Готовый перевод My Fantastic Chef Wife / Моя Прекрасная Жена - Шеф-Повар: Глава 141

Глава 141: Новый налоговый чиновник?

- У вас новый налоговый чиновник? - удивилась Е Сяосянь.

Подчиненный сказал:

- Пожалуйста, распишитесь здесь, и в будущем, когда мы будем собирать ваши налоги, вам просто нужно будет сдать два таэля серебра.

- Понятно! - сказала Е Сяосянь.

Вернувшись на задний двор, Е Сяосянь внимательно прочитала документ и догадалась, что это сделал Сяо Баошань. Она просто не знала, как он это сделал. Этот человек всегда мог удивить ее.

...

Е Сяосянь только вздохнула с облегчением, но сестра Сянь из «Сяньлинь» была недовольна. Раньше ее налог составлял два таэля серебра в месяц, но теперь он был увеличен до четырех таэлей. Новый налоговый чиновник пошел искать ее, но она нашла отговорку, сказав, что у нее болит рука и она не может подписать документ. Тогда она обратилась к начальнику государственной канцелярии. Начальник тоже был совершенно измотан от переутомления. Внезапно начальник послал кого-то для расследования, утверждая, что в их городе возникла какая-то проблема с расчетом налогов. Хотя королевское правительство считало сельское хозяйство более важным, чем коммерческая деятельность, и владельцы предприятий платили больше налогов, чем фермеры, все же в правительстве существовали правила. Они должны начислять налоги в должном объеме, а не злоупотреблять своими полномочиями.

Кроме того, у подчиненного, посланного начальником, были доказательства. Он предъявил доказательства начальнику. С небольшого ресторана брали девять таэлей серебра, а с гостиницы - всего два таэля. Теперь все казалось правильным. Начальник посмотрел, и оказалось, что упомянутая гостиница - не кто иной, как гостиница «Сяньлинь». В свое время именно он утвердил, что сестра Сянь может платить только два таэля серебра за налоги. Подчиненный также добавил:

- Сейчас, когда политическая ситуация в королевском правительстве нестабильна, несколько принцев борются за место императора. Каждый из них усиленно думает о том, чтобы раскрыть недостатки других. В этом случае они смогут напасть друг на друга в присутствии императора. Земля, где мы живем, находится в ведении принца Цзина. Если другие принцы узнают, что подобное происходит в округе принца Цзина, они будут склонны взять это дело в качестве примера и преувеличить его влияние в королевском правительстве.

- Да, да. Я понимаю, - довольно нервно сказал начальник.

- Если так, то вам следует все тщательно прояснить, - сказал подчиненный.

Шеф, конечно, тщательно все проверит, не так ли? Он снял с должности Фан Шаньдина, нанял нового налогового чиновника и тщательно изучил налоговые книги, чтобы проверить, нет ли там еще какого-нибудь неподобающего содержания. Как только он обнаружит какие-либо несоответствия, он тут же их исправит.

Когда сестра Сянь пришла, начальника все еще не было на месте, поэтому сестра Сянь отправилась обратно и снова вернулась туда ночью. Шеф в это время ужинал. Он догадался, что сестра Сянь пришла обсудить свои налоги. Сначала он не хотел ее видеть, но в конце концов у него не хватило духу проигнорировать ее, и он сразу же встретился с ней.

- Господин, уже так поздно, а вы только ужинаете? - в голосе сестры Сянь звучало искреннее сожаление.

Когда начальник увидел сестру Сянь, его сердце сразу смягчилось. У него не было семьи в Цинхэ. Все его помощники и охранники были мужчинами, поэтому вокруг не было ни одного человека, который бы заботился о нем.

- М-м-м, я просто ел. Я был так занят сегодня, что у меня кружится голова. Ты ела? - спросил начальник.

Сестра Сянь напустила на себя грустный щенячий вид.

- Я действительно не ела. Откуда у меня может быть аппетит? Сегодня неожиданно появился новый налоговый чиновник и сказал, что моя гостиница должна платить четыре таэля налога в месяц. Господин, вы ведь обещали мне, не так ли? Вы сказали, что моя гостиница - исключение, и я могу платить только два таэля серебра в месяц.

Тогда начальник немного разволновался. Когда он говорил, то постоянно выплевывал кусочки риса:

- Ты платишь два таэля в месяц уже два года. Подумай об этом. Сколько денег ты уже сэкономила? Теперь мой начальник послал кого-то расследовать. Ты ведь знаешь Фан Шаньдина? Я уже уволил его. Что еще ты хочешь, чтобы я сделал?

На лице сестры Сянь было несколько рисовых зерен, но у нее не было времени вытереть их. Она просто спросила в замешательстве:

- Даже Фан Шаньдин был уволен? Это так серьезно?

- Именно так, поэтому я не могу сейчас думать о твоем вопросе!

- Господин, так что теперь...

- Сейчас я работаю до смерти. Разве ты не видишь, что я не ужинал до сих пор? - угрюмо сказал шеф.

- Ну... тогда давайте не будем об этом говорить, пока проблема не будет решена. Вздохните, вести бизнес сейчас так сложно. Конкуренты повсюду. Я просто женщина, которой не к кому обратиться, и мое положение крайне тяжелое...

Пока она говорила, слезы начали катиться по ее лицу. Она выглядела разочарованной. Шеф не мог отказать ей в этом. Сестра Сянь нравилась ему потому, что была независимой, имела собственный ум и была решительной. В такую эпоху редко можно было встретить женщину, которая осмелилась бы заниматься бизнесом и при этом добиться успеха. Сестра Сянь была, по крайней мере, намного лучше его жены, которая была похожа на свирепую женщину-тигрицу. Эта женщина-тигрица только и делала, что ругала его. Стоило ей выйти на улицу, как она становилась кроткой. Она также просто знала, как попросить у него денег, и крепко держала в руках семейные расходы. Ее никак нельзя было сравнить с соблазнительной сестрой Сянь.

- Кто сказал, что тебе не к кому обратиться? У тебя еще есть я, не так ли? - сказал шеф.

- Господин, я вам действительно не безразлична? - спросила сестра Сянь.

- Если бы я не заботился о тебе, зачем бы я впустил тебя так поздно? Твой отель подозревается в уклонении от уплаты налогов, но я все еще с тобой. Я тоже многим рискую!

Сестра Сянь лучше всего знала, когда нужно пойти на компромисс и перестать быть слишком настойчивой. Как сказал шеф, она не должна была продолжать давить на него в этом вопросе.

- Господин, вы, должно быть, устали сегодня. Давайте я помассирую вам лоб. Это поможет вам расслабиться, - сказала сестра Сянь.

- Ты так внимательна! Если бы только все остальные были такими же внимательными, как ты, и не создавали бы мне проблем!

Начальник посмотрел на сестру Сянь, чувствуя, что очень ее опекает, и затем вытер ей рис. Сестра Сянь попросила начальника лечь, а сама начала массировать его виски. Когда начальник полностью расслабился, сестра Сянь спросила:

- Господин, но почему начальник вдруг послал кого-то расследовать все это дело? Где они взяли улики?

Начальник закрыл глаза и наслаждался массажем, говоря при этом:

- Наверное, это кто-то против нас, кто пошел сообщить им.

- Кто? - спросила сестра Сянь.

- Это либо тот, кто ненавидит Фан Шаньдина, либо тот, кому выгодно это дело.

Сестра Сянь спросила:

- Кому это выгодно?

- Десяткам людей. Самый очевидный - тот, кто готовил для нас несколько дней назад. Ее зовут... Сяо или что-то...

- «Кухня Сяо»?

- Верно. Их налоги были снижены с девяти до двух таэлей. Интересно, как она спровоцировала Фан Шаньдина поднять их налоги так высоко? Было бы странно, если бы такое не привлекло внимание начальника.

Сестра Сянь поразмыслила и сказала:

- Господин, я знаю, как эта госпожа Е спровоцировала Фан Шаньдина.

- О? Как это? - спросил начальник.

- А, ну, что еще это может быть, кроме тех вопросов, которые возникают между мужчинами и женщинами? - сестра Сянь слабо улыбнулась, ее глаза закатились вверх, а затем вниз.

...

На следующий день.

Сестра Сянь отправилась в западный район города. Поинтересовавшись, она узнала, что Фан Шаньдин живет где-то поблизости. Когда она пришла, ей не потребовалось много времени, чтобы найти место, где находился особняк Фана.

Это был довольно нарядный дом, снаружи виднелись роскошные зеленые деревья. Даже фонари, висевшие у ворот, были сделаны из тончайшей бумаги. Даже если бы Фан Шаньдин не работал на правительство, у него все равно был заработок. У него были поля и магазины, и он не умер бы от голода. Сестра Сянь постучала в дверь, и вскоре кто-то пришел открыть. Похоже, это был слуга. Через некоторое время вышла женщина с ребенком. Увидев сестру Сянь, она спросила ее с некоторым замешательством:

- Кто вы?

- Я управляющая гостиницей «Сяньлинь». Я пришла сюда, чтобы переговорить с господином Фаном.

Лицо женщины стало серьезным.

- Он больше не господин. Пожалуйста, не говорите так.

- Это ваш маленький сын, верно? Такой очаровательный!

Сестра Сянь смотрела на малыша, завернутого в одеяло. Она также дразнила его. У сестры Сянь не было своего ребенка, поэтому, увидев малыша, она не могла удержаться, чтобы не потрогать его.

- Спасибо.

Женщина отступила назад, а затем вошла в дом, чтобы позвать Фан Шаньдина. Фан Шаньдин, возможно, немного выпил и от него очень сильно пахло. Когда он увидел сестру Сянь, то легкомысленно сказал:

- Почему вы не с начальником? Почему вы ищете меня?

- Вы можете говорить нормально? - спросила сестра Сянь, - Если не можете, я сейчас уйду, и вы сможете найти меня, когда протрезвеете.

Фан Шаньдин остановил ее.

- Если вам есть что сказать, просто скажите. Не держите меня в напряжении.

Сестра Сянь сказала:

- Ничего особенного. Я просто хотела спросить, почему кто-то забрал ваши улики?

- Откуда мне знать? - сказал Фан Шаньдин.

Он был уволен совершенно неожиданно. Причина, которую назвал ему шеф, заключалась в том, что он исказил закон в угоду собственным целям. Он прекрасно понимал, что натворил. За все эти годы на этой должности он заработал много незаконных денег. Поэтому он не осмеливался спрашивать о подробностях. Он считал, что ему повезло, что его не бросили в тюрьму, так что как он мог осмелиться спрашивать так много.

Сестра Сянь сказала:

- Я спросила у начальника. Должен быть кто-то, кто донес начальнику на вас. Доносчик в этом деле - благодетель, а самый большой благодетель - «Кухня Сяо». Им нужно было заплатить девять таэлей серебра, а теперь им нужно заплатить только два таэля. Если бы я была на их месте, я бы тоже стала информатором.

- Так вы хотите сказать, что госпожа Е - информатор? - спросил Фан Шаньдин.

Сестра Сянь загадочно улыбнулась.

- Я не говорила, что это точно. Выясните это сами.

Закончив говорить, сестра Сянь развернулась и ушла. Фан Шаньдин долго стоял на месте. Возможно, этот вопрос действительно как-то связан с Е Сяосянь.

...

У Фан Шаньдина все еще оставались знакомые в городе. Сначала он попросил кого-нибудь выяснить, не ездила ли Е Сяосянь в провинциальный город. Они как-то поняли, что Сяо Баошань поехал в провинциальный город и пробыл там два дня. После того, как он вернулся, начальник послал к нему человека. Хм, похоже, что Е Сяосянь действительно должна быть замешана в этом деле.

...

В сумерках Фан Шаньдин отправился в ресторан Е Сяосянь и специально попросил Ли Хунмэй позвать Е Сяосянь. Ли Хунмэй пошла на кухню, чтобы найти Е Сяосянь, и попросила ее быстро уйти через заднюю дверь, если Фан Шаньдин будет приставать к ней. Е Сяосянь задумалась на некоторое время, а затем покачала головой:

- Ма, даже если я смогу избежать его сегодня, я не смогу избежать его завтра. Если он захочет меня увидеть, он всегда найдет способ. Я не совершила ничего аморального и не боюсь, что он доставит мне неприятности.

«Малышка Е... Почему она такая упрямая? Она не решается ни с кем встречаться и решает все сама» - подумала Ли Хунмэй.

Е Сяосянь спокойно поднялась в кабинку на втором этаже. Увидев Фан Шаньдина, она кротко улыбнулась:

- Оказывается, пришел господин Фан? Господин Фан, наши блюда вам не понравились, и вы позвали меня?

Фан Шаньдин холодно посмотрел на Е Сяосянь, а затем с отвращением сказал:

- Ты так хорошо притворяешься дурочкой…

- Вести себя глупо? Я не понимаю. Господин Фан, пожалуйста, просветите меня.

- Ты прекрасно знаешь, что я был удален из офиса, и все еще называешь меня господином. Ты не ведешь себя как дура?

- А? Господин, вас сняли с должности? Боже мой, неужели вы совершили что-то плохое, и другие узнали об этом? - Е Сяосянь выглядела удивленной и сочувствующей.

Фан Шаньдин потерял дар речи. В ярости он крепко сжал чашку в руке.

http://tl.rulate.ru/book/34060/2334232