Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 47: Обещанный ланч-бокс

—А? Турнир по фехтованию?

В тот день Миа наслаждалась обедом в столовой в окружении своих подруг.

—Да, мальчики в восторге. Его собирались провести в Академии в последнюю неделю перед летними каникулами...

—Ты не знала?

—Хммм ... Я не помню ... Эх, моя голова.

Мию преследовала головная боль, когда пытается что-то вспомнить. Турнир по фехтованию, одиночество ... Почему-то кажется, что были очень неприятные воспоминания...

—Итак, кажется, на турнире по фехтованию принято готовить ланч-бокс для понравившегося мальчика, но мне интересно, Ваше Высочество уже позаботилось об этом...

Ланч-бокс! В голове принцессы всплыло воспоминание. Воспоминание о прошлом, перед ней великолепный ланч-бокс, который она с энтузиазмом заказала... Миа была так воодушевлена, но принц Сион, которому она его подарила, даже не принял его. Она не могла никому рассказать об этом, поэтому у нее не было другого выбора, кроме как съесть его в одиночестве. Плача от обиды... Это было... это было очень больно ... Внезапно по щекам Мии побежали слезы.

—Ваше Высочество! Почему вы плачете?

—Кто-нибудь! Дайте мне платок!

Видя, как Мия проливала слезы, девушки вокруг нее запаниковали.

—О, нет, ничего страшного. Спасибо, что рассказали мне об этом.

Принцесса вытерла слезы ладонью и улыбнулась своей свите. В отличие от глупого принца Сиона, принц Абель - джентльмен, поэтому он примет ланч-бокс. Я уверена в этом! Ситуация отличалась от той, и более того, Миа сейчас немного отличалась от своей предыдущей версии.

На данный момент я должна заставить его заранее пообещать, что он примет мой ланч-бокс.

Да, теперь она обдумывает свои шаги наперед. Миа знала, что у другого человека тоже есть свои обстоятельства. Например, принц все равно может принести свой обед. Поэтому нужно заранее предупредить его, что это сделает она.

Я должна пойти и сказать ему об этом в ближайшее время. После школы в тот день Миа пошла к Абелю. Этот день также был днем встречи конного клуба, поэтому найти его было легко.

—Принц Абель.

—О, принцесса Миа. Вы планируете сегодня заниматься верховой ездой?

Абель сказал это, когда увидел Мию, одетую в достойный костюм для верховой езды: жилет и длинные брюки.

—Ма Лонг похвалил вас. Он думал, что это просто ваша прихоть, но вы серьезно настроены.

Клубная деятельность в основном требует свободного участия. Необязательно приходить каждый день, но Миа часто посещала конный клуб, потому что ей было необходимо изучить навыки верховой езды, чтобы обеспечить себе возможность побега.

—Пока что у меня есть только эта лошадь, но не хотите ли вы прокатиться вместе со мной?

С этими словами Абель снял перчатки и протянул руку.

—Вы уверены? Тогда я воспользуюсь вашим предложением..., — Мия протянула руку в ответ.

—Нy...?

—Хм? Что не так?

—Нет, ваша ладонь намного тверже, не так ли? — погладив ладонь Абеля, Миа с улыбкой посмотрела на него.

—Хм, о. Вообще-то, скоро будет турнир по фехтованию, и я тренировался...

—Я вижу, вы стараетесь изо всех сил...

Кстати, Миа задалась вопросом, были ли у рыцарей в ее родной стране такие же жесткие ладони...

Перед ней мальчишка, который все еще сохраняет невинность, но каким-то образом она заметила его мужественность... Сердце Мии начало бешено колотиться. Сидя позади Абеля, принцесса медленно открыла рот, одновременно обхватывая руками его спину.

—Принц Абель, в день турнира по фехтованию...

—Да? Что случилось?

—Это ..., есть ли кто-нибудь, кто обещал вам ланч-бокс?

—Нет, не совсем...

Девочка вздохнула с облегчением.

—Это прекрасно. Если это так, хотите, я принесу вам ланч-бокс?

—А? Для меня...?

—Да, я сделаю все возможное, чтобы принести вам то, что поможет победить.

В это время Миа снова почувствовала облегчение. Теперь она не будет обедать в одиночестве, как в тот раз. Это заставило Мию насторожиться. Она знала это и раньше, но не придала этому значения и забыла. Ланч-боксы нужно заказывать заранее. В этот день все магазины очень заняты, так что ей следовало сделать заказ за неделю вперед.

—Уху-ху, я с нетерпением жду этого.

Миа не представляла себе будущего, которое вскоре настигнет ее.

http://tl.rulate.ru/book/34369/1912349