Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 69: Заколка с единорогом

Через неделю после завершения делового разговора с отцом Хлои, Миа посетила бедный район имперской столицы, район Новолуния. Это посещение было предложением, сделанным в последнюю минуту. Под руководством Людвига был спешно отправлен взвод охраны из десяти человек. Некоторые солдаты втайне жаловались на внезапную миссию.

—Ее высочество очень любит делать все по-своему. Я не хочу идти в бедный район, где плохо с охраной... Это лишние усилия.

—Похоже, она хочет увидеть больницу, которую построила. Что ж, думаю, это поможет ее популярности. И, по крайней мере, она беспокоится. В конце концов, ее называют "Мудростью Империи".

Поскольку головы стражников могли буквально покатиться по земле, если с принцессой что-то случится, неудивительно, что они предпочли бы, чтобы она оставалась в замке, где безопаснее и спокойнее. Легче охранять того, кто не ищет неприятностей. Эти ворчания молодых рыцарей вскоре дошли до ушей рыцаря-ветерана, который сопровождал Мию в прошлый раз.

—Вам, ребята, лучше прекратить ворчать и жаловаться. Ее Высочество другая. По крайней мере, она отличается от тех дворян, которых вы, возможно, знаете. Я не позволю злословить о ней под моим присмотром.

Этот ветеран вспомнил, как он впервые столкнулся с принцессой. У нее хватило смелости без колебаний вмешаться в небезопасную ситуацию. Она проявляла милосердие к грязным, немытым детям и безоговорочно помогала им. У нее хватило мудрости построить больницу, которая была просто необходима в том бедном районе. Репутация Мии так же возросла, как и Людвига.

—Я благодарю всех за то, что вы пришли сегодня, несмотря на столь короткое время.

Как раз вовремя прибыла Миа. Принцесса одарила рыцарей радостной улыбкой, на что рыцари поспешно встали, как подобает. Во время революции императорские гвардейцы до конца отдавали свои жизни за императорскую семью. Поэтому Миа очень любила императорских гвардейцев. Она решила вознаградить их за подвиги в прошлом и в надежде укрепить их доверие в нынешнем.

Конечно же, она наградила их своей улыбкой. Хотя ее мотивы были сомнительны, это было довольно эффективно для поднятия боевого духа гвардейцев, особенно молодых. В конце концов, Миа достаточно красива. Может, она и не икона красоты, но и не на уровне обычной красавицы. Кроме того, она имела статус принцессы Великой Империи Тиамун. Более того, сегодня Миа не надела платье, вместо этого на ней были блузка и штаны, предназначенные для верховой езды. Это было неожиданностью для тех, кто считал, что дворяне всегда одеты в роскошные наряды. Все это в сочетании с улыбкой Мии заставило сердца некоторых молодых гвардейцев затрепетать.

—Что ж, тогда давайте отправимся в путь.

—Да, да, Ваше Высочество!

Миа покинула замок с несколько взволнованной группой императорских гвардейцев.

—О, неужели атмосфера немного изменилась?

Сразу же после того, как въехала в район, Миа заметила изменения. Она увидела, что количество людей увеличилось. Она также заметила, что лица прогуливающихся людей стали немного светлее. Кроме того, запах, который был изначально, казалось, исчез, и атмосфера стала немного более доброжелательной.

—Потому что больница работает. И продовольственные пайки удвоились. Есть сообщения, что на улицах умирает меньше людей. Люди в этом районе постепенно восстанавливают свои жизненные силы.

Когда люди находятся в ситуации, когда они едва могут жить, они не могут беспокоиться об условиях жизни. Однако как только кажется, что непосредственная опасность миновала, они сразу же начинают работать над тем, что их окружает, например, над гигиеной и чистотой. Уборка вначале добровольно проводилась персоналом, направленным в больницу, со временем она распространилась среди жителей. Если он станет еще красивее, то превратится в один из важных районов имперской столицы.

Луна-Тиа, имперская столица, - город, полный людей. Здесь всегда существовала проблема нехватки жилья. Людвиг заметил это и построил новый постоялый двор на окраине района Новолуния. Он нанимал рабочих из района, что создавало рабочие места. Давая возможность трудоустройства, деньги начали притекать в этот район. Это, в свою очередь, открыло новые предприятия и придало району финансовую привлекательность.

Выслушав информацию от Людвига, Миа удовлетворенно кивнула.

—Да, похоже, это лучшее решение.

—О, Ваше Высочество!

В это время издалека послышался голос. Когда Миа посмотрела, откуда он доносится, она увидела маленького мальчика, который играл со своими друзьями и теперь бежал к ней.

—Эй, малыш! Остановись!

Охранники внезапно пришли в состояние повышенной готовности. Готовые перехватить маленького ребенка. Но...

—О, это ты... конечно... ты был тем мальчиком из того времени...

Миа остановила охранников взмахом руки и посмотрела на ребенка. Это был тот самый мальчик, которого она спасла в прошлый раз от голодной смерти. Хотя он все еще немного худой, его кожа стала здоровой, а глаза сияли жизнью.

—Ты хорошо питаешься?

Он радостно кивнул в ответ на вопрос Мии.

—Да, благодаря Вашему Высочеству. Спасибо!

Мальчик засмеялся. Затем он достал что-то из кармана и протянул Мие.

—Что это?

—Подарок! В благодарность за прошлый раз!

—Что это?

Это была белая заколка. Ее поверхность имела слабый радужный цвет. Цвет менялся в зависимости от угла зрения.

—Это заколка единорога!

—Единорог!? О боже! — изумленно вскрикнула Миа и уставилась на заколку. Заколка, безусловно, имела блеск, которого она никогда раньше не видела, и выглядела так, будто ее сделали, вырезав рога легендарного единорога. Мальчик хихикнул над реакцией принцессы.

—Я сделал ее, вырезав из дерева. Она называется заколка с единорогом.

—Ну, это правда? — Миа снова рассмотрела заколку, — это красиво. Мне нравится.

Принцесса обрадовалась подарку и нацепила заколку с единорогом на свои волосы.

—Спасибо, я очень счастлива.

Когда Миа улыбнулась, щеки мальчика покраснели, а потом он убежал.

—Это подарок на память от матери того ребенка.

—Что!?

Миа повернулась, чтобы увидеть священника, стоящего позади нее. Он был единственным человеком, который управлял здешним приютом.

—О, отец, прошло много времени.

Принцесса вежливо сделала реверанс и поприветствовала его.

http://tl.rulate.ru/book/34369/1990388