Прощание с господином Ло читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

A Farewell to Mr. Luo / Прощание с господином Ло

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.13 / 38 голосов
Качество перевода:
4.92 / 36 голосов

65

Автор: Лао Цзю

Выпуск: завершён

Атмосфера: Dark (ярко выраженные жестокость и агрессия, персонажи страдают и мучаются)

Жанры: история трагедия

Тэги: беременность мазохизм насилие и жестокость переводы предательство современность

Начать чтение

 

 

 

Ся Вэйвэй была влюблена в Ло Чеджу уже более восьми лет. Они состояли в браке уже 2 года.

 

Однако вместо счастливого брака ей досталась лишь жестокая пытка. 

 

Человек, которого она любила всем сердцем, холодно наблюдал за ее борьбой и из-за этого человека она потеряла ребенка...

 

Сидя в инвалидной коляске и заставляя себя улыбаться темному дулу пистолета, она чувствовала, что ее сердце разорвано на куски.

 

 

Р.S. Не стесняйтесь указывать на ошибки. Всё будет исправлено.

 

 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово Сбор
Глава 1 Потеря Ребенкаготово> 1 года.100% читать
Глава 2 Разве Ты Не Знаешь, Что Она За Женщина?готово> 1 года.100% читать
Глава 3 Каково Это - Убить Собственного Сына?готово> 1 года.100% читать
Глава 4 Насильственная Смертьготово> 1 года.100% читать
Глава 5 Я Забираю Ее Отсюдаготово> 1 года.100% читать
Глава 6 Я Отомщу За Твое Несчастьеготово> 1 года.100% читать
Глава 7 Что Ей Осталосьготово> 1 года.100% читать
Глава 8 Свести Ее С Умаготово> 1 года.100% читать
Глава 9 Ты Заставил Меня Почувствовать Отвращениеготово> 1 года.100% читать
Глава 10 Я Хочу Ребенкаготово> 1 года.100% читать
Глава 11 Операция готово> 1 года.100% читать
Глава 12 Это Мой Первый Месяц Беременностиготово> 1 года.100% читать
Глава 13 Толкая Её Внизготово> 1 года.100% читать
Глава 14 Безжалостный отецготово> 1 года.100% читать
Глава 15 Принудительное Переливание Кровиготово> 1 года.100% читать
Глава 16 Потеря Способности Ходитьготово> 1 года.100% читать
Глава 17 Жестокая Правдаготово> 1 года.100% читать
Глава 18 Надгробный Камень Для Ее Сынаготово> 1 года.100% читать
Глава 19 Разочарование.готово> 1 года.100% читать
Глава 20 Неудачницаготово> 1 года.100% читать
Глава 21 Пресс-Конференция.готово> 1 года.100% читать
Глава 22 То, Чего Она Так Долго Хотела...готово> 1 года.100% читать
Глава 23 Смерть.готово> 1 года.100% читать
Глава 24 Она действительно мертва...готово> 1 года.100% читать
Глава 25 С Нее Хватит!готово> 1 года.100% читать
Глава 26 Я Знал Об Этомготово> 1 года.100% читать
Глава 27 Этот Ребенок Не Был Моим!готово> 1 года.100% читать
Глава 28 Смешанные Чувства Любви И Ненавистиготово> 1 года.100% читать
Глава 29 События Четырёхлетней Давностиготово> 1 года.100% читать
Глава 30 Её Жизньготово> 1 года.100% читать
Глава 31 Четвертое Предложениеготово> 1 года.100% читать
Глава 32 Я Хочу Увидеть Настоящего Папуготово> 1 года.100% читать
Глава 33 Неожиданная Встречаготово> 1 года.100% читать
Глава 34 Правда О Смерти Ее Материготово> 1 года.100% читать
Глава 35 Возвращение За Доказательствамиготово> 1 года.100% читать
Глава 36 Ся Вейвей Живаготово> 1 года.100% читать
Глава 37 Она Не Твой Ребенок!готово> 1 года.100% читать
Глава 38 Я Хочу Ее Видетьготово> 1 года.100% читать
Глава 39 Я Не Причиню Тебе Вредаготово> 1 года.100% читать
Глава 40 Почему Ты Не Гниешь В Аду?готово> 1 года.100% читать
Глава 41 Фундаментальное Недоразумениеготово> 1 года.100% читать
Глава 42 Как Умерла Ее Матьготово> 1 года.100% читать
Глава 43 Ты Все Еще Любишь Его?готово> 1 года.100% читать
Глава 44 Её Одержимостьготово> 1 года.100% читать
Глава 45 Этот Ребенок Был Еще Жив.готово> 1 года.100% читать
Глава 46 Это Всё Твоя Вина!готово> 1 года.100% читать
Глава 47 Ся Мо, Ты Роешь Себе Могилу!готово> 1 года.100% читать
Глава 48 Ты Действительно Хочешь Его Увидеть?готово> 1 года.100% читать
Глава 49 Не Его Дочьготово> 1 года.100% читать
Глава 50 Её Личностьготово> 1 года.100% читать
Глава 51 Встреча Отца И Дочериготово> 1 года.100% читать
Глава 52 Конец...готово> 1 года.100% читать
На психолога   готово> 1 года.100% читать
 
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 9
Фильтр
#
Это просто какой-то трэш, товарищи.
Крепитесь, переводчики! Я поражена вашей смелостью и отвагой такое переводить!
Развернуть
avatar mujigae (читатель/культиватор основы ци) 24 апреля 2020 в 13:22 7
рейтинг читателя 53
#
А в какие дни недели главы даются? ??
Спасибо .👍
Развернуть
avatar irina2012k (читатель/заложение основ) 29 апреля 2020 в 04:47 1
рейтинг читателя
#
Спасибо большое👍. Это реально хорошее произведение, я выплакала все глаза.
Развернуть
avatar Linka34 (читатель/культиватор основы ци) 29 апреля 2020 в 23:25 4
рейтинг читателя
#
Это произведение просто восхитительно
Развернуть
avatar 89091805291 (переводчик/автор/редактор/заложение основ) 2 мая 2020 в 16:59 2
рейтинг читателя 6
#
Я уже дочитала на английском до конца.. мне очень понравилось коротко , ясно, очень много неожиданных моментов... спасибо
Развернуть
avatar 0973875411 (читатель/заложение основ) 22 июля 2020 в 14:59 1
рейтинг читателя
#
Спасибо за перевод❤😍
Развернуть
avatar Anekochan1999 (читатель/заложение основ) 28 сентября 2020 в 17:13 2
рейтинг читателя
#
Вот не понимаю я таких произведений, где романтизируется насилие. Сюжет местами притянут за уши. Одно хорошо, что оно очень короткое, но это его единственное достоинство. Прочитать то я прочитала от нечего делать, но противный осадочек остался.
Перевод в целом хороший, хотя местами и встречаются места где перепутаны падежи, или разы из серии "Она сказал...", о их не так много.
Но само произведение это конечно жесть.
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Тут присутствуют и психологическое и физическое насилие со стороны главного героя в сторону главной героини. С его молчаливого согласия над ней издевались все кто мог, при этом потом говорится, что он таким образом защищал ее (хотя сам не гнушался тем, чтобы унизить ее на глазах у всех или насиловать дома против ее воли). Героиня почти покончила жизнь самоубийством, и если бы не попытка ее убийства, она бы это сделала. Я бы сказала, что у нее стокгольмский синдром. Потому что после всего вот этого принять обратно этого человека, это прям уже перебор... Хотя куда же без хэппи енда в это истории. Все заканчивается прям розовыми соплями, аж мерзко и противно.
Развернуть
avatar jasra (переводчик/редактор/культиватор основы ци) 30 января 2021 в 18:02 12
рейтинг читателя
#
Жееесть, просто без слов. Честно, начинать читать не советую. Но если уж начать, то читать надо до самого конца, не иначе, слишком уж тут всё сложно. И еще, полностью согласен с коментарием выше, даже как рецензию его можно взять.
Развернуть
avatar MagoXaker (переводчик/автор/заложение основ) 26 ноября 2021 в 03:17 5
рейтинг читателя
#
Переводчикам большой поклон. Но, автор это просто .........
Развернуть
avatar alna (читатель/культиватор основы ци) 2 апреля 2022 в 12:01 1
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
25 5
4 4
3 3
1 2
5 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
27 февр. 2020 г., владелец: Ogonek (карма: 37, блог: 0)
Скачали:
3807 чел.
В закладках:
347 чел. (в избранном - 8)
Просмотров:
54 584
Средний размер глав:
4 150 символов / 2.31 страниц
Размер перевода:
53 глав / 120 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
3
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS