютными? Как только этот урок закончится, мне обязательно нужно тщательно отчитать его.

Случайно, мои глаза перевернулись к направлению мисс Шарлотты, и, как я видела раньше, она действительно интенсивно читала учебник и изучала из него слова. Прилежная ученица. 

«Мисс Шарлотта, не стесняйтесь спрашивать меня, если у вас есть какие-то сомнения.» 

Я показала улыбку, пытаясь передать мои добрые намерения, насколько это возможно. Мисс Шарлотта ответила с такой же блестящей улыбкой смотря на меня. 

О так мило! 

«Да! Большое спасибо! Умм, есть кое-что, что я хочу узнать…»

Мисс Шарлотта начала уточнять моменты, которые она не могла понять, когда училась одна.

Я рассматривала, что еще можно сделать, если мы достигнем пределов нашего разговора, поскольку это было в основном об учебе, но, в конце концов, после того, как мы остановились на нашем разговоре, вообще не было никакого чувства неловкости. 

Утренние уроки закончились, и, наконец, полдень, что все были на виду у всех. Мы долго болтали до полудня, что технически означало, что мы с мисс Шарлоттой теперь друзья!? Когда я была в большом волнении, я не могла остановить свое грубое дыхание, когда я разговаривала с мисс Шарлоттой. 

«Мисс Шарлотта, сейчас перерыв. Если с тобой все в порядке, хочешь пойти вместе?» спросила я в необыкновенной улыбке, но мисс Шарлотта носила крайне унылое выражение.

«Извини, Рё-сама. У меня есть другие планы на полдень...... Катрина-сама позвала меня.»

Ч-то, что вы говорите! У вас назначена встреча с другим человеком! Что это значит, значит ли это все веселье, которое мы имели до сих пор, все было напрасно!? Вы играли со мной? Кия! Так или иначе, я подавила гул внутри меня. 

«Понимаю, это печально. Давайте позавтракать вместе в следующий раз.»

Это не похоже на то, что я действительно хотела, - все хорошо, - я пыталась произвести именно такое впечатление, отреагировав так. Итак, я отправилась на обед с Аланом-самой, который был позади меня. 

Угх, все равно, я не проиграю.

http://tl.rulate.ru/book/3537/394766