Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 289. Первоапрельское мероприятие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 289. Первоапрельское мероприятие

Испытание по алхимии официально завершилось.

Однако после этого испытания у игроков в игре появилось новое занятие — чтение.

Ценность алхимиков игроки уже прекрасно осознали: это была профессия, способная поднять бедных игроков.

Теперь многие крупные гильдии, чтобы переманить к себе алхимиков, предлагали крайне высокие зарплаты и отличные условия, от которых у большинства игроков глаза разбегались.

Чтение меняет судьбу — в игре «Завоевание» это было сущей правдой.

И вот, чтобы получить квалификацию алхимика на следующем испытании, игроки в свободное время хватались за те три базовые книги и тщательно их штудировали.

«Учёба делает меня счастливым» стало одной из поговорок игроков.

В этот день, когда игроки зашли в игру, они столкнулись с крайне странным явлением.

Игра вдруг перестала запускаться!

Ошарашенные игроки как ни нажимали «Войти в игру», экран всё равно зависал на выборе персонажа, и никак не удавалось залогиниться.

Причём проблема была не у одного игрока — с ней столкнулись все.

Тут же форум официального сайта «Завоевания» атаковали игроки, все спрашивали, что случилось.

Ещё больше их озадачило то, что обычно очень оперативная администрация так и не дала никакого ответа.

Взломали? Сервер рухнул? Компания «Завоевание» наконец не выдержала, работая на чистом энтузиазме, и собиралась закрыться?

Возникали самые разные догадки, и чем больше игроки думали, тем сильнее пугались. У всех игроков «Завоевания» чуть не сдали нервы.

Привыкнув ко второму миру в игре, внезапная невозможность залогиниться ощущалась как потеря чего-то важного, и игроки были в панике.

И вот игроки начали подключать свои ресурсы, разузнавая новости о компании «Завоевание» во внешнем мире. Некоторые даже снова собрались запустить краудфандинг, чтобы спасти якобы находившуюся на грани банкротства компанию.

Перед лицом возможного исчезновения игры «Завоевание» игроки сплотились. Каждый использовал свои реальные каналы, чтобы разузнать информацию, а несколько владельцев газет даже вынесли на первую полосу вопрос к широкой публике: что же случилось с компанией «Завоевание»?

Даже У Гои в испуге поспешно позвонил Лу У, желая узнать, не возникли ли внутри компании проблемы.

Лу У, принявший звонок, явно не ожидал, что влияние будет таким большим. Подумав, он всё же сказал:

— С Первым апреля!

Узнав, что сегодня Первое апреля, У Гои наконец выдохнул с облегчением, но всё равно показал Лу У средний палец через телефон, выражая своё сильнейшее презрение.

Шум на форуме от игроков продолжался несколько часов, но утих после появления одного поста.

【В игру можно войти, сегодня Первое апреля, посмотрите в правый нижний угол экрана входа!】

(Скриншот)

В посте была картинка, увеличенная в три-четыре раза, а в углу картинки мелкими буквами значилось: «Войти в игру!»

Узнав причину, игроки пришли в ярость.

Рыцарь Бездны (Европа): Чуть не подумал, что «Завоевание» закрылось, аж собрался пожертвовать годовую зарплату на помощь. Неудовлетворительно (в гневе)

Арбузный Таро: Аутизм, аутизм, образ всегда серьёзной администрации рухнул, кря! Если бы не Первое апреля, посмели бы вы так шалить — я бы вам, Банде чудес, все головы поотрывал (взгляд, полный убийственной ауры)

Сильнейшая Шерри: Этот ход — чистый гений. Давайте-ка, Банда чудес, подставьте головы, я молотком каждому из вас по очереди передам привет!

Син-тян: Вы заставили меня потерять три часа чтения! Учёба делает меня счастливым, неужели вы, Банда чудес, этого не понимаете? Я настоятельно требую компенсации за упущенное время учёбы, минимум сто тысяч духовных монет (сарказм)

Одинокий непобедимый: Тоже испытал шок! ММП, **** вас, закулисная Банда чудес!

Узнав, что это была шалость администрации, игроки наконец выдохнули.

Однако после этого случая игроки осознали, какое место занимает в их сердцах игра «Завоевание», и ещё больше захотели, чтобы она продолжала работать хорошо. Поэтому снова появились посты с предложением открыть канал пополнения счёта.

На этот раз они стояли на моральной высоте и выглядели крайне самоуверенно: мол, мы хотим, чтобы вы лучше работали, поэтому и просим открыть пополнение, а вовсе не ради того, чтобы самим стать сильнее!

Разумеется, Лу У проигнорировал их предложения.

Какие там деньги? Пусть лучше создают побольше духовных монет — вот это правильный путь. Пополнение — это путь зла и ереси, не годится!

Узнав способ войти в игру, игроки наконец с удовольствием начали массово заходить.

Однако, войдя в игру, они снова офигели.

【Подозрение в использовании сторонних программ (читов). Учитывая, что это ваше первое нарушение, ваше личное пространство и слоты снаряжения очищаются в качестве наказания!】

В этот момент игроки были готовы убивать.

Внутри и снаружи Загробной обители толпились игроки в белых стартовых одеждах — не избежал наказания никто.

Всё высокоуровневое снаряжение, добытое за несколько месяцев, исчезло, будто аккаунт ограбили.

Хотя все знали, что это снова шалость администрации, игрокам оставалось только стиснуть зубы и терпеть.

А богатые игроки тут же открыли магазин, собираясь купить приличную экипировку.

Но тут они снова офигели: в интерфейсе магазина количество их духовных монет оказалось равно нулю!

Тут появилось новое игровое уведомление.

【Игровое уведомление: К сожалению, ваш аккаунт был ограблен хакером, все духовные монеты потеряны!】

Форум снова вскипел.

Некоторые игроки даже нашли канал связи с техподдержкой на официальном сайте, чтобы сообщить администрации о проблеме.

Однако результат чата заставил этого игрока офигеть, а когда он выложил скриншот на форум, остальные игроки просто не знали, плакать или смеяться.

Пипи Ся: Оператор, сестричка, настоятельно прошу прекратить эти первоапрельские выходки, помогите передать разработчикам, пожалуйста, помогите, кря~!

Оператор 1: Нет.

Пипи Ся: Оператор, ты такой своенравный?

Оператор 1: Ага.

Пипи Ся: Я на тебя пожалуюсь!

Оператор 1: Глупый, у тебя же нет номера телефона моего начальника, на сайте нет канала для жалоб, кому ты будешь жаловаться? (закатывает глаза)

Пипи Ся: Ты... ты слишком!

Оператор 1: Говорят, я только что разблокировал возможность банить на форуме. Хочешь попробовать что-нибудь покруче? (сарказм)

Пипи Ся: Жёстко, жёстко, сдаюсь, сдаюсь!

Столкнувшись с крайне деспотичной администрацией, игроки снова начали на форуме валяться, клянчить и капризничать, крича, что не хотят Первого апреля, и прося вернуть снаряжение и духовные монеты.

Однако этот переполох быстро утих.

Потому что игроки обнаружили: хотя на них нет снаряжения, урон по монстрам не изменился.

То есть в период Первого апреля исчез только внешний вид снаряжения, а характеристики остались прежними — снаряжение просто стало невидимым.

Сделав такой вывод, игроки попробовали открыть магазин и купить несколько флаконов зелья восстановления здоровья, чтобы проверить, остались ли духовные монеты.

Оказалось, что купить можно.

Значит, духовные монеты тоже просто стали невидимыми.

В ответ на такие шалости администрации игроки начали массово постить на форуме картинки с медным кулаком и средним пальцем, выражая свои чувства.

Разумеется, Лу У, помимо розыгрыша игроков, подготовил им и первоапрельские плюшки.

В восемь часов вечера появилось объявление.

【Общесерверное объявление: С Первым апреля! С восьми вечера до полуночи в магазине все товары, кроме одноразовых расходников, бесплатны. Предметы, купленные в этот период, будут изъяты после полуночи (купленные в этот период предметы нельзя выбросить, но можно обменивать!)】

Внезапно выданная администрацией плюшка мгновенно развеяла недовольство в сердцах игроков.

В этот момент они были очень рады и начали на форуме нахваливать администрацию «Завоевания» за то, что она всегда думает об игроках и является образцом для всех игровых компаний, напрочь забыв, как они были в ярости утром.

Когда мероприятие официально началось, все игроки пришли в невероятное возбуждение от возможности тратить духовные монеты как вздумается.

На этот раз игроки массово переоделись в высококлассное снаряжение, каждый сиял и сверкал.

Многие игроки надели по одной вещи, а в инвентарь положили ещё три; в руки взяли одно оружие, а в инвентарь — десять!

Некоторые игроки даже делали скриншоты на память, чтобы потом хвастаться перед новичками, мол, и у меня когда-то был склад, полный фиолетового снаряжения.

Даже такие недосягаемые ранее предметы, как крылья, можно было купить и использовать во время мероприятия. Весь Бэйци заполнили игроки, которые хлопали крыльями и хаотично летали туда-сюда.

В ходе мероприятия творились самые разные безумства.

Кто-то выставлял на продажу десять единиц фиолетового снаряжения за одну духовную монету, скидки за количество, чуть ли не на вес продавали. Даже устроили первые соревнования по полётам: от Загробной обители до Стеклянного побережья — кто быстрее, победитель получал тысячу единиц фиолетового снаряжения.

Первоапрельское мероприятие полностью завесило игроков.

И только в полночь этот праздник безумия закончился.

Однако игроки не насытились и начали на форуме призывать администрацию почаще проводить такие мероприятия — четыре часа показалось им слишком мало.

Тут администрация опубликовала ещё одно объявление.

【Официальное объявление: Предварительный анонс случайного открытия временных скрытых профессий для всех игроков!】

Увидев эту новость, игроки пришли в неописуемый восторг: ведь по сравнению с предметами из магазина скрытые и наследуемые профессии были для них самым желанным.

И вот игроки с волнением открыли пост с объявлением.

Однако внутри была всего одна фраза.

Обманул!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/34849/1402529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода